※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
日本に来る観光客がなんと10年前の倍に。円安で日本は安いし、魅力的な観光地が多いからリピーター増加につながってるんだと思います。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
日本に来る観光客がなんと10年前の倍に。円安で日本は安いし、魅力的な観光地が多いからリピーター増加につながってるんだと思います。
「ソウルを見たらまた来る必要はない」結局、日本に完敗した韓国
日本3687万人対韓国1633万人…観光韓日戦に完敗昨年訪問客数は2倍以上の格差
韓国観光収支赤字100億ドル越え
10年前までは外国人観光客数がほぼ同じだった韓国と日本が昨年、相反する観光産業の成績表を受け取った。
日本を訪問した外国人観光客は3687万人で史上最大を記録した反面、韓国は1000万人台にとどまり、当初の目標である2000万人達成に失敗した。
31日、韓国観光公社によると、昨年1年間、韓国を訪れた外国人観光客は1633万人だった。
1年前（1099万人）より48%増えたが、当初目標に掲げた2000万人はもちろん、新型コロナウイルス以前の2019年の1731万人に及ばなかった。
韓国を訪れる外国人は停滞しているが、海外に流出する韓国人は増え、観光収支が昨年史上最悪だったものと推定される。
昨年、海外に出国した韓国人は2869万人で、訪韓外国人の1.8倍に達した。
昨年1-11月の観光収支は102億ドルの赤字で、2023年の年間赤字規模（99億ドル）を上回った。
一方、訪日外国人観光客は円安効果などに支えられ、昨年歴代最多の3687万人を記録した。
海外に出た日本人（1301万人）よりはるかに多い。
日本国内の観光客の消費額は、史上初めて8兆円を突破した。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/xExCxWo8
韓国の反応（コメント）
- 1. どこかの韓国人 2025.01.31. 18:17
人件費を大幅に上げて、サービスはめちゃくちゃで、外国人観光客に丁寧さは後回しにし、手振りで決済端末で注文しろと言い、焼酎1本7千ウォンで物価はとても高くて、何の楽しみで韓国に来るだろうか？
旅行は知らないうちにその国の文化を経験して人々と疎通するのが大きな楽しみなのに(TT)(TT) 👍1172 👎29
- 2. どこかの韓国人 2025.01.31. 18:24
日本と韓国の違い？
日本は固有の名所を維持しているが、私たちはすべて無くして新築建物を建てて大騒ぎするのに見どころがあるのかと。
日本各地には名所がそのまま維持されている。 👍823 👎17
- 3. どこかの韓国人 2025.01.31. 18:19
政治をするやつらが毎日、民生民生と言いながら喧嘩ばかりしているのに、誰がこんな国に来るというのか、本当に情けない。
前科者が多い政治家たちはみんな入れ替えなければならない。
（※民生とは一般庶民の生活のこと） 👍595 👎8
- 4. どこかの韓国人 2025.01.31. 18:43
日本が安くて良いからそうです、もちろん今は円が安いからそういうこともありますが、それだけではありません。
観光地だからといってぼったくりをしたり、外国人だからといって騙したりすることもありません。
道もきれいで、公衆秩序、交通法規違反をする人もいません。
本当に先進国だと感じます。
お金があって高いビルが多いからといって先進国ではないですよね。
市民意識と遵法精神が一層高まっています。
もちろん日本にもレベルの低い人はいますが、全般的には韓国、中国よりもはるかに高いのです。 👍563 👎17
- 5. どこかの韓国人 2025.01.31. 18:20
主体思想派の與敵である共に共産党が国を故意に暴亡させ、弾劾乱発で無政府状態で国政を麻痺させ、大統領を拘束させ、これが国なのか？
だから、当然外国人観光客が減るしかない。 👍505 👎144
- 6. どこかの韓国人 2025.01.31. 18:56
wwwすみません、相手になりませんけど？
東京、大阪を上げる必要はなく、福岡 九州だけ持ってきても韓国の観光地は粉々になる・・・
汚くて高くて、南大門、東大門、仁寺洞、明洞、聖水洞がどうして観光地だと言えるの？？ 見どころもないのに？観光地があまりにも無いのでオリーブヤングが観光地になるよ。 👍91 👎3
- 7. どこかの韓国人 2025.01.31. 18:17
