※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
梅干しが苦手という外国人は多いですね。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
梅干しが苦手という外国人は多いですね。


梅干しおにぎりだ
日本のメディアが幻想を植え付けた、代表的な日本の食べ物だ

塩おにぎりは思ったより美味しい
粗塩で味付けして、素朴なおにぎりの中間中間に塩の粒を噛みしめながら旨味が出る
[翻訳元]https://www.dogdrip.net/612623431
韓国の反応(コメント)
- 1. どこかの韓国人 2025.02.05
本当に他のものじゃなくて、汗をかいた後に食べる塩をかけたご飯があんなにおいしいとは思わなかった
- 2. どこかの韓国人 2025.02.05
>>1
それはお腹が空いたからだよ 👍20 👎0
- 3. どこかの韓国人 2025.02.05
>>1
軍隊で食べたんじゃないの?www
- 4. どこかの韓国人 2025.02.05
>>1
秘訣は味塩だ
- 5. どこかの韓国人 2025.02.05
>>1
それはただの塩じゃない、味塩だ
ゴマと一緒にふりかけたのがめちゃ美味い
- 6. どこかの韓国人 2025.02.05
>>1
これ脱北者のユーチューブで見たけど栄養失調がひどくなると塩から甘みを感じるらしいよ、ブルブル
- 7. どこかの韓国人 2025.02.05
何だ、私の最愛じゃないか
- 8. どこかの韓国人 2025.02.05
あそこは塩ご飯美味しかったよ
大阪に行った時食べてみたけど
- 9. どこかの韓国人 2025.02.05
前に実家に行った時、高いお米だと言ってくれたご飯を食べたが、ただ白米だけ食べてもおいしかった。
それで塩おにぎりを作ってもかなりおいしそう 👍1 👎0
- 10. どこかの韓国人 2025.02.05
>>9
日本留学時代に箱根温泉街のある旅館で客室に食事を運ぶバイトをしたことがあるが、夜の仕事が終わって余ったご飯でおにぎりを作って宿所に持って帰った
高級旅館なのでお米は最上級コシヒカリを使っていたけど、本当に何も入れずにご飯だけ食べてもおかしいほどおいしかった。
- 10. どこかの韓国人 2025.02.05
>>9
日本人たちが白いご飯に夢中になる理由があるよwwww
- 11. どこかの韓国人 2025.02.05
血糖値スパイク!
- 12. どこかの韓国人 2025.02.05
おにぎりとおむすびって何が違うの・・?
- 13. どこかの韓国人 2025.02.05
>>12
ただ同じ食べ物を地方、家、職場ごとに違う呼び方をするという。
昔はどうだったか知らないけど、今は同じ食べ物に名前がいくつか付いてるっていうのが日本の通説みたい。
- 14. どこかの韓国人 2025.02.05
日本のコンビニ、ローソン、ファミリーセブンイレブン、全部行ったけど、おいしそうなおにぎりがなかったよ
- 15. どこかの韓国人 2025.02.05
>>14
日本のコンビニのデザート類とかサンドイッチは韓国より上手なんだけど、おにぎりは韓国が本当に上手だ。
- 16. どこかの韓国人 2025.02.05
>>14
韓国では最近単価のせいか明太子がないけど日本では明太子があったよ。おいしかった。
- 17. どこかの韓国人 2025.02.05
これはメロンパンじゃないんだね
- 18. どこかの韓国人 2025.02.05
梅干しは等級によって味の差がすごいよ
あんなおにぎりの中にある安物を食べた時、すごく酸っぱくてしょっぱくてチャンジとご飯を食べるレベルだったからすごく嫌いだったけど、職人が直接作るのをたまたま食べてみたが、適当に食欲が出るくらいに酸っぱくてコクもある程度出ていて食欲がわいてきたよ
- 19. どこかの韓国人 2025.02.05
梅干しって思ったより美味しかったけど
そんなに悪評高いのかと思った
コメント
塩おにぎりも梅干しも温暖化による猛暑の中では
救世主になる美味しい食べ物って知らんだろ
>日本のコンビニのデザート類とかサンドイッチは韓国より上手なんだけど、おにぎりは韓国が本当に上手だ。
食べたことないのに、こんなこと言うのは失礼だが
「韓国の米はマズ過ぎて食べる気にならないよ!!」
日本に来た韓国人は日本の米の美味しさに気付く。韓国でも日本と同じ銘柄米を栽培しているようだが、韓国の米は正直言って美味しくない。日本で言えば古米のような感じ。シンシアリーさんが書いていたが。どうやら韓国の米は収量を多くするために肥料を多く使うようで、窒素過多となって味がイマイチになるのだとか。日本の米はそこのところの施肥調整で美味しい米になっているという。
日本で塩だけのおにぎりがあるのは、それだけでも美味しいから。YouTubeで日本の家系のチェーン店で食事をした初来日の韓国人が「米だけでも食べられる」と言うシーンが時たまあるが、正直な話なんだと思う。でも韓国では韓国の美味しい米、韓国の美味しい野菜、韓国の美味しい果物、韓牛の美味しい肉というキャッチフレーズが普通に信じられている。だからこんなスレッドがアップされたのだと思う。