韓国人「日本・西洋ではよく知られているが韓国ではマイナーな日本の音楽ユニットBABYMETALについて」

2011年に日本で結成されたヘビーメタル＋ガールズグループの混成ユニット

ベビーメタル

ヘビーメタルではあるが、演奏は一緒に回るセッションバンドに任せて

メンバー3人がボーカルとダンスを担当する形態だ

見れば分かる通り、音楽の志向や振り付けなど、すべてがヘビーメタルなので非常に人気が高い。

だから日本は2016年にすでに東京ドームを制覇し、
その後は欧米に進出してロックフェスを食い荒らし、
今では毎年ロックフェスの常連のように呼ばれている。

日本のアーティストの中でも、ビルボードで最も高い順位にランクインした（13位）。
海外でアリーナ級（1万席規模）のワールドツアーを継続できる数少ない日本のアーティストの一つ。
あまりに海外が中心すぎて、日本では逆に見る機会が少ないほど。

もちろんデビュー当初は批判がものすごく多かった。
古典メタルおじいさんたちからは「何の本流もない奴ら」と呆れられたし、
ルリウェブでも「あれは何だ」と奇怪だと叩かれていた。

メンバー脱退で一時騒がれたこともあったけど、
この子たちはもう活動15年目で、アルバムも5枚出している。

あのメタルおじいさんたちも、15年も経てばもうメタルを楽しめない年齢になってるか、
もしくは諦めて「まぁそういうもんか」と思うようになってる。

そして2017年、韓国のコチョクスカイドームで行われた
メタリカ公演のオープニングを務めて来韓したBABYMETALは、

2025年9月、釜山国際ロックフェスティバルで
ヘッドライナーとして8年ぶりに再び韓国の地を踏む。

追記）現在のグループの最年少メンバー（2003年生まれ）で、脱退したメンバーの代わりに加入したモモメタル（公式写真の一番左）は、Mnetの番組に出演したことがある。

