こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
名古屋の「味仙(みせん)」は、台湾ラーメンで有名な人気中華料理チェーンで、本場の味・雰囲気を求めるなら味仙「本店(今池本店)」が一番良いらしい。


名古屋にある台湾ラーメンが主力の味仙(ミセン)という中華料理屋がある
味仙を検索すると、関連検索語で
味仙 どこが美味しい
味仙 店舗 違い
同じ店がすぐに出てくるが、タイトルのように堂々と味が違うというが
なぜなのか?

味仙はお店によってメニューも味も
全然違う!
これ、実はその通りです。
味仙の店舗は複数ありますが、
かつて名古屋で中華料理店を経営していた
郭 宗仁(かくそうじん)、郭王蘭(かくおうらん)の子供たち
5人兄弟が、「味仙」としてそれぞれ開業したもの。
基本メニューは踏襲しながらも
それぞれが独自に経営しており、
5人兄弟の個性はそのままメニューと味付け
にも反映され、店による特徴の差を生んでいます。






5人の兄弟姉妹がそれぞれ完全に店を別に運営して
それも店舗が5店舗ではなく、それぞれメイン店舗*系統別の自社店舗がある
代表メニューの台湾ラーメンでさえ、それぞれ5人兄弟姉妹だけの違いがあると
しかし看板は事実上みんな同じ味仙だ
不味いと言うのは、きみがうまい店に行かなかったからだ x 4 唱えることができる
[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/70565784?page=467
韓国の反応(コメント)
1.どこかの韓国人 2025-05-07 08:18
で、5つの中でどこが美味しいところなの? 👍59👎0
2.どこかの韓国人 2025-05-07 08:19
>>1
説明のあるやつ見つけた。
https://hicbc.com/magazine/article/?id=delalover-column-23102701 👍17👎0
3.どこかの韓国人 2025-05-07 08:20
いや、なんでだよwwwwww 👍10👎0
4.どこかの韓国人 2025-05-07 08:20
これじゃフランチャイズの最大の利点である「信頼して入れる」が成立しないじゃん。 👍45👎0
5.どこかの韓国人 2025-05-07 08:23
>>4
日本に住んでたときは、基本スタイルだけ決めて代表メニューだけ共有して、細かいメニューは各店の得意なものでやるフランチャイズもたまにあったけど、それはそれで悪くなかったよ。 👍4👎0
6.どこかの韓国人 2025-05-07 08:32
>>4
「信じて入れる」っていうフランチャイズ自体が元々ないんじゃない?
有名フランチャイズ?定期的に何かやらかすし、
ロッ○リア?むしろ「信じて入らない」になってるでしょ? 👍2👎0
7.どこかの韓国人 2025-05-07 08:32
>>4
むしろ冒険心をくすぐられて「入ってみるか!?」ってなる。
孤独のグルメみたいにさ。 👍1👎0
8.どこかの韓国人 2025-05-07 08:33
>>4
全部名古屋にあって、たった5店舗しかないからな。 👍4👎0
9.どこかの韓国人 2025-05-07 08:21
ランダムゲームでもないのに、5つのうちからランダムってなんだよwwww 👍29👎0
10.どこかの韓国人 2025-05-07 08:21
名前は一つなのに責任は1/5! 👍19👎0
11.どこかの韓国人 2025-05-07 08:21
肯定:同じメニューでも違う感じ!味比べの楽しさ!
否定:くそっ、レシピ統一しろ!! 👍5👎0
12.どこかの韓国人 2025-05-07 08:21
金田一に出てきそうなシルエットじゃんwww顔を入れろよw 👍25👎0
13.どこかの韓国人 2025-05-07 08:35
>>12
わあ!かまいたちの夜! 👍0👎0
14.どこかの韓国人 2025-05-07 08:22
片方はちょっとしょっぱくて、どっちはこってりで辛くて…みたいな好みの差が出るかもね。 👍1👎0
15.どこかの韓国人 2025-05-07 08:22
こういう運営方式に名前があった気がするんだけど… 👍0👎0
16.どこかの韓国人 2025-05-07 08:26
>>15
「暖簾分け」ってやつね。
でもあれも普通は師匠に教わった弟子が支店出す感じだし、ここまで自由にはやらないでしょww 👍3👎0
17.どこかの韓国人 2025-05-07 08:22
これじゃフランチャイズの意味がないよな。 👍0👎0
18.どこかの韓国人 2025-05-07 08:23
大まかに看板の色の違いで系列を判別する感じかな。 👍0👎0
19.どこかの韓国人 2025-05-07 08:23
五等分のレシピ 👍0👎0
20.どこかの韓国人 2025-05-07 08:26
百蘭王じゃんwww 👍0👎0
21.どこかの韓国人 2025-05-07 08:28
キンパプ天国? 👍2👎0
22.どこかの韓国人 2025-05-07 08:31
あの台湾ラーメン、けっこう美味しかったよ。 👍0👎0
23.どこかの韓国人 2025-05-07 08:35
これもうフランチャイズじゃなくて、ただの同名別店(?)じゃないかwwwwww 👍0👎0
24.どこかの韓国人 2025-05-07 08:38
韓国には350カ所全部味が違う「香港飯店」がある。 👍2👎0
25.どこかの韓国人 2025-05-07 09:04
財閥が会社を分けて系列会社の形で子どもに譲るって感じだな。 👍0👎0
コメント
ラーメンショップもそうだね
逆に不味いで統一している韓国www
手作りってのはそういう事、王将も作り手で調味料を入れる分量が変わるから味が違う、店というか調理者で味が変わる。