※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュースとコメントを翻訳しています。
韓国では、普通のりんご１個550円くらい、バナナ900g（6本くらい）で330円程度。 野菜、果物だけでなく、砂糖、塩の価格も急速に上がっているそうです。
こちらでは韓国の最近のニュースとコメントを翻訳しています。
韓国では、普通のりんご１個550円くらい、バナナ900g（6本くらい）で330円程度。 野菜、果物だけでなく、砂糖、塩の価格も急速に上がっているそうです。
「天井知らずの物価」韓国のリンゴ・ジャガイモ・バナナの価格、世界1位に
尹錫悦 「リンゴ価格が平年並みに下がるよう総力」李在明「1万ウォンで食事どころかリンゴ一個をやっと買う」
価格統計比較サイト「ナンベオ」調査結果
リンゴ価格、米国·日本より高く1位を獲得
政府、ここ2週間でリンゴ価格14.3%下落
[フィナンシャルニュース] 食料品物価の抑制が総選挙の主要イシューに位置づけられた中で、韓国のリンゴ価格が主要95ヵ国の中で最も高いことが分かった。
政府与党は、リンゴ価格はもとより、主要食料品の価格安定対策をまとめ、物価安定に全力を尽くしている。
野党は急騰した物価を根拠に「国の経済がめちゃくちゃになった」と鋭い攻勢を続けている。
30日、主要国の価格統計比較サイト「ナンベオ」によると、26日、韓国のリンゴ価格は1キロ基準で6.82ドル（約9124ウォン）を記録し、他の95カ国の中で最も高いと集計された。
リンゴの価格が急騰した背景は、一時的に生産量が急減した結果だ。
昨年のリンゴ生産量は前年比30%減少し、39万4000トンに過ぎなかった。
気候危機の影響で農産物の作況が悪くなると供給が減り、価格急騰につながった。
韓国のリンゴ価格は一般的に韓国より物価が高いとされる日本、米国、シンガポールよりも高いと集計された。
同じ調査で△米国4位（5.31ドル）△日本7位（4.50ドル）△シンガポール8位（4.21ドル）などとなった。 物価が相対的に安いとされるスリランカ（2位·6.43ドル）よりも韓国の方が高かった。
リンゴ以外の農産物価格も相次いで世界1位を占めた。
△バナナ（1キロ当たり3.45ドル）△ジャガイモ（3.94ドル）なども1位だ。
トマト（5.47ドル）と玉ねぎ（2.96ドル）は2位だった。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/xjJm1Kz0
韓国の反応（コメント）
- 1. どこかの韓国人 2024.03.30 . 16:12
尹錫悦がついに世界一にしてしまったな。クソ。 👍169 👎28
- 2. どこかの韓国人 2024.03.30 . 16:16
血税を注ぎ込んでもこの境遇なのに、長ネギ875ウォンのショーなんかして、ある候補は一本分の価格だと言い張って・・・
こんな国になるなんて・・(TT) 👍107 👎21
- 3. どこかの韓国人 2024.03.30 . 16:33
こんな難しいことを龍山でやり遂げましたね。 👍74 👎6
- 4. どこかの韓国人 2024.03.30 . 16:46
無能な尹完用政権に審判は必須だ。 👍52 👎10
（※尹完用（ユンカンヨン）＝尹錫悦と李完用を合成している。李完用は李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家）
- 5. どこかの韓国人 2024.03.30 . 16:41
尹錫悦は今日も小学生と鬼ごっこをしながら遊んだという記事です。
実に荒唐無稽で無能な政府ですね。 👍27 👎7
- 6. どこかの韓国人 2024.03.30 . 17:37
案件費上昇の影響が最も大きいと考える。
カンボジア人が韓国の外国人労働者として来れば、自国対比賃金の10倍だという。
www何年か働いて帰ったら建物主だ。
それで人権云々いって・・健康保険の適用、最低賃金の適用、同じようにして国のあり方をこのように台無しにした人は誰だ！！ 👍14 👎2
- 7. どこかの韓国人 2024.03.30 . 19:01
韓国の物価が世界で最も物価が高いスイスより高いという！！！
2年で世界経済10大強国である韓国の経済を駄目にした尹錫悦政府は審判を受けなければならない！！！
👍13 👎5
- 8. どこかの韓国人 2024.03.30 . 16:13
前政権は住宅価格を押し上げ、今度の政権は物価を押し上げる(TT) 👍13 👎5
- 9. どこかの韓国人 2024.03.30 . 17:13
また扇動が始まるのか？
リンゴ、ジャガイモ、バナナが世界1位？ これが比較品目になると思う？
必需品を基準にしてこそ、米、小麦粉など全世界共通品目を基準にしてこそだ。
どれだけ扇動に移る人が多ければ、このような粗末な記事を書くのか理解できる。 👍10 👎5
- 10. どこかの韓国人 2024.03.30 . 16:15
尹政権、2年で「大韓民国コリア後進国」に転落。 👍10 👎5
コメント
ユンのせいにされてるけど本当はムンのせいだろな、面白いからユンを降ろして前科４犯を大統領にしろｗ
日本とそう変わらない(殆どの人は日本より低い)給料でアメリカより高いってヤバいな。
バナナなんて全て輸入なのになんでそこまで価格が違うんだよww。輸入業者など流通段階でぼったくってるとしか考えられないだろ。😁
日本の価格が比較的安く安定してるのは原産地の農家と長期契約してるから、フィリピンとかの農場経営者が人件費や燃料費の高騰で値段上げさせてくれ～と悲鳴上げてるのがニュースになってた。
バナナなんかも油と同じくスポット買いとかしてるんじゃないの？知らんけど
ムンムンが最低賃金を爆上げした成果が出てきたね＾＾
韓国の最低賃金時間額は、文在寅（ムン・ジェイン）前政権時の5年間で、2017年の6,470ウォン（約679円）から2022年の9,160ウォン（約962円）へ、41.6％も上昇した。
関税が高いし農家に補助金も多く出てるから高くなる、アメリカは韓国のこういうところは叩かない、ゴネて中国に走るのを心配してるからだ、韓国もそれは分かってるからやってる
半島での最低賃金をちゃんと受け取っててもきついのに
未払いが多いのを考えると地獄だな
何一部の物だけ高いのを毎回毎回不満言ってんだよ！パン100ドル位になったら騒げ！大げさな朝鮮人ども！
ベネズエラを知れば韓国の未来が良く分かる
ベネズエラが経済崩壊した時も食料品の価格急上昇だったな
ベネズエラが経済崩壊した時も女性達は海外遠征が激増したな
ベネズエラが経済崩壊した時も前大統領が国民に都合が良い虚言で扇動してたな
はやく偉大なるムン・ジェイン様を大統領にして中国に頭下げないとニダ
こいつら韓国人は物価とゆう概念が分かってない！
韓国人が言ってる物価てのは食料品物価だけ！
それは物価が高いんじゃなくて食料品でボッタクリしてるだけwww
ウォン安もこんなもんじゃない。
なんでも悪い方に一位にならんと分からんのがな。いきなり一位になるわけじゃないのに、なるまでなんかよく分からん理屈で日本に勝ったとか日本の未来は暗いだの日本の話ばかりしてるし。
しかし食料品は死活問題やからな。賃金だけやなくて一次産業、貿易も上手くいってないんじゃないか？キムチすら輸入してるくらいだから韓国では何か作ること自体疎かにしてそうなんよね。