※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
日本の億万長者は273万2000人で４位でした。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
日本の億万長者は273万2000人で４位でした。
韓国の金持ち、こんなに多かったのか···百万長者130万人を突破、世界で10位
昨年の韓国の億万長者数は130万人で、世界主要国の中で10番目に多かったと集計されました。18日(現地時間)、スイスの投資銀行UBSが発表した「2025グローバル資産報告書」によると、昨年100万ドル(約13億7500万ウォン)以上の資産を保有している韓国人は計130万1000人と集計されました。
前年(129万5674人)より若干増加した数値です。
調査対象となった先進国と発展途上国計56カ国のうち、最も多くの億万長者を保有している国は米国で、その数が2383万1000人が億万長者に該当しました。
これは全世界の億万長者の39.7%を占める規模です。
米国の億万長者は2位の中国(632万7000人)の4倍であり、フランス(289万7000人)、日本(273万2000人)、ドイツ(267万5000人)、イギリス(262万4000人)など3～6位の国の億万長者をすべて合わせた数よりも多かったです。
続いてカナダ（209万8000人）、オーストラリア（190万4000人）、イタリア（134万4000人）、韓国（130万1000人）が7～10位に入りました。
このほか、オランダ(126万7000人)、スペイン(120万2000人)、スイス(111万9000人)なども億万長者数が100万人を超えています。
全世界のミリオネア数は約6000万人に達し、彼らが保有する資産総額は226兆4700億ドル(約31兆1645兆ウォン)に達すると分析されました。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/GScwbum7
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025.06.19. 07:59
え～、13億7000万ウォンを超えるとミリオネアだったの？おおー…www
ソウルで20坪のアパートを持ってる私は、いきなりミリオネアなの？何これ？
今後は海外に行ったら、「2部屋の古いアパートに住んでる」って言わずに、「ミリオネアです」って自己紹介すればいいってこと？wwww👍171👎17
- 2.どこかの韓国人 2025.06.19. 08:02
ムン災難が作ったこの世の中だ。👍158👎44
- 3.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:49
ミリオネアでも億万長者でも、韓国では子供に譲ると半分は贈与税で国のものになる。
譲るのが家なら、贈与税払うために家を売らなきゃならない。バカバカしい国だ。
金持ちは贈与税のせいで移民している。
昨年、ある富豪は子供にお金を渡そうとしたら、贈与税だけで800億ウォンだったらしい。移民したって。私でもそうする。
税金をちゃんと納めて貯めた金なのに、贈与税のせいで子に渡せないから、国内で金が回らないし、富裕層が移民してしまうから富の流出が深刻なのに、国会議員たちは遊んでばかりで、贈与税の控除限度は何十年も全く改正されていない。👍70👎7
- 4.どこかの韓国人 2025.06.19. 08:29
500万人はいると思うけど、13億ウォンならソウルのアパートは大体10億超えてるし。👍36👎7
- 5.どこかの韓国人 2025.06.19. 12:24
思ったより少ないですね。インスタや不動産カフェ見ると、みんなミリオネアですけど。👍16👎0
- 6.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:06
資産13億ウォンでミリオネアってwwww137億ウォン以上なら納得だけど。👍17👎2
- 7.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:30
実際、その130万人がこの国の税金をほとんど納めて国を支えてるんだから、感謝して生きるべきだよ…👍18👎4
- 8.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:24
全部不動産……wwwww👍14👎1
- 9.どこかの韓国人 2025.06.19. 11:40
借金なしで10億ウォンの資産を持ってる人って本当に少ないよ…
借金してギャップ投資してる人たちの純資産を見ると、実際には何も残らないwww👍12👎1
- 10.どこかの韓国人 2025.06.19. 08:45
どうせ資産の90%が不動産だから流動資金がない…ハウスプア👍12👎1
- 11.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:17
上位層の芸能人が60％は占めてるだろうな。👍9👎0
- 12.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:16
ムン災難のおかげでソウルの住宅価格が急騰して、政権が終わったらノドガン（地域名）もみんなミリオネアになるだろうwwwwwww👍11👎3
- 13.どこかの韓国人 2025.06.19. 18:56
ww富裕層に税率上げて分けろって言い出す配給犬どもがまたゾロゾロ出てくるだろ？ww👍7👎0
- 14.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:21
wwあの配給犬ども、喜んで左派大統領選んでも、土地持ちや不動産持ちだけがさらに豊かになって、自分たちはもっと貧しくなってるのも知らずにwwwバカどもめ👍11👎5
（※配給犬とは、特定の集団や人物から何らかの利益や恩恵を配給されて、それに盲目的に忠実な人々のこと） - 15.どこかの韓国人 2025.06.19. 11:10
13億ウォンじゃソウルでアパート一軒も買えないけど…何言ってるの？昔話かよ。👍7👎1
- 16.どこかの韓国人 2025.06.19. 11:36
ソウルに10億前後のアパートを持っていて、株や年金に1〜2億ウォンくらいあればミリオネアってことですね。
実際、ソウルに住む40〜60代の多くはそのくらいの資産を持ってるんじゃないですか？👍6👎0
- 17.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:29
