※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
ユン・ミヒャン・・・裁判開始「寄付金流用vs利益得てない」
（ソウル=聯合ニュース）チョンソンジョ記者=韓国挺身隊問題対策協議会（挺対協・旧韓国挺身隊問題対策協議会）の補助金・助成金流用容疑などで起訴された無所属のユン・ミヒャン議員の最初の裁判で、検察と弁護団が対立した。検察は11日、ソウル西部地裁刑事合意11部の審理で開かれた1次公判で「市民団体の挺対協が補助金・寄付金等を不透明に管理してきたことが明らかになった事件」とし「すべての業務の報告を受け指示した総責任者は、ユン議員」と主張した。
検察がユン議員に適用した疑いは、補助金の管理に関する法律違反・詐欺・地方財政法違反・寄付金品の募集と使用に関する法律違反・業務上横領・背任などである。
検察は挺対協が運営した「戦争と女性の人権博物館」が法律上の博物館登録要件である学芸員を備えたことにも、ユン議員は学芸員が勤務するように虚偽に登録して、2013～2020年に政府の補助金を不正受領したとみた。
検察は「国庫補助金の一部は、資金洗浄などの方法が使用された」とし「人件費が正常に支給されたかのように装った後、洗浄して挺対協の運営費の口座に入れて運営費にしたり、ユン議員が流用した」と述べた。
（※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]http://naver.me/GvkRKOzp
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:36:25
親日派の土着倭寇、ユン・ミヒャンと正義記憶連帯を処断しよう！
慰安婦売りのユンミヒャンを拘束しろ。
ムン・ジェイン政府は、犯罪を擁護するダブルスタンダードだ。 👍703 👎5 - 2.どこかの韓国人 2021.08.11. 19:08
＞＞1
ユンミヒャンの夫はアカのスパイなのに、なぜユンミヒャンを親日派と呼んで悪口を言うのか？ 👍7 👎0 - 3.どこかの韓国人 2021.08.11. 20:49
＞＞1
慰安婦を食い物にしても国会議員になれる世の中・・・本当に経験したことのない国だ。 👍4 👎0 - 4.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:41:22
こういうやつの人相を一度見てみろ・・・
瞬き一つせずにお婆さんを食い物にする人相だ・・・ 👍321 👎4 - 5.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:46:20
あんなのを選んだテッケムンたち・・・言葉がない。 👍195 👎2 - 6.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:45:10
寄付金横領ではなく率直に言って流用だ。
寄付金は使ってないこともあるだろう。
しかし、慰安婦で商売したことは合っている。 👍121 👎1 - 7.どこかの韓国人 2021.08.11. 19:44
＞＞6
現金でマンション何軒かを買い、娘のアメリカ留学をさせてピアノ演奏会を開いてあげた。 そのお金のすべてはどこから出たのだろう？ 👍8 👎0 - 8.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:59:25
この人のエピソードをひとつ・・・
おばあさんの誕生日パーティーをしたが、もとのおばあさん本人は誕生日パーティーをすることも知らず当然そのパーティーにも参加しないままユンミヒャンはパーティーを進行し、問題はおばあさんの誕生日も間違っていたという・・・ 👍98 👎1 - 9.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:43:18
有史以来最悪の悪質な金儲けポン引きだ。 👍73 👎0 - 10.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:49:42
力の無い慰安婦を使った金儲けで、大金持ちの虎の威を借る狐として成功したユン・ミヒャン吸血鬼はどんな魔女だ？ 👍50 👎0 - 11.どこかの韓国人 2021.08.11. 19:05
あの女は日本軍よりも悪い女だ。
どうして挺身隊のおばあさんお金を抜いて食べるのか。本当に悪い女だ。 👍36 👎1 - 12.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:44
娘を留学に送り出し、家を買って、別荘を買って、お父さんにお小遣い渡したじゃないか。 👍32 👎1 - 13.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:55
裁判を引き延ばさずに迅速に進めて拘束しろ。 👍23 👎0 - 14.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:51
まだユンミヒャンが議員しているのが理解できない。
普通なら恥ずかしくてずっと前に下ろすべきだったんじゃないか。 👍15 👎0 - 15.どこかの韓国人 2021.08.11. 18:55
すでに監獄へ行っているべきじゃないのか。今ごろ裁判開始？ 👍9 👎0
