スポンサーリンク

台湾人「絶好のチャンスだ」日本行き航空券が台湾の検索ランキングで急上昇、検索量200%増に【台湾の反応】

海外の反応
スポンサーリンク
※海外の反応、台湾の反応です。
今回は「台湾の反応」です。
こちらでは最近の台湾のニュース記事と掲示板コメントを翻訳しています。
台湾の主要ニュースメディアのひとつ「TVBS新聞網」の記事です。
関連記事:台湾人「こんなに幸せでいいのか?」中国大型国有旅行社、すべての日本行き旅行業務を停止【台湾の反応】

中国人観光客が来なくなった!円と日本行き航空券が台湾の検索ランキングで急上昇 検索量200%増

日本の高市早苗首相が先日「台湾有事」に関する発言を行ったことで、中日関係が急速に緊張し、中国はすぐに「対日渡航禁止令」を発表した。
これが多くの台湾ネット民の間で議論を呼び、「天からの好機だ」と声が上がり、日本旅行の計画を積極的に立てる人が増えている。

Googleトレンドのデータによると、過去24時間で「円」と「日本行き航空券」という2つのキーワードの台湾での検索量が爆発的に増加し、それぞれ200%超、100%超増えた。
これは台湾人の日本旅行への意欲が大幅に高まっていることを示している。

Google検索データが示す:台湾の日本旅行熱が急上昇

Google Trendsによれば、台湾のユーザーは24時間以内に「円」を1万回以上検索しており、増加率は200%を超えた。
「日本行き航空券」も数千件の検索があり、増加率は100%以上となっている。
「日本行き航空券」を検索した一部のユーザーは「台湾有事」や「中日関係の緊張」などの関連ワードも同時に検索しており、この両者が強く関連していることを示している。
今回の検索急増は、台湾人の日本旅行に対する強い欲求を反映していると言える。

中国最大の旅行サイトのデータによると、今年の中国人の日本旅行者数は昨年を上回った。
特に中国の国慶節連休(十一連假)期間中、海外都市旅行ランキングでは大阪と東京がそれぞれ1位と2位となり、日本が中国人旅行者に非常に人気が高いことが分かる。
しかし「対日渡航禁止令」発表後、中国メディア『第一財経』の報道によれば、18日時点で日本行き航空券の予約が54万3千件減少した。

多くの台湾ネット民は、これによって日本の観光品質が向上し、旅行客の構成がより良くなると考えている。
「天からの贈り物のような好機」と冗談交じりに語り、「今こそ“中国人のいない環境”を楽しむ絶好のタイミングだ」と強調している。

(※記事全文は下記のURL[中国語]をご覧ください)
[翻訳元]https://news.tvbs.com.tw/world/3050097
スポンサーリンク

台湾の反応(コメント)

  1. 1.どこかの台湾人 11/20 17:12
    私はずっとオーストラリアに行ってるよ。
  2. 2.どこかの台湾人 11/20 17:12
    最高の季節だ。
  3. 3.どこかの台湾人 11/20 17:12
    台湾がまた勝った。
  4. 4.どこかの台湾人 11/20 17:13
    中国もまた勝った。
  5. 5.どこかの台湾人 11/20 17:15
    全然安くなってないじゃん、だまされた。
  6. 6.どこかの台湾人 11/20 17:15
    平行世界の読解力
  7. 7.どこかの台湾人 11/20 17:16
    エバー航空とチャイナエアの株がずっと下がってる。
  8. 8.どこかの台湾人 11/20 17:16
    本当に安くなってない。でも品質は少し上がるはず。
  9. 9.どこかの台湾人 11/20 17:16
    平行世界か?ニュース本文は安いなんて全然書いてないぞ
  10. 10.どこかの台湾人 11/20 17:16
    でも台湾の迷惑な人たちは徐々に目立つようになるだろうな。
    前は中国人という迷惑客がいたから、台湾人がちょっと失敗しても
    誰も気にしなかったwww
  11. 11.どこかの台湾人 11/20 17:17
    安い航空券って敵国で乗り換えするやつじゃないか。
  12. 12.どこかの台湾人 11/20 17:18
    全然値下げじゃないよ。もともと行く予定だっただけで
    有名店の行列が少し短くなるくらいかも。
  13. 13.どこかの台湾人 11/20 17:19
    売れ残ったチケットを台湾のカモに買わせる広告だよ。
  14. 14.どこかの台湾人 11/20 17:19
    読解力もっと鍛えて。これは台湾側の検索量が増えてるって話だぞ
  15. 15.どこかの台湾人 11/20 17:19
    クレーマーが出ても、もう中国人観光客のせいにできないね。
  16. 16.どこかの台湾人 11/20 17:19
    もう少ししたら値下がりするよ。
    青鳥族(※自由旅行の台湾人)は旧正月に行けるだろ。
    その頃、大陸はミサイル撃ってくるぞ。
  17. 17.どこかの台湾人 11/20 17:21
    旧正月で北海道なら、航空券はとっくに売り切れだよ。
    安い安くない以前に、そもそもチケットが買えない。
  18. 18.どこかの台湾人 11/20 17:22
    少なくとも、人混みに揉まれずに済むね。
  19. 19.どこかの台湾人 11/20 17:22
    私はもう早めに買ったよ。旧正月に行ったら本当に人が
    少ないといいな。
  20. 20.どこかの台湾人 11/20 17:24
    +1(同意)
  21. 21.どこかの台湾人 11/20 17:27
    3万が6万になったって、何をどう比べてるんだ?
  22. 22.どこかの台湾人 11/20 17:41
    どこが安くなったの。
  23. 23.どこかの台湾人 11/20 18:12
    検索が増えるほど値段は高くなるよ。
  24. 24.どこかの台湾人 11/20 18:35
    かわいそうに。
  25. 25.どこかの台湾人 11/20 18:38
    円安は台湾のせいだから値段を気にしてるだけだよ。航空券はもっと前に買うものだ。

[コメント翻訳元]https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1763629884.A.9A3

タイトルとURLをコピーしました