※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿と、コメントを翻訳しています。
最近の京都は人が多すぎるけど、それでもやっぱり美しくて魅力的な街ですね。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿と、コメントを翻訳しています。
最近の京都は人が多すぎるけど、それでもやっぱり美しくて魅力的な街ですね。
東洋的な美しさがいちばんよく表れている場所だと思う。
一度は行ってみる価値がありますか？
韓国にも、いつかああいう都市が生まれるんでしょうか。
[翻訳元]https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1981&b=bullpen&id=202602050112314471
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2026-02-05 16:31
日本の中ではトップでしょう。見ればわかります。
- 2.どこかの韓国人 2026-02-05 16:31
韓国は慶州（キョンジュ）だ
- 3.どこかの韓国人 2026-02-05 16:31
私たちには慶州がありますよね。
- 4.どこかの韓国人 2026-02-05 16:31
人間地獄って点を除けば、まあ大丈夫です。
- 5.どこかの韓国人 2026-02-05 16:32
行ったことあるけど…人間地獄でwwww
- 6.どこかの韓国人 2026-02-05 16:32
慶州があるのに、ああいうふうに作れないのは、むしろ残念ですね。
- 7.どこかの韓国人 2026-02-05 16:32
桜シーズンの週末に行って、巻き込まれて帰ってきた。
- 8.どこかの韓国人 2026-02-05 16:33
人間地獄だって言ってる人たちは、京都に行ったんじゃなくて、スポットを3か所くらい回っただけですよ。
- 9.どこかの韓国人 2026-02-05 16:35
人は本当に多かったけど、街はきれいだった。
食べ物も悪くなかったし。
- 10.どこかの韓国人 2026-02-05 16:42
京都は、何度も行けば行くほど美しく感じられる街で、洗練された都市です。
新幹線も通っていて、人口も100万人はいて、歴史と伝統が生きて息づいているのを、道や路地を歩いていると実感します。
東京の銀座が「お金で塗り固めた洗練」だとしたら、京都は「時間が幾重にも積み重なって作られた洗練」。
シンプルとは何かを、京都の旅館に泊まってみると分かります。
郷土料理の朝食を部屋まで運んでくれるのも素晴らしいし、おばちゃんが少し話し相手になってくれたり、布団を敷いて畳んでくれるサービスも良い。
それに、部屋の中から眺められる庭も本当に見事です。まるで宇宙を圧縮して置いてあるみたい。
- 11.どこかの韓国人 2026-02-05 16:43
京都ですよね。行けば行くほど見るものが増える感じ…歴史を知って行けば、なおさらです。
- 12.どこかの韓国人 2026-02-05 16:46
二年坂みたいな所には行かないでください。本当に微妙です。
- 13.どこかの韓国人 2026-02-05 17:37
https://blog.naver.com/448686/223386352964
