※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
画像は中国のQRコード活用状況です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
画像は中国のQRコード活用状況です。
公共交通機関の搭乗も
レストランの注文も
自動販売機も
タクシーも
露天商も
店もすべてQRコードで会計する。
乞食でさえQRコードで物乞いをする。
[翻訳元]https://www.etoland.co.kr/bbs/board.php?bo_table=etohumor06&wr_id=1796825
韓国の反応
- 1. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 08:55
あれはうらやましい。 韓国はまだまだだから。 👍21 👎0 - 2. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 08:58
もともと偽札が多いので・・・ 以前、偽のお金で一番多かったのが2元札だったという・・・ 👍68 👎0 - 3. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:01
あれも偽造されそうな感じがする。 👍28 👎0 - 4. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 10:02
＞＞3
寄付のQRコードはそういうのあるみたいですね。 👍1 👎0 - 5. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:08
やむを得ない選択だ。
人民元の現金を印刷する費用よりデジタル化が費用が少ない。
韓国人があそこに出張に行くと適応しにくい。
中国内でもデジタルから疎外された人々は住みにくいと思う。 👍49 👎0 - 6. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:13
凄いですね、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 👍1 👎0 - 7. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:18
誰よりも日本の技術が大好きだwwwww 👍2 👎0 - 8. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:27
＞＞7
わぁ・・今まで見ていてこんな考えは浮かばなかったですね・・鳥肌だ。 👍5 👎0 - 9. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 14:32
＞＞7
QRコードは日本の技術ですか？
バーコードは1Dで、QRは2Dの違いにすぎず、特別な技術ではないと思います。
今どこにでも付いているバーコードを使ったからといって、特にアメリカの技術を盗用するとは思わないでしょう。 👍1 👎0 - 10. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 15:41
＞＞7
技術だけど特にライセンスはない？
最初は自動車部品を管理するために作られたそうです。
日本で合ってます・・ 👍4 👎0 - 11. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 16:42
QRコード技術の開発は、94年度に日本デンソーウェーブという会社で1年半ほど投資して開発した技術ですね。
現在も特許は所有していますが、すべての人が使えるようQRの便利さを普及するために権利行使しないことにして、今日私たちが無料でQRシステムを利用しているそうです。
すべての方向から認識できなければならず、一部が破れたQRの続きも認識できるように、ECCすなわち自動エラー訂正コードまで適用された複雑な技術です。 👍9 👎0 - 12. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:21
じゃあ物乞いも所得税を払うの？ - 13. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:51
この前、中国旅行に行く時、韓国で両替をちょっとして行ったが 韓国で両替をした中国のお金のうち1枚が偽札だった・・・
偽札がどれだけ多かったら、韓国にある銀行の中国のお金にまで偽札があるのか。
そしてほとんどすべてのところで（特にホテルの）お金を払えば赤外線で偽札検査をします。 👍3 👎0 - 14. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 14:34
＞＞13
本物を偽札にすり替える手法もあります。 👍1 👎0 - 15. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 21:08
＞＞13
お金を受けとって返してと入り組んでるうちに紙幣がすり替えられたんじゃないかな？ 韓国の銀行も偽札鑑定するでしょう。 - 16. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 09:58
何か日本と中国は韓国を基準に正反対のものが多いようだ。
中国は他のものに比べて過度にデジタルで、日本はあまりにもアナログだね。 👍2 👎0 - 17. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 14:18
＞＞16
日本は技術力がないわけでもない・・
ところが極度にアナログを追求する。
ゲームを作るのを見ると、あれくらい実写化を実現する子たちが どうして極度にアナログなんだろう・・ 👍2 👎0 - 18. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 14:36
＞＞16
日本も決済はもう中国のようにデジタルペイが主流だ。 - 19. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 11:33
新型コロナウイルス感染症の真っ最中、地域商品券のQRで払う時は楽ではあったけど。 - 20. どこかの韓国人 2023-11-26(日) 12:07
ペイアプリは種類が多くて不便だよね。
実際に使ってみたら楽だったが・・ 👍1 👎0
