※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
日本旅行の過ごし方についての話題です。 画像はドラマ「The Office」のミームです。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
日本旅行の過ごし方についての話題です。 画像はドラマ「The Office」のミームです。
(観光派/一日45000歩)
(グルメ派/一日7.5食)
(ショッピング派/さっきの方がいい)
(ただアニメが好き)
[翻訳元]https://www.dogdrip.net/583723981
韓国の反応(コメント)
- 1. どこかの韓国人 2024.09.19
観光(秋葉の美味しい店に行きつつショッピング)
- 2. どこかの韓国人 2024.09.19
ショッピングと観光を同時にすれば自然に美味しい店にも行ける
- 3. どこかの韓国人 2024.09.19
>>2
観光地の食堂はどこに行ってもあんまりだったよ
- 4. どこかの韓国人 2024.09.19
ショッピング派とオタク派は同じようなものじゃないの?
- 5. どこかの韓国人 2024.09.19
>>4
アニメオタク派は日本でただ息をするだけでも幸せ 👍4 👎0
- 6. どこかの韓国人 2024.09.19
>>4
重なることはあっても差はある。
ショッピング派が服が好きな人なら、日本でもっと安いブランドを探し回るんだ。
それかシュプリームのように韓国では手に入らないブランドの売り場ばかり回っているので、こちらはオタクなことには関心が全くない。
オタクは日本に行ってたくさんの消費をしてはいるものの、オタクに関する関心度はかなり差がある。 👍3 👎0
- 7. どこかの韓国人 2024.09.19
>>4
ショッピング派もショッピングするオタクもショッピングだから同じことじゃないですか。
- 8. どこかの韓国人 2024.09.19
私はあの4つを全部やり遂げた
- 9. どこかの韓国人 2024.09.19
ショッピングがリアルにコスパが良い
同じブランド品でも日本が半額以下の場合も多いので買った方がお得です
- 10. どこかの韓国人 2024.09.19
>>9
最近は違うと思うよ?
今年の5月に兄に頼まれてブランド品を買ってきたんだけど、関税を払えば韓国と比べて約40万ウォン得(10%程度)?
本当にコスパの良い価格帯(200万アンダー)のも約4~50万ウォン得(これは約20%)だったんだ。
- 11. どこかの韓国人 2024.09.19
たくさんの行く理由があるんだ、本当に
- 12. どこかの韓国人 2024.09.19
wwwただ一度行く時、一つの地域に十日ほど滞在すれば全部解決できるよww
- 13. どこかの韓国人 2024.09.19
私は全部した
- 14. どこかの韓国人 2024.09.19
3万歩でもめちゃ疲れるのに、すごいね
- 15. どこかの韓国人 2024.09.19
秋葉で美味しい店を歩き回りながらフィギュアショッピングをすれば全部できる
- 16. どこかの韓国人 2024.09.19
ウイスキー派(酒、酒、酒) 👍1 👎0
- 17. どこかの韓国人 2024.09.19
>>16
リアルにお酒のことで日本がすごく羨ましい。
韓国の半額以下で美味しいものも多いし
- 18. どこかの韓国人 2024.09.19
水の代わりにビールを飲んで、ウイスキーと日本酒と焼酎を飲む
- 19. どこかの韓国人 2024.09.19
朝は観光
ランチして観光
夜のショッピング+アニメショップ
夜のおいしい店
- 20. どこかの韓国人 2024.09.19
観光+グルメだ。
でも日本では本当にすごく歩いてお腹がへこんで帰国することになったよ。
茨城日立公園に行ってめっちゃ歩いて千葉鴨川に行っても怖いほど歩いて、東京~埼玉のどこに行っても怖いくらい歩いて、大阪、京都、福岡など本当に主要観光地域をターゲットに回ってもすごい歩くことになる。
そして、そんな主要観光地に有名なおいしいお店があちこちにあって、おいしいお店ツアーも兼ねている。
- 21. どこかの韓国人 2024.09.19
私はただ都市探訪になって駅でどこでも降りて周りながらお酒飲んでるやつ
- 22. どこかの韓国人 2024.09.19
機会があれば買い物に行きたい
関税を出すつもりとしても、韓国より日本の方がブランド品からキッチュなアイテムを手に入れるのがずっと良いから
- 23. どこかの韓国人 2024.09.19
酒飲む派はなぜないのか
- 24. どこかの韓国人 2024.09.19
日本に初めて行った時、私は観光派だった。
4泊5日、毎日6時出、12時着だった
文句を言わずについてきてくれた友達がありがたい
- 25. どこかの韓国人 2024.09.19
一日中歩いても2万歩だったのに、どうして4万も歩くんだよ
- 26. どこかの韓国人 2024.09.19
>>25
1秒に1歩歩いても6時間で2万歩を超えるけど、普通はもっと速く歩くよ
- 27. どこかの韓国人 2024.09.19
歩くことが好きではあるが、4.5万歩はとてもきつい・・・
3万~3.5万歩程度が適当だよ