※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のユーチューブ動画ニュースとコメントを翻訳しています。
日本も博士課程修了後の就職は容易ではないですね。
こちらでは最近の韓国のユーチューブ動画ニュースとコメントを翻訳しています。
日本も博士課程修了後の就職は容易ではないですね。
高学歴者も就職が難しい韓国「若い博士の30%が失業者」
青年層の就職難がますます深刻になり、高学歴者の失業率が史上最大を記録したんですって？昨年、博士号授与者10人のうち3人は職業がないことが調査されました。
統計庁の集計結果、昨年の韓国内新規博士号取得者だけで400人余りのうち、現在在職中か就職が確定した人は70.4%となりました。
働き口を確保できなかったり、求職活動をしていない無職者の割合は29.6%で、2014年に関連調査を始めてから最も高かったです。
特に去年博士号を取った30歳未満の回答者537人のうち、職業がないと言った人が半分でやはり調査が始まってから最大値を記録しました。
性別では女性博士が就職により大きな困難を経験し、専攻別では芸術と人文学が最も高かったです。
反面、保健·福祉と教育、経営行政そして法専攻者は相対的に無職者比率が低かったです。
博士号取得者の中でニートが増えたのは、高学歴者のための良質の高い賃金働き口が不足している現実のためです。
[翻訳元]https://www.youtube.com/watch?v=n37h6VX-JZA
韓国の反応（コメント）
- 1. どこかの韓国人 2025-03-11
私は哲学科の博士になりたいんだが・・・
役に立たないと言われ、そこに行ったら就職はどうするのかと言われるかもしれないけど、それでも私は哲学が好きだから、それ一つを望んで哲学科に行こう・・・ 👍9
- 2. どこかの韓国人 2025-03-11
何の博士かが重要で、機械、化学、半導体、バッテリーなどの博士号を取れば、企業が互いに連れて行こうとして大騒ぎだ
ところで史学だの文系だの、こんな価値を作り出すことができない博士を取っておいて、「私を連れて行ってください」と言っても連れて行くだろうか 👍8
- 3. どこかの韓国人 2025-03-14
博士も理工系の方ならばともかく、文系の博士はちょっと。
このニュースも正確にどんな分野の博士なのか、そして分野別の就職がどうなのかをもう少し詳しく放送してこそ意味があるよね・・ 👍6
- 4. どこかの韓国人 2025-03-14
これはちょっと衝撃的だな・・ 👍1
- 5. どこかの韓国人 2025-03-05
博士だからといってみんなが大企業に行くわけじゃないから
鳥肌が立つことに、あの7人のうち少なくとも半分は中小企業に行ったということだ 👍118
- 6. どこかの韓国人 2025-03-16
重要なのは就職しても長く持ちこたえられないということ
ストレスによる退社が多すぎる 👍1
- 7. どこかの韓国人 2025-03-13
改善の余地がなく、今後さらに厳しくなるだろう。
人工知能がすべてを代替する。
それでもユーチューバーは生き残るようだ。
- 8. どこかの韓国人 2025-03-05
韓国に高学歴者が多い理由はなぜだろうか？？
韓国人の遺伝子が賢いから？ ノーノーノー。
大学へ行きやすい国だから高学歴者が多いんだ。
頭が良くて高学歴者が多いのではなくて。 韓国の教育システムに問題が多い。
- 9. どこかの韓国人 2025-03-05
STEM以外には事実上必要な領域がない。
今耐えている専門職業も事実上必要ないのに、法が保護するだけだ。
人間は機械が稼いでくれる所得で、過去のアテネのようにタプコル公園に集まって談話を交わし、哲学を発展させるだけだ。
（※STEMとは、科学、技術、工学、数学のこと）
- 10. どこかの韓国人 2025-03-15
うーん、仕事がないんじゃなくて、中堅、中小企業以外の大企業のポストがないと
- 11. どこかの韓国人 2025-03-05
昔15年前と違って修士、博士の卒業生もすごく多くなったんですよね・・