ソウルに家を持っていれば大体ミリオネア。将来、ソウルはミリオネアの都市として紹介されるだろうね。👍6👎0
- 18.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:58
コメント見てると、みんな経済観念が全然ないみたい。10億ウォンをお菓子代くらいに思ってるのか。
メディアが毎日高額の家の話ばかりするから、現実感が麻痺してるみたい。
江南のアパートは韓国全体の住宅の2%くらいで、その半分は賃貸、持ち主もほとんどがローン付き。
ソウルで実際の取引価格が20億ウォン超えるアパートは1万世帯ほど。
ローンを除いた純資産で14億ウォンなら、韓国で上位10%以内。
SNSの世界から出てきてくれw 通帳に1億ウォンもないくせに、10億20億って言ってんじゃねーよw👍6👎1
- 19.どこかの韓国人 2025.06.20. 04:43
13億ウォンがミリオネアなら…当然韓国には多いよね…アパート一軒でも10億ウォン超えるのに…👍5👎0
- 20.どこかの韓国人 2025.06.19. 07:21
富の二極化👍6👎2
- 21.どこかの韓国人 2025.06.19. 07:13
ア・パ・ー・ト👍6👎2
- 22.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:35
この国では不動産が最大の財産だからって、それが本当の金持ちか？
江南のアパートを海外に出してもドルに換えてくれるわけじゃないだろ？
輸出で稼ぎ、景気を刺激すべきで、内需活性化が不動産だなんて思っちゃいけない！
トランプですら貿易戦争で国富を増やそうとしてるのに…チッチッ👍5👎1
- 23.どこかの韓国人 2025.06.19. 23:51
13億？ 家持ってる人はみんなミリオネアじゃんㅋ
もう億万長者って呼ばなきゃいけない時代なんじゃない？👍4👎0
- 24.どこかの韓国人 2025.06.19. 13:08
ソウルにアパート一軒あるだけでミリオネアって言えるかもだけど、
その家が本当に価値あるかどうかが問題でしょ？
売って田舎に移らない限り、そのお金は自由に使えないじゃん。
見た目だけの桃みたいなもんだよ…👍4👎0
- 25.どこかの韓国人 2025.06.19. 12:07
金持ちが増えたというより、お金の価値が下がったんじゃない？
昔は10億がすごい金だったけど、今やソウルのアパートは10億超えが普通。
でも、そんな中で人々は自分が金持ちって感じるのかな？
生活は変わらず、お金の価値だけが落ちてるのに。👍4👎0
- 26.どこかの韓国人 2025.06.19. 11:37
ぷっ！！ 配給犬で与党に投票したやつら見てると腹立つわ。
貧乏なくせに努力もせず、ただタダでもらおうとする奴ら、チッチッチッ👍4👎0
- 27.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:54
大多数の国民が相対的剥奪感を感じている。
文在寅以降、乞食みたいな政府が続いている。👍4👎0
- 28.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:29
狎鴎亭洞のアパート1軒が70億ウォン超えてるって聞いたけど、
それならミリオネアがそれほど多くないのも納得じゃないか？👍4👎0
- 29.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:56
資産の70〜80％が不動産って…それに何の意味があるの？ｗｗｗ👍4👎0
- 30.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:47
ソウル・首都圏でアパート持ってれば、13億なんて基本ラインでしょ。
これから1000万人がミリオネアになりそうだね。👍4👎0
- 31.どこかの韓国人 2025.06.19. 07:09
ソウルで家一軒あるだけでミリオネアってことですか？👍5👎2
- 32.どこかの韓国人 2025.06.19. 13:44
14億がミリオネア？なんか変だな。
ソウルに家ある人はほとんどミリオネアってことじゃん〜
ギリギリで生活してる自分もミリオネアだなんて〜 ちゃんと調査しろよ〜👍4👎1
- 33.どこかの韓国人 2025.06.19. 12:08
多いんじゃなくて、アパートの価格が狂ったように上がっただけだよｗｗ👍4👎1
- 34.どこかの韓国人 2025.06.19. 09:45
心が豊かな人ってどれくらいいるんだ？
お金があるからって金持ち？ｗｗｗｗｗｗｗ
お金も心も豊かな人は少ないと思うけどな？
あのお金お金って…はぁ👍4👎1
- 35.どこかの韓国人 2025.06.19. 20:47
資産ってことは、負債を含めた不動産価格で見てるってことだよね？
それに130万人じゃなくて、130万世帯のことじゃないのかな？
なんか不明確な記事だな。👍3👎0
- 36.どこかの韓国人 2025.06.19. 14:32
また税金をむしり取ろうとして動き出したな。
あーあ、国民の背中の皮が擦り切れてなくなったわ。
お前らが全部掘り尽くしたんだ。👍3👎0
- 37.どこかの韓国人 2025.06.19. 12:17
1億も持ってないやつらが、14億をバカにしてるって？？？👍3👎0
- 38.どこかの韓国人 2025.06.19. 10:28
ムン罪人、イ罪名（ジェミョン）バンザイ……
この人たちが不動産価格を跳ね上げたおかげで、
ソウルに家があればみんなミリオネアになった…
でもその9割は、まともに外食もできないミリオネアたち……
左派政権の偉大さだな、ふふ👍3👎0
コメント
韓国の不動産には資産価値なんて無いでしょ
韓国は戦争中の国だと自覚した方が良い
韓国側がどう思っていようと北朝鮮側は戦争の準備が進んでいる
韓国のはほぼ不動産だろ
これは金融資産のみの調査のはず
韓国の記事にはそこをなぜか触れていないが
南朝鮮にお金ってあるの？
借金で自転車操業する金持ちの数が凄そう
4階建て5階建てで信用取引してる個人トレーダー多いからな、あそこは
何かあれば国が徳政令出して借金チャラにしてくれるからフツーなのかも？
悪いことして儲けている鮮人が多いね。
> ムン罪人、イ罪名（ジェミョン）バンザイ……
やはり、ジェミョンは「罪名」となるのねｗ
「罪明」と書いて「罪が明るみに出る」という意味でもいけそうだけど、韓国にそういう言い回しがあるか知らないし、ミョンの字がそのままだし、やはり既存の単語からだと「罪名」が一番しっくりくるんかね？ｗｗｗ