※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
こちらの画像は「YUUKI’s 日本の日常」というユーチューブの動画です。
場所は、仙台のスーパーのようです。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
こちらの画像は「YUUKI’s 日本の日常」というユーチューブの動画です。
場所は、仙台のスーパーのようです。
おもしろいのが999円で切れた価格ですね。
小食な人のために5000ウォンのセットも打っています。
なんと4000ウォンの寿司盛り合わせセットです。
わあ、ちょうど一つ残っていますね。
人気があるようです。
[翻訳元]http://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=hot_article&page=29013&no=1121049
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2023/03/01 09:56:26
コスパ良いですね。 👍8 👎0
2.どこかの韓国人 2023/03/01 11:52:55
＞＞1
福島のすぐそばで栽培したお米で作ったものを食べるんですね・・・ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
👍5 👎0- 3.どこかの韓国人 2023/03/01 09:56:28
380円？？？ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
わあ・・・・・ - 4.どこかの韓国人 2023/03/01 09:56:37
日本と韓国のスーパーの物価は10年前にもう逆転しました。 👍10 👎0 - 5.どこかの韓国人 2023/03/01 09:56:58
放射能アドリブに福島米アドリブ。ﾌﾞﾙﾌﾞﾙする。 👍8 👎0
（※ここでのアドリブの意味は、でたらめ発言や失言という意味） - 6.どこかの韓国人 2023/03/01 10:01:43
＞＞5
そんなふうに言っても事実は偽にならない。 👍15 👎0 - 7.どこかの韓国人 2023/03/01 09:57:00
資金供給で物価を上げる政治家はぶん殴らないと。
ムンプレッション時代を生きる韓国だけが可哀想だ。 👍10 👎0 - 8.どこかの韓国人 2023/03/01 09:57:00
ホームプラスの寿司の半額だね、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
（※ホームプラスとは、韓国のディスカウントストア） - 9.どこかの韓国人 2023/03/01 09:57:04
あんなふうに見ると安いけど・・・
夕方に行くと30%50%引きシール貼ってくれるので、あのお金を払って買ったら余計に気分が悪くなるよ。
でもおいしいものはあまり残っていない。 👍2 👎0 - 10.どこかの韓国人 2023/03/01 09:58:59
韓国のスーパーでは10貫でほぼ1万4千ウォンからスタートじゃないですか？
完全に閉店時間に行ったわけではないので50%引きは見たことはないけど、20、30%割引して売るのもスーパーの寿司なので、あの金額払って買って食べるべきか悩んだんだが。 - 11.どこかの韓国人 2023/03/01 10:14:06
＞＞10
クオリティからして差がある・・・ 👍2 👎0 - 12.どこかの韓国人 2023/03/01 10:27:55
＞＞11
クオリティが違います、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
本当にネタがぷりぷりして新鮮で大きくて柔らかいです。 - 13.どこかの韓国人 2023/03/01 10:10:25
日本のスーパーの値段が韓国より安いのに、知らない人が多い。 👍2 👎0 - 14.どこかの韓国人 2023/03/01 10:36:12
＞＞13
生活必需品の物価は10年前から日本が安いです。 👍1 👎0 - 15.どこかの韓国人 2023/03/01 11:37:47
＞＞13
逆に言うと韓国の物価が狂ったということです(TT)(TT)(TT)(TT) 👍1 👎0 - 16.どこかの韓国人 2023/03/01 10:15:04
放射能寿司を一生懸命食べてるね。 👍3 👎0 - 17.どこかの韓国人 2023/03/01 10:15:15
韓国はどうして物価をこんなに安定させることができないのか・・・
先進国に行ってみると、スーパーの物価は大きく上がってないよ。 👍1 👎0 - 18.どこかの韓国人 2023/03/01 10:51:36
放射能さえなかったら行ってみたい。 👍1 👎0 - 19.どこかの韓国人 2023/03/01 11:46:37
本当に日本の食材の価格にはついていくことができない・・・・
どうしてそんなふうに安い価格で出てくるのか、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ - 20.どこかの韓国人 2023/03/01 13:28:26
昼食時に作ったものは午後7時過ぎに行くとセールしてる。
セールも30%50%引きシールを張り付けるよ。
