※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国政府は内需のために臨時休日を設定し、9連休の旧正月にしたけど、国内ではなく海外旅行に行く人が多かったという記事です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国政府は内需のために臨時休日を設定し、9連休の旧正月にしたけど、国内ではなく海外旅行に行く人が多かったという記事です。
「わざわざ日本に良いことばかりした」…旧正月の臨時休日の「悲惨な結果」
旧正月連休の仁川空港利用客「歴代最多」みんな海外に発つ
内需拡大のために臨時休業日を指定したが
計218万人の空港行き「韓国内のぼったくりは嫌」
単一国家出発旅客1位は「日本」
「国内旅行地の費用が高すぎます。連休も長いし、自分のお金を使って気楽に海外に行ってきます」
最長9日に達する「ゴールデン正月連休」に海外へ発った旅行客数が歴代最大値を記録したことが分かった。
済州や釜山など国内主要旅行地のサービス、物価などに対する不満が爆発し、旅行需要が全て海外に集中したのだ。
政府が内需浮揚策として臨時公休日まで設定したが、国内旅行忌避現象と相まって政策効果が少なかったという分析が出ている。
3日、仁川国際空港公社によると、旧正月連休だった先月24日から今月2日まで、仁川空港を利用した旅行客(出発·到着旅客を含む)は218万9778人だった。
このうち、国際線の利用客は217万6469人で、全体旅行客の99.3%に達する。
(※中略)
連休特需、隣国の日本が享受
「円安」現象が続く中、日本旅行の人気は今回の旧正月連休でも冷めることを知らなかった。
公社の旧正月連休の国別出発旅客統計によると、日本への旅行者数は27万6237人で、各国の中で1位となった。
2023年の正月連休は8万3599人、昨年の正月連休は12万2778人が日本に向かったのに比べ、2年間で230.4%急増した数値だ。
(※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください)
[翻訳元]https://naver.me/Fnmyby0W
韓国の反応(コメント)
- 1. どこかの韓国人 2025.02.03. 16:35
本当にいい加減にしろ・・・・競争力がないことを咎めなければならないんだ、チッチッチッ 👍1231 👎82
- 2. どこかの韓国人 2025.02.03. 16:47
臨時の公休日はさらに経済を台無しにする 👍1141 👎185
- 3. どこかの韓国人 2025.02.03. 16:40
物価を見てみろ・・韓国でお金を使いたいのか・・・日本の方がずっと安い・・・ 👍737 👎37
- 4. どこかの韓国人 2025.02.03. 16:43
韓国内法人に対する配慮なしに臨時公休日を決めて韓国内の消費を促進しようとしましたが、外国での消費だけが増える効果に。
果たして政府が意図した事項と一致するのでしょうか? 👍714 👎80
- 5. どこかの韓国人 2025.02.03. 16:41
私は日本に行かずに韓国にいた。 本当によく休んだよ。 👍483 👎34
- 6. どこかの韓国人 2025.02.03. 17:02
政府を除いて皆が予想していた 👍103 👎3
- 7. どこかの韓国人 2025.02.03. 16:51
長い連休、ゆっくり休んで良いんだが・・・
いつも泣き言を言う商売人たちに無理にお金を使わなければならないのか?
必要なら出前でも外食でも消費者が勝手に使うんだが、使わないと泣き言を・・ 👍94 👎9
- 8. どこかの韓国人 2025.02.03. 17:16
臨時公休日を推進する時、みんなが海外を予想していたのに、じっと座ってお金をもらうことを考えた政治家たちだけが馬鹿だと思わなかったのか?
連休が長ければ絶対に海外、日本や東南アジアだ。
内需とは笑わせるね。 あんなに考えがないとは・・ 👍85 👎0
- 9. どこかの韓国人 2025.02.03. 16:47
民主党を支持する自称40代、50代のヤングフォーティ・ヤングフィフティのおばさん、おじさんたちは一生懸命反日しながら韓国にいたんだろうな? 👍101 👎23
- 10. どこかの韓国人 2025.02.03. 17:31
少なくとも共に民主党を選んだ人たちは日本に行ってはいけません。
ノーノージャパンで行きません、買いません。
でも、彼らは日本酒と寿司が好きですwwww 👍78 👎5
コメント
再三日本人に国内や他国の観光地に行ったら良いやろと言われているのに勝手に来ているだけや
韓国のサービスの質や国内観光地の魅力度が原因なので日本に言われても困るわ
韓国が韓国人にとって良い国にならない理由
韓国人の愛国心は「日本を貶すこと」だから。
国のために貢献するよりも、日本を貶める発言をした韓国人のほうが愛国心があるとされるのが韓国。
その結果、日本を貶めることにかけては、年々進化し続けるが、国の実態は年々悪化していく。
李明博、朴槿恵、文在寅のやってきたことを見たら、次第に反日度が上がってきている。文在寅などはその結果、韓国は国家間の約束も国際ルールも守らない国だということを世界に広く示し、日本人の対韓認識
を構造的に大きく変えてしまったからな。誰もが韓国はまともにつき合っていける相手ではないと認識しているよ。
給料は日本を超えたんじゃなかったの?あんなにホルホルしてたのに。
そりゃ自国民が自国に興味もたなきゃ観光商品開発も何も進まんよなw
韓国に観光のための旅行に行かない自分でも、カジノがあるから行くんだけど
逆に言うと魅力はそこだけだしな
大阪のIR事業をちゃんと外資のカジノ運営に実績ある企業体を参加させる条件でなら、もう用なしでもある
マカオが次の選択肢になる
日本人に限らず外国人が2度と行かない後進国の韓国旅行
韓国人も避ける後進国の韓国旅行w
韓国で韓国人を信用せず嫌悪してる韓国人www
韓国は韓国人の自業自得で経済崩壊www
いやいや、なんでこれが日本を儲けさせてやった
みたいな話になるんだよ?
勝手に逆恨みや忸怩たられても困るんだけど。
韓国人の行動が全て韓国に跳ね返ってるだけじゃん。
■韓国人旅行客「済州に行くお金あれば日本に行く」…実際の旅行費用比較したら驚き
中央日報 日本語版 2024.7.31
>だが実際の日本旅行費は 済州島の約2倍に達した。
>コンシューマーインサイトが昨年1~10月に実施した調査で両地域の旅行者の
>平均支出額は済州島が52万8000ウォン、日本が113万6000ウォンで
>2.15倍の格差があった。
・・・旧正月は、ホテル等ボッタクリが増えるとしても、
日ごろは上記の様に実はウリ国内旅行の方が安い?_
それとも、国内旅行に行かせようとする工作情報?
>わざわざ日本に良いことばかりした
知らんがな。日本は別に来てくれと頼んどらん。来てくれても別に金を使うわけでなし。朝はコンビニのパンかサンドウィッチと飲み物、昼はラーメンかお好み焼き、夜はコンビニかタイムサービスのスーパーの弁当と発泡酒での豪華な晩餐だからね。韓国人観光客が日本を好きで勝手に来てるだけやん。