※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
「Nakamichi RX-202E」についてです。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
「Nakamichi RX-202E」についてです。
こんな技術は日本以外では実現できないし、そもそも実現しようともしないでしょう、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
[翻訳元]https://www.etoland.co.kr/bbs/board.php?bo_table=etohumor07&wr_id=2324928
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 21:53
バブル時代の遺産って感じですかね？ 👍34
- 2.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 21:54
時間を止める機械の発明 👍2
- 3.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 21:56
AIWAが作ったオートリバースは本当に革新的な技術だった 👍63
- 4.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 22:55
＞＞3
おお、オートリバースってAIWAの技術だったんですね？
Mymyにもあったかどうかは記憶が曖昧ですが、Sonyには確かにありました。 👍1
（※Mymyはサムスンのポータブルプレーヤー）
- 5.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 01:08
＞＞4
ソニーが最初に導入した
日本のお笑い芸人、劇団ひとりのおじいさんが開発して特許を取って、タダで提供したんですよ。
もしお金を取っていたら、とんでもない大金持ちになっていたでしょうね。 👍4
- 6.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:31
＞＞3
ヤンパリから買った私の初めての携帯カセットプレーヤーがAIWAでした。
その小さな本体にスピーカーまで内蔵していて、ふふ。 👍1
- 7.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:47
＞＞3
AIWAの本当に儲かる技術は…
…次のモデルが出る頃に、どこかのカバーや機能が壊れる精密な（？）耐久性です
ソニーウォークマンはこれが少し足りなかったですねｗ
頑丈すぎる 👍5
- 8.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 11:00
＞＞3
AIWAのウォークマン、本当に大事にしてたのに…
盗んだヤツ許さない…
- 9.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 12:00
＞＞3
記憶では、AIWAもソニーも耐久性は微妙でした。
AIWAは低音が良かったけど、あまり薦めたくはなかったです。
特にバッテリー、超早漏バッテリー。
追加バッテリーパックがあっても、サイズも微妙で…
何年か使うとバッテリーを手に入れられず、互換も不可。 👍1
- 10.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 21:57
オートリバース、当時は本当に“こんなすごい技術が！(ﾟдﾟ)”
って感じでしたねww 👍3
- 11.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 21:57
逆方向に巻いて再生する方が、これより難しいの？ 👍1
- 12.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 21:59
＞＞11
それはオートリバースが出る前にあった技術ですよ
当然オートリバースに負けて消えましたｗｗ 👍11
- 13.どこかの韓国人 2025-10-25 (土) 22:00
＞＞12
おお、そうなんですね 👍1
- 14.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:28
うわ、最新技術だ
- 15.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:28
おお〜ナカミチですね 👍2
- 16.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:32
あれ何て言ったっけ…オートリバースが出て消えた技術…
- 17.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:32
無駄に見える 👍1
- 18.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:46
オートリバース出て終了
- 19.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:49
おお〜
- 20.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 00:58
オートリバース以前なら80年代ですね。
- 21.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 01:03
80〜90年代のAIWA、パナソニック、ソニーワークマンは、すべての中高生の必須アイテムでした。
1993年にエキスポが開催された時、白飯1杯は1500〜2500ウォンくらい。
ソニーワークマンの27万ウォンという価格はとんでもないものでした。
母にソニーのを買ってと言えず(TT)
結局、大学でアルバイトして貯めたお金でソニーのCDPを買い、アッシャーの曲を聴いた時は、ああ〜感動ww 👍1
- 22.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 03:20
ウォークマンはめちゃくちゃ流行っていて、値段も高く、92年頃には25万ウォンを超えていたと思います。
- 23.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 03:59
壊れやすそう…
- 24.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 05:01
僕のウォークマンは14万ウォンで買ったと思うけど
- 25.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 06:00
wwww80年代？70年代の技術
- 26.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 06:00
まあまあ新技術
- 27.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 06:00
方向性だけはすごい。
代替案という考えはまったくしていない
- 28.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 07:00
逆に知っています
ナカミチがこれを作った時、すでにオートリバースは開発済みでした。
オートリバースはテープを固定したまま
ヘッドを反転させる方式なので、
微妙に整列不良で音質低下が起きてしまい、
それへの代替策として、テープを反転させる機構を設計したのです… 👍1
- 29.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 08:00
＞＞28
カセットテープは自分のテープを半分ずつ使えば、少し押したり引いたりするだけで済むのに、なぜヘッドを反転させるんですか？
オートリバースは、単にヘッドを大きくしてセンサーを2つ付けただけだと記憶しています。 👍2
- 30.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 16:00
＞＞28
気になっていたことが1つ学べました
- 31.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 09:00
当時はオートリバース機能が神の技術でした
- 32.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 09:00
かっこよく見えるけど、私だけ変ですか？
大人がオモチャのロボットで遊ぶのと何が違うのか…
値段さえ合理的なら、面白くて買うと思います。
- 33.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 10:00
少し経ってから、単にヘッドを回す方式に変わりました…
- 34.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 10:00
こういうの好きですよね…
- 35.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 12:00
壊れやすそう
- 36.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 12:00
オタク向けのテクノロジーは本当にトップクラス
でもちょっと使ってみると無駄なことが多いｗｗ
- 37.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 13:00
アナログに合わせた自動化ｗ
前に自動ペン文字も見たことある気がする
- 38.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 15:00
クール — オートリバース〜♪
- 39.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 15:00
今はイヤホン手に入りやすいけど…
当時はイヤホンを手に入れるのに何万ウォンも払わないと買えなかった時代…
- 40.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 16:00
気になっていたことが1つ学べました
- 41.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 17:00
最新技術。
- 42.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 17:00
何でも人の手でやっていることを置き換えるレベルだと思う…
印鑑も代わりに押す
ペンも代わりに書く
○○も代わりにやってくれる
- 43.どこかの韓国人 2025-10-26 (日) 17:00
子供の頃、家にあったステレオ
父が見栄を張るために友達の前で買ったやつで、80年代中盤で40万ウォンくらいだったそうです。
でも母は耳が敏感なのか、あのステレオが嫌いだったのかステレオをつけると父に小言を言ってましたｗｗ
