※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国では昨年、最低賃金（時給9,860ウォン）未満の労働者が全体の12.5％に達し、小規模事業や飲食業で特に多かったそうです。 最低賃金は過去20年で物価や賃金を大きく上回るペースで上昇しており、支払い困難な事業体が増加しています。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国では昨年、最低賃金（時給9,860ウォン）未満の労働者が全体の12.5％に達し、小規模事業や飲食業で特に多かったそうです。 最低賃金は過去20年で物価や賃金を大きく上回るペースで上昇しており、支払い困難な事業体が増加しています。
時給9860ウォンの最低賃金をもらえない労働者が276万人…全体の12％
（ソウル=ニュース1）チェ·ドンヒョン記者=韓国経営者総協会は昨年、法定最低賃金を受け取れなかった勤労者が全体勤労者の12.5%に達すると11日明らかにした。韓国経営者総協会が統計庁資料を土台に発刊した「2024年最低賃金未満率分析」報告書によれば、昨年、法定最低賃金額の時給9860ウォンを受け取れなかった勤労者数は276万人で全体の12.5%と集計された。
最低賃金未満の勤労者数が57万人水準だった2001年と比較した時、378.5%増加したのだ。
最低賃金未満率は01年（4.3%）の約3倍水準に増えた。
（※中略）
5人未満の事業所で働く労働者392万人のうち、29.7%（116万人）が最低賃金額未満を受け取っていた。
反面、300人以上の事業場の最低賃金未満率は2.5%と現れ、事業体規模が大きいほど未満率が低くなる傾向を示した。
法定週休手当てを反映して分析すれば、昨年最低賃金を受け取れなかった勤労者数は467万人、未満率は21.1%に達した。
現行の最低賃金未満率算出基準の下では最低賃金額以上を受け取る方に分類されるが、実際には最低賃金額未満を受け取る勤労者数が191万人に達しうるという意味だ。
（※中略）
法定週休手当てを反映した業種別未満率は宿泊·飲食店業(51.3%)、保健·社会福祉業(37.5%)、協会·その他サービス業(37.4%)などが全業種平均を上回った。
最も低い水道·下水·廃企業（5.7%）との未満率格差は最大45.6%pと広がった。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/xLsi8SUH
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025.05.11. 13:52
先進国にはない強制4大保険、週休手当、退職金、そして無料の昼食がほとんど…実際の時給は15,000ウォン。
中国人が押し寄せ、健康保険の失業手当の不正受給、中国人の投票権まで…国会は解散すべきだ。 👍46👎10
- 2.どこかの韓国人 2025.05.11. 13:25
週休手当、4大保険などを含めると、実質的な最低給与は1万5千ウォンを超える。 👍26👎4
- 3.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:05
誰を責める？文在寅が悪いんだ。 👍21👎3
- 4.どこかの韓国人 2025.05.11. 13:55
檀君以来最大の詐欺が所得主導成長だった。
金日成の「白米に肉汁」に匹敵する…最低賃金1万ウォンにすれば金持ちになれると思った豚どもが歓喜した。 👍11👎1
- 5.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:18
中国の朝鮮族は韓国で日雇い労働してアウディに乗って家を買い、金はすべて中国へ送り、食べる物も中国食品店で買っている。
内需経済に何の役にも立たず、韓国経済に1ミリも貢献しない連中だ。朝鮮族は。 👍9👎2
- 6.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:55
税金で全部持っていかれるから、最低時給をもらっても大幅に減る。 👍3👎0