うちの会社にも成均館大、崇実大の卒業生も志願したようだが・・
しかも外国人たちも韓国の上位圏の大学を卒業して我が社に志願している・・ 👍40
- 12. どこかの韓国人 2025-03-05
実際、高学歴者になる必要はない。
専門家にならなければならない。 👍105
- 13. どこかの韓国人 2025-03-05
人間同士の競争もこんなに熾烈なのに・・・これからは人工知能とも競争しなければならない(TT)😢 👍10
- 14. どこかの韓国人 2025-03-05
海外に行かなければならない
国は滅びた 👍55
- 15. どこかの韓国人 2025-03-05
特定分野以外は、みんな宅配業する時代が来るだろうね 👍17
- 16. どこかの韓国人 2025-03-05
ふう・・・皆さん、職業に貴賤はありません。
がんばってください。 👍9
コメント
＞＞機械、化学、半導体、バッテリーなどの博士号を取れば、企業が互いに連れて行こうとして大騒ぎだ
韓国の学生が取った韓国基準の博士号だろ。
笑えばいいのか？
論文をコピーする能力は保証するニダ
まあでも、連れて行こうとしてるのも韓国企業だからw
というか、韓国で取った学位は韓国限定の学位、つまり韓国学、韓国語学、韓国史学、韓国考古学、韓国社会学といったもの以外は評価されない。チョグクも博士号はアメリカで取っている。
世界中にスパムメール送りつけるだけでも教授を名乗れるからな
韓国人では
李博士が一番有能 ジョワジョワ
日本もそうだけど仕事をする人のバランスが悪いだけだよ
高学歴卒業者だけの国なんて駄目にきまってるだろ
韓国の低能な学歴など日本では何の役にも立たない 自国でニート生活するしかない
韓国人「韓国の大学進学率は８０％だKKK」
こんなの大学と呼べたもんじゃない。日本のFランどころかGとかHランですよ
韓国の学位なんて何の価値もない。ノーベル科学部門もゼロ
＞専門家にならなければならない。 👍105
＞ふう・・・皆さん、職業に貴賤はありません。
そうは言うけど、家業を継ぐことさえ厭われる韓国社会じゃ無理じゃね？
韓一館は日本統治時代に操業した朝鮮料理店で、長らく営業を続けてきた老舗中の老舗だったが、後を継ぐ者がいなくてやむなく廃業。韓国に老舗がない理由。料理にたいして価値を認めない文化のせい。料理人の社会的地位は低く、したがって店主は自分の息子に店を継がせたくなく、サムソンのエリート社員→役員と昇進するか、医者や弁護士、あるいはSKYの教授になって江南の高級アパートに住める身分になってほしい。そうすれば自分は仕事を辞めて左団扇という夢を見る。家業を継ぐのは無能というのが韓国人一般の認識。
貴重な十代の子どもの時間と労力を無駄な競争で浪費しすぎだな
韓国は価値観や生き方に多様性が無さ過ぎてみんな定められた同じ道を歩もうとする
群れから外れて違う道を行く勇気もないし、価値観の多様性が無い社会だから群れから外れる＝落伍者のレッテルが貼られる
みんな問題点は解ってるのに誰も自ら変えようとしな
ネットでは日本の大学進学率が50%ぐらいなのを韓国人が低学歴だと馬鹿にする。そして自衛隊員は高卒だが、韓国兵は休学中の大学生か大卒だとして、韓国軍の方が高学歴なんだとさ。韓国の大学進学率は70%ぐらいかな。つまり金さえ出せば誰でも入れる。盧武鉉が大学インフレ政策を実施した。大卒は体を動かす仕事をしない。両班だからだ。だから大卒の就職先は限られる。したがって体を動かす仕事は外国人の仕事ということになり、大卒の両班たちは李朝末期の様相を呈するようになる。
博士課程の30%が失業者
訳せば使えない サヨナラ隣国さん
労働者問題に関しては韓国は中国の後追いだからね♪～(´ε｀ )。
日本に来なければどうにでもなれ！
韓国の博士号ねぇ…
民主主義の罠的なものを感じる。公務員を増やし、休みを増やし破綻寸前までいったギリシャだって政府や政治家は国民の要望に答えただけだからな。国民といってもほとんど要望は自分の事だからな
盧武鉉も文財寅も公務員採用を増やした。何十年後、公務員年金の支払いで国も自治体も財政破綻するのではないか。
もうそろそろ、新卒でチキン屋が流行りそうだね。