※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
鍾路、弘大など中心の繁華街に倭色熱風が吹いて切迫し・・・
（さらに弘大に観光で来た外国人が「私たちは今、日本にきたのか？」と言われるほど）
新都市にジャパンタウンが建設され、ユニクロは国民服になってきて・・・
最もうらめしかったのはあの「ランドセル」ブームだ。
あのランドセルというのは、日本のいじめ防止用カバンで、日本の小学生なら無条件で担がなければならない画一的なデザインのカバンです。
日本の集団文化、画一的全体主義、いじめ文化の象徴とも思えるあのランドセルが
突然、韓国の江南で「ブランド」のマーケティングで成功し、それこそブームのように売れる。
個人的にとても苦々しかったし、「韓国が狂っていく・・・これは日本中毒になったのではないか？」と思ったが、
その時点で、日本の貿易報復が発動。
個人的には本当に幸いだと思いました・・・
それであの中毒から少し気を引き締めることができるようになりました。
[翻訳元]https://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&page=18&divpage=1413&no=7582841
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2021-09-10
韓国内に日本の資金がおびただしいことの反証だ。 👍38 👎0 - 2.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞1
李明博、朴槿恵の時代に、税金と全経連のお金でコメントアルバイトを使えば金脈が干からびたが。
ネイバーコメントはまだクソだが、その理由は日本の資金しかない。 👍7 👎0 - 3.どこかの韓国人 2021-09-10
ところで偏見は別にして食べてみれば、日本の食べ物が韓国人の食性によく合うことはそうです。 👍26 👎83 - 4.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞3
日本食が問題ではなく、すべてが日本風で満ちるのが問題だったんですよ・・・ さらに「いらっしゃいませ」がありふれて聞こえてくるほどで・・ 👍30 👎0 - 5.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞3
しかしながら一般的には和食よりも洋食と中華料理がはるかに需要が高いですね！ 👍2 👎0 - 6.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞3
それは韓国にローカライズされた味です。 - 7.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞3
うどん、とんかつ、寿司以外で、韓国で大衆的に広がっている日本の食べ物はありますか？
前は日本に行っても韓国料理を探すことになったけれど。
たんに好みの差のようですね。 - 8.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞3
日本の食べ物は醤油ベースの食品で、韓国人が食べるにはあまり合わなくないですか？ 韓国人は無条件で唐辛子とニンニクは入れるでしょ。 - 9.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞8
そう・・・日本の食べ物はとてもしょっぱい。
うどん専門店だけに行ってもスープを飲めばソテ（苦木）を食べるような感じですから。
韓国がむしろ低塩食らしいww - 10.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞9
キムチ、チゲ類、スープ、汁もの、もっと塩が多く入ってないですか？ - 11.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞3
日本のビッグマックは口によく合ったよ。 - 12.どこかの韓国人 2021-09-10
金融貸付業界は日本が金脈です。 👍4 👎0 - 13.どこかの韓国人 2021-09-10
適切な時期によくやった。 👍4 👎0 - 14.どこかの韓国人 2021-09-10
なんだかんだいっても日本は文化強国であり、アジアといえば浮かぶイメージが日本のことで 最近になって韓国の音楽/ドラマ/映画などがバンと浮かび上がって大勢として定着したが、軌道に乗る前には、日本未満は雑魚でした。 👍9 👎3 - 15.どこかの韓国人 2021-09-10
カバンがいじめを防止しますか？ 👍1 👎0 - 16.どこかの韓国人 2021-09-10
＞＞15
それぞれ違うデザインを持てば、それでもって階級を分けていじめをするんです・・ だから仕方なく同じデザインのバッグを背負う理由です・・・ 👍1 👎0