- 7.どこかの韓国人 2025.05.11. 16:03
これもおかしい。自分たちの製品価格は上げるのに、最低時給は上げにくいって。
これはどういう状況なんだ。 👍4👎2
- 8.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:10
最低賃金制を廃止して、市場の自主性に任せるべきだ。 👍4👎2
- 9.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:13
中国人の投票権は本当にありえない。
これは民主主義ではなく、共産主義の集団だ。 👍3👎1
- 10.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:02
一言で言えば、事業をする資格もない連中が多いということ。 👍3👎1
- 11.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:03
投票をしっかりやれ。
イ・ジェミョンが大統領になった瞬間、スンデクッパが1杯15,000ウォンになるぞ。 👍2👎0
- 12.どこかの韓国人 2025.05.11. 22:25
外国人は失業手当、週休手当、最低賃金、医療保険、家まで手に入れるwww
ここは外国人パラダイスだな。 👍1👎0
- 13.どこかの韓国人 2025.05.11. 20:29
文在寅が5年間で43%上げてこの状況になったのだ。 👍1👎0
- 14.どこかの韓国人 2025.05.11. 18:05
最低賃金をもらえない人口が270万人なのに…国会は何をしているんだ…法違反がこの状況なのに… 👍1👎0
- 15.どこかの韓国人 2025.05.11. 15:06
最低時給が高すぎるんだよ…前々政権で経済水準が追いついていないのに最低時給だけ上げて、金利を全部下げて、融資を受けろと言ったから借金だけが増える。
一体どんな支援金を刷り出しているのか、貨幣価値は下がり続け、物価は上がり続けている。 👍1👎0
- 16.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:46
イ・ジェミョンが大統領だったら、週4日制、基本所得、公共住宅、最低賃金2万ウォンはとっくに施行されていただろうに。 👍1👎0
- 17.どこかの韓国人 2025.05.11. 13:22
もう1,000ウォン札や5,000ウォン札も硬貨に変わる時代が来た。紙幣に価値がない。 👍1👎0
- 18.どこかの韓国人 2025.05.11. 13:12
ご飯代はそのままなのに、人件費、4大保険の半分負担、退職金を考えると給料だけが上がっている。 👍4👎4
- 19.どこかの韓国人 2025.05.11. 14:22
日雇い学校を作って少し教えて、現場で働け。
工事現場のチャパゲティたちが全部稼いでいる。 👍1👎1
- 20.どこかの韓国人 2025.05.18. 18:47
自分の子どもが最低賃金をもらえなければ、労務士や弁護士を雇って雇用労働部に駆け込んで取り戻すが、他人の子どもが最低賃金をもらえなければ「能力不足」「愚か」「他人より劣っている」「泥棒だから」と言う。
まさに既得権層の二重基準だ。 👍0👎0
- 21.どこかの韓国人 2025.05.12. 17:12
経総（韓国経営者総協会）は資本主義の迷惑集団、国民の吸血鬼だ。 👍0👎0
- 22.どこかの韓国人 2025.05.12. 12:40
最低賃金すら稼げない自営業者は？くっっっっっそ〜〜〜〜 👍0👎0
- 23.どこかの韓国人 2025.05.11. 21:26
最低賃金に比べて無駄な支出ばかりで、国の財政ばかり膨らませて、食材の物価はあまりにも理不尽に高い… 👍0👎0
- 24.どこかの韓国人 2025.05.11. 17:58
最低賃金より物価上昇率の方が高いのに、なぜ最低賃金だけを責めるの？
それに最低賃金は内国人と外国人で分けて適用すべきだよ、本当に。 👍0👎0
- 25.どこかの韓国人 2025.05.11. 16:58
この記事のコメントを見れば、なぜ我が国が少子化なのか、理由が全部見えてくるね。 👍0👎0
