※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
東京駅とソウル駅の外観が話題になっていました。
関連記事:韓国人「思った以上に大都市だった東京を見てみよう」「すごいな…」
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
東京駅とソウル駅の外観が話題になっていました。
関連記事:韓国人「思った以上に大都市だった東京を見てみよう」「すごいな…」
東京駅





ソウル駅




[翻訳元]https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1&b=bullpen&id=202601090111908100
韓国の反応(コメント)
- 1.どこかの韓国人 2026-01-09 13:58
姉妹品 ― ホームレス+尿の臭い、イエス天国
- 2.どこかの韓国人 2026-01-09 14:00
東京駅、素晴らしい
- 3.どこかの韓国人 2026-01-09 14:00
日本統治時代の様式を残すつもりなら、全面的にその様式でリモデルすべきだったし、そうでないなら撤去して現代式に全面再建築すべきだった。
日本統治時代の様式を残すと言いながら、中途半端でみすぼらしい建築物になってしまった。ソウル市庁と一緒に。
- 4.どこかの韓国人 2026-01-09 14:02
本来はソウル駅の建物を活用する方向でリモデルすべきだったのに、
ただ後ろに新しい建物を建てたから、完全にちぐはぐになっている。
- 5.どこかの韓国人 2026-01-09 14:02
なんだか差がさらに広がった感じ……本当にいかにも韓国っぽい(笑)
- 6.どこかの韓国人 2026-01-09 14:04
GBCが完成したら、三成駅あたりもああいう雰囲気になりそう。
(※GBCとは、韓国・ソウルの三成(サムソン)駅周辺で進められているSamsung Global Business Center(サムスン・グローバル・ビジネス・センター)のこと)
- 7.どこかの韓国人 2026-01-09 14:04
ソウル駅周辺も再開発が始まったから、5年後くらいには多少は見られるようになるかも。
でも、あのソウル駅の旧駅舎は本当に最悪……。
- 8.どこかの韓国人 2026-01-09 14:06
昔、ソウル駅の裏にあった建物って、最近使われてます?
90年代にできた民間資本の駅舎だった気がするけど。
- 9.どこかの韓国人 2026-01-09 14:07
そもそも鉄道交通が国土交通の中心の国と、車が中心の国の比較だから、
動くお金の規模自体が比べものにならない。
同じ土俵で比較するのは無理がある。
仁川空港 vs 成田+羽田で比べてみてください。どうなるか。

