スポンサーリンク

韓国人「日本で大ヒット中のおかずウインナーだけコンビニ弁当を見てみよう」

韓国の反応
スポンサーリンク
※海外の反応、韓国の反応です。 こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
日本の「おかずウインナーだけ」のウインナー弁当が、韓国の掲示板で話題に上がっていましたよ。
関連記事:韓国人「日本の200円のおかずウインナーだけコンビニ弁当に続き、韓国でも2ドル弁当を発売!」

「ウインナー弁当」は、ある社員が開発したが、発売を拒絶される。
10年間推進した社員が、部長まで上がってしまってから結局200円で発売。
大当たりになる。

日本コンビニ、ローソンの新規商品、200円弁当。
ご飯とケチャップを振りかけたウインナーソーセージ、
そして下にはスパゲッティが敷かれている構造で、企画から発売まで10年かかる。

10年前、ある運営側スタッフが
「おかずがウィンナーだけのお弁当を売れば本当に大ヒットするんですよ」

「ちょうど200円で売れば、そばにあるカップラーメンやおにぎりみたいなものと一緒に買うから、本当に売り上げが爆発する」と言い企画書を上げたが、受け入れられなかった。

ところがそのスタッフも根気がすごくて、部長に昇進する時まで毎年、企画を書いて送って、10年経ってそれに疲れた開発部も、発売してダメなら今後を見ようという考えで作って発売する。

現在は発売5日目で、次週ぐらいに販売量が集計されるようだ。

-評判と売り上げはどうですか。

ローソン ストア100:
6月30日に発売してから時間が経っていない製品ですが、販売状況はお弁当カテゴリーでヒット商品になりそうな勢いです。

こんな弁当が本当に売れるのか?
社内には半信半疑の人も正直いましたが、予想を超えて売れています。
現在は関東地域限定販売ですが、今後もし顧客の要請がある場合、近畿地域でも販売を検討します。

ラーメン100円、弁当200円で300円の組み合わせが見事だという。

[翻訳元]https://theqoo.net/2061804966

スポンサーリンク

韓国の反応

  1. 1.どこかの韓国人 2021-07-06 21:24:24
    それで3千ウォンほどなのか。コスパ王だね。
  2. 2.どこかの韓国人 2021-07-06 21:24:28
    やはり炭水化物+炭水化物の組み合わせは最高だ!
  3. 3.どこかの韓国人 2021-07-06 21:24:50
    2千ウォンであの程度なら立派だ・・・
    最近はおにぎり買っても1200ウォンはする。
  4. 4.どこかの韓国人 2021-07-06 21:24:51
    おいしそう。
  5. 5.どこかの韓国人 2021-07-06 21:25:16
    あれ買って、メロンパンも買えば、食事からおやつまで完璧だ。
  6. 6.どこかの韓国人 2021-07-06 21:25:16
    おー、賢い。
  7. 7.どこかの韓国人 2021-07-06 21:25:25
    ウインナーさえ美味しければ良さそうだ。
  8. 8.どこかの韓国人 2021-07-06 21:26:52
    >>7
    日本のソーセージ、ハム類は美味しいよwww
  9. 9.どこかの韓国人 2021-07-06 21:28:41
    >>7
    日本のウインナー200-300円のも、韓国で7千-8千で売るものよりはるかに美味しい・・。
  10. 10.どこかの韓国人 2021-07-06 21:25:31
    いいね。
    くだらないおかずを詰めこんだ4千ー5千ウォンのものを受け取るよりは。
  11. 11.どこかの韓国人 2021-07-06 21:25:34
    最高だ。
  12. 12.どこかの韓国人 2021-07-06 21:25:38
    価格が良くて、買って食べる価値があるようで良い。
  13. 13.どこかの韓国人 2021-07-06 21:25:43
    根気よくやってヒットだ。
    カップラーメンとご飯を食べたければ、あれを買うと思う。
  14. 14.どこかの韓国人 2021-07-06 21:26:02
    ご飯とスパゲティを一緒に食べるのが想像できない。
  15. 15.どこかの韓国人 2021-07-06 21:26:11
    あの白米に炒めキムチ弁当が出てきてラーメンと食べればピッタリだ。
  16. 16.どこかの韓国人 2021-07-06 21:26:12
    わあ、日本のコンビニはミニカップラーメンやスープみたいな美味しいのが多いじゃない。
    それと一緒に買えばピッタリだね。
  17. 17.どこかの韓国人 2021-07-06 21:27:07
    価格がいいね。
  18. 18.どこかの韓国人 2021-07-06 21:27:14
    安いからあれこれもっと買うだろうな・・。
  19. 19.どこかの韓国人 2021-07-06 21:27:16 コスパ最高だ。
    あれにカップラーメン小ひとつか、日本は小さいサラダをたくさん売るからそれ一つとで一食完了だねwww
  20. 20.どこかの韓国人 2021-07-06 21:27:29
    スパゲッティがなければもっと良さそう。
  21. 21.どこかの韓国人 2021-07-06 21:27:30
    パックご飯を買うなら、あれを買うだろう。
    こだわりの勝利だね。
  22. 22.どこかの韓国人 2021-07-06 21:29:18
    ところでスパゲッティはなぜなんだ?
  23. 23.どこかの韓国人 2021-07-06 21:29:24
    カップラーメンとの組み合わせは思わなかったんだが、すごい。
  24. 24.どこかの韓国人 2021-07-06 21:30:05
    あの人たちはナポリタンが好きだと言っていたが、食性にちょうど合うね。
  25. 25.どこかの韓国人 2021-07-06 21:31:50
    10年間着実にあきらめないで企画書を上げたのもすごいwwwwww

コメント

  1. 匿名 より:

    スパゲティは油を吸着する目的でしいてるんよ

    唐揚げとかの下にあるのもそう
    お弁当だからね食品維持のためなんよ

  2. 匿名 より:

    オカズ無しのり弁とか売ってほしいわ。

  3. 匿名 より:

    こういうのでいいんだよ
    セブンなんて弁当の量を減らした時の言い訳が
    「お客様から食べきれないという御意見をいただきました」
    こんな分かりやすい幼稚な嘘で弁当の量を減らす企業だからね

  4. 匿名 より:

    >そのスタッフも根気がすごくて、部長に昇進する時まで毎年、企画を書いて送って、
    >10年経ってそれに疲れた開発部も、発売してダメなら今後を見ようという考えで作って発売する。

    これは笑うわw

  5. 匿名 より:

    ラ・ムーの弁当と同じ値段なのに半分も入ってなさそう

  6. 匿名 より:

    あと2円頑張れなかったのかねぇ
    198円にしたら1.2倍は売れだだろう!

タイトルとURLをコピーしました