戒厳ツアー、労組闘争ツアー、弾劾ツアーなどを開発すべきだ・・ 👍79 👎3
- 8. どこかの韓国人 2025.01.31. 19:28
韓国は観光についてあまりにも無知だ。
欧州や日本などの観光大国は自国の文化や伝統を維持しようと努力しているが、韓国は公営放送すら韓国の文化財に釘を打ち、ドラマ撮影に熱を上げるほど無知だ。
そしてぼったくりと不親切でお金を稼ごうと血眼になった姿。とても不便でめちゃくちゃだ。 👍76 👎0
- 9. どこかの韓国人 2025.01.31. 19:01
ただ胸に手を当てて考えてみて。 一体この国に来て何を見ようとして外国人が来ると思う？
東京は現代の大都市という面で量も質もソウルよりはるかに先んじていて、文化遺産の保存や歴史的な見どころはそもそも比較自体が荒唐無稽で、地方の小都市？ 韓国の地方の小都市に一体誰がどうして行くの？？？
韓流のせいで少し人気が出たんだよ。
でも、来てみるとドラマと現実は違うよね。 👍61 👎3
- 10. どこかの韓国人 2025.01.31. 19:27
日本はグーグルマップを使用できるため、外国人がグーグルマップを利用して簡単に旅行が可能だ。
そして日本人たちにはオタク気質があって、日本のグーグルマップを見た人は分かると思うが、あきれるほどおびただしく情報が入力されていて、ずっと更新されて最新情報を見ることができる。
すなわち外国人はこのグーグルマップだけを見ても、日本各地の最新情報を迅速に膨大な量で見て、そのまま旅行が可能だ・・
ところで韓国は？？ 比較するやつが正気じゃないし、ハンマーで叩かれるべきだ。 👍57 👎0
コメント
トランジットも含めた人数に意味あんの?
そもそも円安だからーとか言うけどお前らだってウォン安じゃねーかw
まぁ朝鮮なんか安くても行かないってこと
あと旅客機チャレンジ迷惑だから朝鮮から出るなよ
道頓堀は凄いことになっている。同じ髪型、同じ格好したヤツらで埋め尽くされ、
家族連れ、ツアー客、グル－プ、カップル等老若男女ありとあらゆる世代が訪れている。
本当に国内には見るところが無いんだな…
日本に勝ったの負けたのと、それしか考えることないんだろうか
そもそも日本は韓国と勝負してるつもりはない
日本には西洋の有名人たくさん、お忍びで来るけどな〜韓国ね〜行かないだろな〜
今更韓国人が嫌がる＆避ける韓国へ行くのは里帰りのサイニチだけｗ
日本と比較せず東南アジアの国々と比較してみろ
魅力的に韓国が勝てる国は無いけどｗｗｗ
統一教会も
■台湾・日本・韓国 自然環境（自然 観光資源） 比較
【山】 ※標高 最高峰
・台湾 ３９５２ｍ「玉山」 ※台湾には 3000ｍ以上の山が、250～280ある。
・日本 ３７７６ｍ「富士山」※日本には 3000ｍ以上の山が 21～28ある。
▲韓国 １９４７ｍ「漢拏山」（ハルラ山）・・・自称 “韓国のハワイ”済州島にある。
【海】（ビーチ） ※最南端の緯度
・台湾 北緯２１度５４分「鵝鑾鼻（がらんび）公園」
・日本 北緯２０度２５分「沖ノ鳥島」（東京都 小笠原村）
・日本 北緯２４度０２分「波照間島」（沖縄県 竹富町 ※有人島では 最南端）
▲韓国 北緯３３度 ６分「馬羅島」自称 “韓国のハワイ”済州島から南に11km。人口90人
韓国の場合はトランジット客を含んでの1633万人だからな。実数はもっと少ない。実際、ソウルでも東京や大阪ほど外国人観光客の姿を見ない。韓国人が指摘するように円安が大きな追い風になっていると思う。京都や奈良でとくに欧米人が目立つのはそのせいかも知れない。日本らしさを味わいたければ何と言っても京都・奈良だもの。京都ではやたらフランス語が耳に入ってくるのも不思議。
スレ主が指摘するように韓国はソウルに観光スポットが集中している。韓国の地方都市ははっきり言って何もない。朝鮮半島は日本や西洋のように封建制社会を経験しなかった。中央集権の古代専制国家が1910年まで続いた。そのため富は中央に集積され、地方文化が発展しなかった。日本の地方都市にそれぞれ個性的な特色があるのは、江戸時代に見られるように大名がそれぞれの領国を治め、地域経済の発展に意を注いだ。城下に商人や職人を集め、郷村では殖産事業を奨励した。新田開発を進め、治山治水を行い、領民の暮らしを豊かにすることを治世の美徳とした。産業の発展は識字率を高めた。韓国人観光客が、これまで日本旅行の定番だった東京、大阪、福岡だけでなく、地方都市にまで足を延ばすようになったのは、日本の地方都市にそれぞれの個性ある魅力を知るようになったからだと思う。韓国ではあり得ない都市空間が広がる。