韓国人「韓国が日本から導入すべき制度を見てみよう」「日本でもあれは大した意味がない」

※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。

日本のコンビニでお酒やタバコを買うときに、未成年かどうかを確認するモニター。

購入者本人がもちろんチェックするんだけど、

当然、未成年でも「未成年ではない」にチェックできてしまう。

それで未成年がごまかしてこんなふうに購入した場合、責任は全面的に購入者に行く。

そもそも騙されて販売してしまった販売者に、なぜ責任を問うのかということ自体が問題なんだけど。

[翻訳元]https://www.dogdrip.net/654884505

韓国の反応（コメント）

1.どこかの韓国人 2025-08-28 12:00
日本でバイトしてみた人たちが、免責はされないって言ってたけど。 👍29
2.どこかの韓国人 2025-08-28 12:00
責任は購入者にいかない。日本でも若く見えたら身分証出せって言うぞ ww 👍33
3.どこかの韓国人 2025-08-28 12:00
違うけど。 👍8
4.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
カード自体に成人認証を入れればいいんじゃない？成人用の品物は成人カードでしか買えなくして。
そして責任はカード所有者に負わせればいいと思うんだけど。
5.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
＞＞4
日本でそれやって失敗したはずだけど、なんでだったか思い出せないな。
6.どこかの韓国人 2025-08-28 15:00
＞＞5
あーそれね。
7.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
＞＞5
ただでさえ社会秩序に非協力的なブラックリストの人たちが、さらに犯罪にまで手を出すことになる。 👍6
8.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
＞＞5
上のコメントみたいにカード自体を作れない立場の人もいるから…。 👍1
9.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
いや、日本でそれやっても捕まれば処罰されるよ。
でもそれをやる理由がさ、店で捕まって処罰されたら、その後に民事訴訟を起こすために記録を残すってことなんだよ。 👍42
10.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
＞＞9
おお、詐欺をした相手に民事訴訟を起こせるの？ 👍1
11.どこかの韓国人 2025-08-28 15:00
＞＞10
理論的には求償権の請求は可能だと思うけど、韓国の裁判所の判例を考えると単にそれを使ったからといって損害賠償が全部認められるわけじゃない。法廷で認められるには身分証確認の手続きとか追加の手順を踏ませる必要があると思う。
一般的に求償権や損害額の算定もごくわずかなケースが多いし、しかも100%認められることは稀だから、むしろ法務費用の方が高くつく可能性もある。
12.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
日本も同じで店が処罰されるよwww 👍3
13.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
外国人ならパスポート出せって言う場合も多いよ。 👍1
14.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
デマ情報だな、訂正しろ。 👍4
15.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
＞＞14
でも日本信者たちは「神の国ニッポン！」って叫びながら無条件でバカなこと言ってるじゃん？
16.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
＞＞15
そうか、じゃあ引き続きデマ情報を書けよ。 👍3
17.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
バカだな。
それに購入者だけ処罰すれば逆におかしくなるってことを見せてくれるのが、まさに売春処罰法だよ。
売上さえ上げればいいって考えのクズ店主たちが子供を釣って酒やタバコを売りまくるような制度が正解か？
そうなれば両方処罰しようって話になるけど、そうするとお互い隠すから摘発自体が不可能になる。
何かを販売するってことは、それを合法的に扱える知識や資格が必要で、その分の責任もあるんだよ。 👍7
18.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
車庫証明制度…。
19.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
日本はマイナンバーカードが必須じゃないじゃん… 韓国は住民登録証を必ず発行されるけど。
20.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
中学生でもあれ押して酒を普通に買っていったけど。
21.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
投稿者よ、違うんだって。
22.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
そんなもんないよ。
23.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
あれを押しても、明らかに未成年に見える人に身分証確認しなければ処罰される。
ただし未成年でも大人顔だったら処罰されないから、韓国よりはマシかもしれない。
24.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
いつもこの話題が出ると決まって出てくる流れ。
本文みたいな投稿と「日本でもあれは大した意味ない」ってコメント。 👍1
25.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
＞＞24
で、結局どっちが正しいの？
26.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
観光地みたいに外国人が多い所だと、日本語が分からなさそうなら店員が代わりに押してるのも見たww
27.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
ネットで拾った情報の誤りww 👍4
28.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
＞＞27
？？？なんで？違うの？？
29.どこかの韓国人 2025-08-28 15:00
＞＞28
違うよ。結局は販売者の責任。
30.どこかの韓国人 2025-08-28 16:00
＞＞29
日本も販売者の責任なの？
へえ…そうなんだ、俺も本文みたいに思ってたけどwwwww
31.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
マジで必要だよ。
32.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
そもそも投稿自体がデタラメ。日本でも未成年に見えるのに確認せずにあれを押したら処罰されるのは同じ。
しかも韓国は店主だけが処罰されるけど、日本は店主だけじゃなくてバイトが売ったらバイトも一緒に処罰される。
じゃああれは何かっていうと、アダルトサイト入るときに「あなたは19歳以上ですか？」って「はい/いいえ」をクリックするやつあるだろ？あれと同じで形式上やってるだけ。
で、なんで未成年は処罰されないのかっていうと、処罰する根拠がないから。大人がやれば合法で、未成年がやれば違法？そんな法律は作れない。
その代わりに大人には未成年を保護する義務があるから青少年保護法が存在して、それに違反すれば処罰されるんだよ。 👍6
33.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
販売者を免責しないにしても、購入者もガッツリ処罰すべきだよ。
34.どこかの韓国人 2025-08-28 13:00
こういうの多いじゃん。Steamでもアダルトゲーム買うとき自分で年齢選ぶし。購入者に責任を押し付けるために。
35.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
あれ、俺の住んでる地域のスーパーだとレジ直前に店員が押してくれてたけどwww
36.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
あの自動車登録制度だったかな、あれをやればいいのに。
37.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
なんでも引き合いに出すなよ。
38.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
この噂ほんと長く続くな。扇風機の怪談並みに長引きそう。 👍1
（※「扇風機の怪談」とは、扇風機を入れて寝ると酸素が不足したり、体温が下がって死亡する可能性があるという都市伝説）
39.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
＞＞38
日本で宝くじ1等に当たったら永住権もらえるってよ！！！
40.どこかの韓国人 2025-08-28 14:00
調べてみたら、「未成年ではない」を押しても身分証確認の義務はあるし、販売したら処罰されるらしい。
間違った情報だと分かってて投稿を消さないのはすごいな。 👍3