- 26.どこかの韓国人 2025.05.11. 15:02
国民の生活…そんなものに政治屋は関心がない。
政治屋にとって国民は未開な有権者にすぎない。政治ショーに翻弄されても…常識ある人なら正しい投票をするだろうが…ウ〇コと味噌の区別もつかない人にとって、投票とは？ただの子供の落書き紙にすぎない。
皆が正常な投票をして、まともな政治家を選出しなければならない。 👍0👎0
コメント
日本なら労働基準監督署だなぁ。韓国にはないのかねぇ
最低賃金が日本を超えたんだろ、誇っていいぞ！？
日本では最低賃金も払わない企業は、労働局から指導が入るだろうが、韓国は無いのかな。韓国の人口で、270万人の労働者が最低賃金もらえないって、かなり高い割合だけど、平均給与が日本を上回ったってのは、どんなデータなのだろうね。あっ、ありえないくらい長時間労働してるとかあるかもしれないけどな。
なにこの記事？
韓国ではこんなことが許されてるの？
国が定めた最低賃金を守るも守らないも自由ってこと？
日本だったら事業者に罰金が課されるんだけど
韓国は昔から「最低時給≧実際の時給」で日本の「実際の時給≧最低時給」とは違う。
でも韓国人は日本も同じだと思ってるから最低時給が日本を超えたとホルホルしてる。
実際は「日本の実際の時給＞韓国の最低時給＞日本の最低時給＞韓国の実際の時給」という感じなのにね。為替の影響で最近は最低時給も日本の方が上になったようだしね。
>中国人の投票権は本当にありえない。
これは民主主義ではなく、共産主義の集団だ
どういう状況やねん？
不払いも多いんやろな・・・
加えて韓国では月10万円も稼げない自営業者が約428万人もいて、自営業者の3/4を占めている。最低賃金以下の賃金労働者270万人と合わせれば、700万人くらいは乞食みたいなもんだな…韓国の全労働人口の1/4は乞食だよ
実態はこれ。
韓国は口だけ経済w
雇用控えが進み失業者だらけのニート韓国
日本に来てタカるなよ乞食がw
なんで中国人を下に見てるん？
韓国的には昔も今もずっと上の存在じゃん
朝三暮四のサルどもが朝四暮三になって喜んでたのが
いざ暮れになったらなぜ三個しか貰えないんだと騒いでる図
＞中国の朝鮮族は韓国で日雇い労働してアウディに乗って家を買い、金はすべて中国へ送り、食べる物も中国食品店で買っている。
これすごいなw 家もアウディも中国の利益になるんか？
何でもいちゃもんつけてるうちに、訳わからなくなって火病った感じだね。
貰えない最低賃金ってそら最低賃金ちゃうで
韓国には日本の労基みたいな組織はないの？
日本の労基は怖いぞ。逮捕権までもってる司法警察だからな。社員虐めて労基へ駆込まれたら終わりw なんで実質共産主義者の文在寅が労基的機関を作らなかったのか謎だな。
弱みに漬け込む雇用主も少なくないけど、雇用主も労働者もギリギリで、失業者が藁にもすがる思いで最低賃金以下の時給を容認してるから。もし最低賃金以下の雇用主を全て罰することになると、さらに失業者が増えるような状況なんですよ。
こんな状況にも関わらず、メディアにのせられて「日本の平均賃金を超えた！」ってホルホルしてるのが韓国国民ですw
そういえば先日の記事と事情が合うね。だから雇用主が外国人や障害者を使うと…。
でもさ、やっぱり社会がおかしいんだと思うよ、行政含めて。塩田なんか皆んな知ってる感じだったでしょ。それで行政が動かないんだもん。外国人も訴えたのに無視されてたし。
要は信用社会じゃないんじゃないの。日本なら最賃切って取り締まられた会社と取引なんてしないじゃん。罰金より何よりそれがでかいんだよ。社会的な問題を起こした会社はそれでやっていけなくなる。
でも向こうはそれが当たり前っつーか、いくらやらかしてもやっていけるんじゃないのかな。
最低賃金貰えない労働者が２７６万人もいるのに最低賃金とは？
全員が貰えるのが最低賃金じゃないの？ｗ
健康保険の失業手当？？？？
一体制度はどうなってんの？
手当を含めたら〜って社員が最賃スレスレとかそもそもあり得なくね？週休手当ってまさか有休のこと？有休あって当たり前じゃね？
なんか…制度も環境もヤバすぎん？（汗
そんな法律違反のブラック企業は潰せばいいんじゃない？