※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
日本の普通の住宅街の写真が話題に上っていました。我が家周辺もまさにこんな感じ。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
日本の普通の住宅街の写真が話題に上っていました。我が家周辺もまさにこんな感じ。
日本の集合マンション周辺は、夜8時過ぎには人通りや通行車両が姿を消す。
人通りは一つもないのに街灯や廊下の照明だけが明るく輝いていて、バックルームの感性を感じることができる。
[翻訳元]https://www.dogdrip.net/564305451
韓国の反応(コメント)
- 1. どこかの韓国人 2024.06.18
わあ、ちょうど小都市の夜みたいな感じ
筑波に行った時を思い出すね
- 2. どこかの韓国人 2024.06.18
日本人は夜でも昼でも本当に外を歩き回らなかったよ
外にいる人はみんな旅行に来た韓国人だよ 👍3 👎0
- 3. どこかの韓国人 2024.06.18
写真技術がいいのかな
きれいでいいね~
- 4. どこかの韓国人 2024.06.18
わあ、なんかさっぱりしていてきれいだな
東京か??
- 5. どこかの韓国人 2024.06.18
わ~うちの隣町のようだ
- 6. どこかの韓国人 2024.06.18
あの人たちは廊下の灯りをただ点けておくの? 👍1 👎0
- 7. どこかの韓国人 2024.06.18
本当に不思議だった
本当に日が沈むと韓国の夜明けよりもっと静かなような感じ
- 8. どこかの韓国人 2024.06.18
なぜそうなんだ?
- 9. どこかの韓国人 2024.06.18
>>8
店が全部閉まって飲み屋だけ残って外で何もすることがないからww
- 10. どこかの韓国人 2024.06.18
なせ?治安が悪いのか? ただ性向の違い?
- 11. どこかの韓国人 2024.06.18
日本の映画やアニメで夜に一人でほっつき歩くのに、人が一人もいないのは考証があったんだね
- 12. どこかの韓国人 2024.06.18
集合マンション周辺の特徴×
住宅街の特徴〇
- 13. どこかの韓国人 2024.06.18
繁華街を離れて住宅街に行ったらすごく静かだったよ
道に蛍光灯もあまりなくて怖い
- 14. どこかの韓国人 2024.06.18
電気が余っているのかな?
- 15. どこかの韓国人 2024.06.18
日本のゲームをする時もちょうどあの時間帯は人がいなくて、主人公と敵が勝手に人を殺すのが違和感すごかったのにww
日本人たちは違和感なかったんだろうね
- 16. どこかの韓国人 2024.06.18
日本は電気代をもったいないのにいつも点けておいてるよww
- 17. どこかの韓国人 2024.06.18
>>16
韓国も全部つけておくんじゃない?
- 18. どこかの韓国人 2024.06.18
わあ、こんな感じ、アニメの「よふかしのうた」で見た
見てない人たちがいたら ぜひ見てみて、名作アニメだ 👍1 👎0
- 19. どこかの韓国人 2024.06.18
グレイモンが出てきそうだ
- 20. どこかの韓国人 2024.06.18
定規で測ったように灯りを付けておいてるのがまた何か日本の感性でもあるね・・・
- 21. どこかの韓国人 2024.06.18
空気がきれいなのが写真でもわかるね
- 22. どこかの韓国人 2024.06.18
ホラーゲームみたいで人がいないともっと怖い
- 23. どこかの韓国人 2024.06.18
日本の住宅街は大部分がああじゃない?
- 24. どこかの韓国人 2024.06.18
ホラーゲームに出て来るマンションみたいだ
- 25. どこかの韓国人 2024.06.18
京畿道利川市であんな所を見たことがあるよ
- 26. どこかの韓国人 2024.06.18
1. たいていの人が電車で移動する
つまり不必要に歩き回る需要が少なく、通勤時間だけ流動人口が多い
2. これによって車両通行量が最小になる
昼間も車が多くなく、夜も都市の外郭は幽霊都市並みで車が少ない
- 27. どこかの韓国人 2024.06.18
ウルトラマンとかゼットマンとか出そうだねw