※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国の家計負債は、GDP（国内総生産）に対する比率が世界で最も高い国の一つです。国民一人あたりの負債が非常に大きい状態だそうです。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国の家計負債は、GDP（国内総生産）に対する比率が世界で最も高い国の一つです。国民一人あたりの負債が非常に大きい状態だそうです。
8ヵ月間縮小した「家計の余裕資金」··· 「物価が上がり借金ばかり増える」
家計の「黒字額」、過去最長期間減少物価上昇·貸出負担増加「二重苦」
飲食店の小売販売も16ヶ月減少
ソウル陽川区に住む会社員のキム某氏（53）は最近、妻や中学生の娘と一緒に携帯電話を「節約フォン」に変えた。
その結果、毎月10万ウォンを超えていた家族通信費が9万ウォンに減った。
外食は月に1回、出前も週に1回に決めた。
しかし支出を減らしても塾代、貸出利子などで大金が出れば、貯蓄する余裕さえない月の方が多いという。
キム氏は2日、「物価が上がりすぎて節約しているが、お金が集まるどころか足踏み状態のようだ」と話した。
物価上昇と貸出利子負担に家計余裕資金を示す「黒字額」が前年対比8ヶ四半期連続縮小し歴代最長期間減少したことが分かった。
（※中略）
苦しくなった家計は内需を締め付けている。
統計庁によると、「飲食店を含む小売販売額指数」（不変基準）は7月101.9で前年比2.3%減少し、16カ月連続でマイナスを続けている。
2010年の統計作成以来、最長期間下落傾向を見せている。
該当指数は大型マートなど主要消費先に飲食店業を含めた実質消費動向を示す指数だ。
余裕資金の減少と消費不振が互いに影響を与え合い、悪循環の輪を成しているのだ。
漢城大経済学科のキム·サンボン教授は「最近の数年間、所得より物価と家計負債がさらに急速に上がった」として「買い物が大変で借金も増えたのに庶民がお金を使うことができるだろうか」と話した。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/5fIIyKmC
韓国の反応（コメント）
- 1. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:04
このごろ通りに人がいないよ 👍50 👎0
- 2. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:05
住宅価格めちゃ値上がりしたね 👍47 👎1
- 3. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:00
イノシシ一匹が大韓民国の経済も外交も見ずにみんな廃墟にさせているんだね！！
死ぬ前に引っぱり出さなければならない！！！ 👍73 👎37
- 4. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:17
＞＞3
文在寅5年目の新型コロナウイルス感染症の時期に国の借金祭りに専門家たちは懸念し警告した。
次の政権の時、国民が苦しむだろうと。
君が好きな〇〇党が政権を取っても同じだってことだよ、愚か者。 👍20 👎13
- 5. どこかの韓国人 2024.09.02. 19:07
使えるお金がないです・・・本当に 👍30 👎0
- 6. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:27
尹錫悦は歴代最悪だ。
検察捜査官まで政府、公企業のポストに天下りさせている。 👍34 👎22
- 7. どこかの韓国人 2024.09.02. 19:06
来年は国家信用格付けの下落が予想される。
来年は本当に難しいよ、カルグクス一杯が12,000ウォンwww 👍8 👎0
- 8. どこかの韓国人 2024.09.02. 20:58
尹錫悦の不動産は全部成功したね
全国民は借金の山 👍8 👎1
- 9. どこかの韓国人 2024.09.02. 19:49
ソウル政府の要職で働いている方々だけが生きていけるような気がする・・
地方には通りに人がいません。
最近は外国人も外出を減らしたようです。
国が完全にめちゃくちゃになって社会が生気を失ったようだ(TT) 👍7 👎0
- 10. どこかの韓国人 2024.09.02. 22:18
大統領選びを間違えて国を滅ぼしている 👍8 👎2
- 11. どこかの韓国人 2024.09.02. 19:24
庶民の抹殺政策だ 👍6 👎0
- 12. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:38
借金が増えたのは政府政策の失敗と、一発主義の国民性のコラボの結果だ 👍4 👎0
- 13. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:21
私が大統領になってもこれよりは上手にすると思う 👍6 👎0
- 14. どこかの韓国人 2024.09.02. 21:19
今日のオンヌリ商品券だけ見てもユン政府は仕事が上手くできない。 👍3 👎0
（※オンヌリ商品券とは伝統市場など韓国全国で使える商品券。9/2発売。割引率は紙の商品券は10%、電子商品券は15%。大型スーパーや百貨店では使えないのがデメリットです）
- 15. どこかの韓国人 2024.09.02. 18:51
出前が週に一度というのが節約か？ 👍4 👎2
- 16. どこかの韓国人 2024.09.02. 19:16
雑草やローンだらけの家に住みながら、分割払いの外車にカード分割払いのブランドバックを持ち、金持ちのふりをしてSNSを利用しながら、家ではお金がないと夫婦喧嘩をするのが専門の韓国の見栄っ張り夫婦は情けない。 👍3 👎1
- 17. どこかの韓国人 2024.09.02. 21:33
街中に空き店舗だらけの商店街がたくさんあります。 👍2 👎0
コメント
要するに借金依存症
精神病
韓国人は全員
カウンセリングに行ってこいｗ
日本より裕福に暮らしてるとか、いつも言ってんだから嘘だろ、言ってんのは働いてない研修医とか、失業者、
これからは、これが当たり前になるよ
要するに、これまでがバブルだったんよ。
一番注目してるのは、景気後退に伴い
ポピリスとが台頭して扇動されやすい韓国民が
うっぷんを晴らすため熱狂。結局それが
民主主義からの離脱の始まりで、南米と同じ独裁国家への階段。
韓国の場合、経済の終わりが民主主義の終わりを意味します。
北朝鮮を異常とする人が多数ですが違うのです。
朝鮮半島の歴史において韓国のほうが異常で、北朝鮮こそ
本来の朝鮮半島の姿なのです。
借金も能力のうちニダ!頑張れ。応援するだけはタダ。借金は利息付きｗｗｗ
つまり南朝鮮は「借金漬けの乞食」に過ぎない。
そのくせ、世界一の債権国家の日本より裕福ニダとうそぶく知能の低さには、世界中が薄笑いしていることすら気づかないw
対策は色々有る
昔日本にして頂いた様に、今度は中国に併合して貰う
その後、植民地にされたと騒いで賠償金を貰うと同時に投資物や技術も頂く
一時の日産と同じ規模が違うにトヨタ意識するあまり無駄に車種増やしたり無駄なことやってるからだよｗ日本と真似したり同じことやろうとすれば無理が出るに決まってるだろｗ
システムの限界に見える。不動産錬金術と市場ではなく企業側にある価格決定権。日本にないとは言わないがそれでも価格下げ圧というのはある
それでも虚栄消費はやめられない韓国。
またノージャパンして愛国に金遣わせたらいい
韓国の左派支持者も日本のパヨと同じ理屈なのが興味深いね
文在寅が韓国経済を徹底的に破壊した事は
韓国以外の国なら多くの国が知っている事
そして文政権時にはその圧倒的な破壊力は毎日のように報道されたのに
たったの２年でその記憶が無くなってしまったかのように
韓国左派支持者達は文政権の壊滅的な破壊行為に
誰一人触れなくなった
日本より豊かに暮らしてると言う設定を信じろ。
その嘘を疑う奴は親日派で土着倭寇だ、吊るせ。