※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
埼玉・高麗神社の初詣
— 朝鮮観光ファンミーティング (@tochy216) January 9, 2023
韓国系の屋台が多い pic.twitter.com/RjdC8JVAtf
[翻訳元]http://web.humoruniv.com/board/humor/read.html?table=pds&pg=0&number=1206376
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2023-01-10 10:02:40
トンモッチャハットグは我慢できないよwwwww 👍3 👎0
(※トンモッチャハットグとは、中身がモッツァレラチーズのアメリカンドッグのこと) - 2.どこかの韓国人 2023-01-10 10:04:38
wwこれからは日本の祭りが出るマンガに、焼きそば、トッポギ、ハットグとかが一緒に出てくるね。 👍2 👎0 - 3.どこかの韓国人 2023-01-10 10:04:38
もう伝統VS海外派で戦いが起きそう。
お祭りは焼きそばが基本なのに、最近は韓流だからこんなことにwww 👍1 👎0 - 4.どこかの韓国人 2023-01-1010:05:07
私は先月、犬山城(愛知県)に行った時、チーズハットグが500円で売ってたから一つ買ったんだけど、ピピゴチーズハットグを出して一つ温めてくれたのwww 👍206 👎0
(※ピピゴハットグは、韓国の食品会社CJの冷凍食品) - 5.どこかの韓国人 2023-01-10 10:07:54
>>4
どれくらい残したの?wwwww 👍161 👎0 - 6.どこかの韓国人 2023-01-10 10:19:46
>>4
ないだろwwwwwwww 👍4 👎0 - 7.どこかの韓国人 2023-01-10 16:25:47
>>4
ピピゴハットグとはあまりにもひどいんじゃないかwwwww - 8.どこかの韓国人 2023-01-10 16:36:12
>>4
やばいwwww 👍18 👎0 - 9.どこかの韓国人 2023-01-10 16:37:21
>>4
率直に言って、cjのハットグはよく出てくるね。 👍12 👎0 - 10.どこかの韓国人 2023-01-10 16:45:47
>>4
500ウォン(53円)かと思ったが、よく見たら500円かwww 👍40 👎0 - 11.どこかの韓国人 2023-01-10 17:05:52
>>4
いくらよく出ても明らかに普通のハットグより不味いだろうにww 500円もらえば食べるよねww 👍44 👎0 - 12.どこかの韓国人 2023-01-1017:07:44
>>4
少なくとも材料を挟んで作る誠意は見せないとwww 👍23 👎0 - 13.どこかの韓国人 2023-01-1017:14:15
>>4
あ、海を渡ったから高いんだ。 👍8 👎0 - 14.どこかの韓国人 2023-01-10 17:33:35
>>4
高価じゃないと思うけど?
いま検索してみると韓国では4つ入りで1万ウォンなんだが?
一つで250円、もちろん日本ではもっと高いだろうけど。 👍17 👎0 - 15.どこかの韓国人 2023-01-1017:36:09
>>4
どうせ街中で売るハットグはみんな同じだと思うけど、冷凍ハットグをまとめて買って温めて売るのか。
ピピゴは元々高いけど、それでも500円はひどすぎる。 👍13 👎0 - 16.どこかの韓国人 2023-01-10 17:38:17
ホットクが300~400円だと知ったらびっくりするよねww 👍2 👎0 - 17.どこかの韓国人 2023-01-10 16:56:41
高麗神社といって、高句麗28代王・宝蔵王の子孫を祀った神社で、ある程度は韓国と縁がある神社なので韓流風になったのもあるようだ。 👍24 👎0