[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/70691355?page=82

韓国の反応（コメント）

1. 1. どこかの韓国人2025-05-17 05:08
   非常に奇妙 👍33👎0
2. 2. どこかの韓国人2025-05-17 05:08
   
   これで初めて知ったｗ 👍6👎0
3. 3. どこかの韓国人2025-05-17 05:30
   ＞＞2
   うわ… 聴いてみたけど自分の好みではないな。 👍4👎0
4. 4. どこかの韓国人2025-05-17 05:12
   10数年前は本当に下手でめっちゃ叩かれてたけど、それを押し通して続けて、成長したからこそ今がある。
   初期は本当に…。 👍71👎1
5. 5. どこかの韓国人2025-05-17 05:14
   逆に海外ではあまり有名じゃないけど、韓国ではウケる日本のグループも多い。
   ただ単に好みの違いだよ。 👍33👎0
6. 6. どこかの韓国人2025-05-17 05:15
   韓国だとドリームキャッチャー。 👍19👎0
   （※ドリームキャッチャーは韓国の女性歌手グループでジャンルはロック、メタル）
7. 7. どこかの韓国人2025-05-17 05:16
   その途中で筋肉メイドおじさんともコラボして、それから順調に行った感じ。 👍4👎0
8. 8. どこかの韓国人2025-05-17 05:16
   本体はセッションの神バンドだよ。メタル本流の兄貴たちがひどく嫌ってたのは、めちゃくちゃな混成だったから。
   でも今では代わりがないほど馴染んでるｗｗｗ 👍26👎0
9. 9. どこかの韓国人2025-05-17 08:13
   ＞＞8
   正直、今となってはスーメタルが本体だろ…。 👍2👎0
10. 10. どこかの韓国人2025-05-17 05:17
    初めて聴いたわ。
    日本はアメリカ進出にことごとく失敗したって言われてたけど、しっかり成功例あるんだな。 👍6👎0
11. 11. どこかの韓国人2025-05-17 05:18
    ＞＞10
    所属事務所が本当にちっとも宣伝しない。 👍5👎0
12. 12. どこかの韓国人2025-05-17 05:19
    ＞＞11
    でもあれほどなら、わざわざ宣伝する必要もない気もするね。 👍4👎1
13. 13. どこかの韓国人2025-05-17 05:18
    あの人たちがデビューしたときに拒否感なく受け入れられてたら、その方がむしろ不思議だったろうね;; 👍16👎0
14. 14. どこかの韓国人2025-05-17 05:20
    ベビーメタルって、もはやジャンル名として呼ばれるレベルで、日本にはガチなハードコア・ヘビメタやジェント系のガールズバンドが意外と多いんだよね。 👍3👎0
15. 15. どこかの韓国人2025-05-17 05:21
    他国で流行ったからって、うちの国でも真似しなきゃって法はない。
    それに何より、ロックバンドですら流行らない国なのに、しかもヘビーメタルだと？人気が出るのは簡単じゃないよ。 👍23👎0
16. 16. どこかの韓国人2025-05-17 05:22
    数年やって消えるコンセプトバンドかと思ったけど、長寿どころか順調に活躍してるなんて。 👍4👎0
17. 17. どこかの韓国人2025-05-17 05:26
    映像見たら好みが分かれそうだけど、
    コメント見るとなんか漫画みたいな成長ストーリーだね。すごい。
    うちの国のロックフェスでヘッドライナーって…正直想像つかないな。 👍1👎0
18. 18. どこかの韓国人2025-05-17 05:31
    もともとメタルって韓国で人気ジャンルでもないし。 👍4👎0
19. 19. どこかの韓国人2025-05-17 05:32
    個人的には好きなものを両方混ぜたのに、なんか微妙。 👍1👎0
20. 20. どこかの韓国人2025-05-17 05:42
    「メギツネ」良かったけど。 👍0👎0
21. 21. どこかの韓国人2025-05-17 05:44
    通りすがりに見ると良さげだけど、実際に音楽を聴いてみるとちょっと変だった。
    パンテラとかも普通に聴くタイプだからメタルが嫌いなわけでもないし、
    「新しい学校」みたいなグループも好きでよく聴くけど、
    この子たちは… 曲がイマイチだったな。 👍2👎0
22. 22. どこかの韓国人2025-05-17 05:46
    https://youtu.be/H_yATzyi-3g?si=k3W7tTIO2xkUSA9U
    「ロード・オブ・レジスタンス」好きな曲ではある。ちょっとしたストーリー性も良くて。
    初めて聴いた時は、楽器の音に比べて声がめっちゃ日本の女の子アイドル声でｗｗｗ
    好みが分かれるのも無理ないわｗｗ
    自分は多分「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」で初めて聴いた気がする。
    曲始まる前に各パートがソロするのがめっちゃすごかった記憶ある。 👍2👎0
23. 23. どこかの韓国人2025-05-17 05:46
    メタリカのコチョクドーム来韓公演のとき見たけど、新鮮だったよｗｗ 👍0👎0
24. 24. どこかの韓国人2025-05-17 05:50
    客観的に見て、あの女の子たちは全然メタルでもないし…。
    70〜90年代のメタル全盛期にメタルを聴いてたメタルヘッズたちは今や本当に60〜80代。
    もう孫の出し物見てる気分だよ。
    そして決定的に、韓国はメタル不毛の地だよ。 👍7👎0
25. 25. どこかの韓国人2025-05-17 05:51
    ただの好みの違いだと思います。 👍0👎0
26. 26. どこかの韓国人2025-05-17 05:54
    「日本が西洋で売れた」ってよりは、
    ただのメタルファンの一部が好きなだけだろ。 👍3👎0
27. 27. どこかの韓国人2025-05-17 05:54
    「ベビーメタルって何だよｗ」って笑ってたけど、
    最初の画像見たらおじさんがスカート履いてメタルやってんじゃん？
    すでにメンタルはヒゲもじゃの中年メタルおじさんだし？ 👍1👎0
28. 28. どこかの韓国人2025-05-17 05:55
    売れてる女性メタルって聞いたからナイトウィッシュみたいなの想像したけど、そういう方向性じゃなかった…;;;
    バンドの実力とか、歌手の歌唱力とか、個別で見ると好みに合うけど、合わさると微妙に好みから外れる感じｗ 👍1👎0
29. 29. どこかの韓国人2025-05-17 20:36
    ＞＞28
    自分もロリータコスプレしたエヴァネッセンスみたいなのを期待してたけど、
    単にメタルサウンドに典型的なJ-POPアイドルをくっつけただけだった。
    有機的に融合してる感じじゃなくて、ボンドで無理やりくっつけた感じだから、自分もめっちゃ苦手。
    二兎を追って二兎を失ったって感じだけど、ああいうのが好きな人もいるんだろうね。 👍1👎0
30. 30. どこかの韓国人2025-05-17 21:02
    ＞＞28
    昔食べた有名店のぶっかけうどんみたいな感じ。
    麺の味と食感はめっちゃ良くて、スープの味もすごく旨味があるのに、
    一緒に食べるとスープと麺の食感が完全にバラバラで妙だった…ｗｗ
    でも評価を見ると、その微妙に混ざらない感じが好きで食べるって人のレビューが多かった感じ？ｗ 👍0👎0
31. 31. どこかの韓国人2025-05-17 07:26
    数年もたないと思ってたけど、今までよく頑張ってたんだな (TT)(TT) 👍0👎0
32. 32. どこかの韓国人2025-05-17 08:31
    何だ、GUCKKASTENより上にいるのか、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 👍0👎0
33. 33. どこかの韓国人2025-05-17 09:22
    ヘビーメタルって伴奏が全てじゃないか？
    単にメタルの伴奏に普通の歌をのせただけじゃないの？ 👍1👎0
34. 34. どこかの韓国人2025-05-17 10:20
    韓国内世論はなぜか悪いけど、
    有名なヘビメタバンドとの合同公演も多いし…
    海外のメタルヘッズのおじいさんたちにも好きな人多いよ。
    韓国では日本のアイドルっぽさへの拒否感が大きいのかな？ 👍0👎1
35. 35. どこかの韓国人2025-05-17 10:44
    ベビーメタル、自分も好きだけど、
    スマッシング・パンプキンズと同じフォントで名前並ぶレベルかな…？ 👍0👎0