※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
画像のリンゴは一つ7000ウォン(およそ718円)です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
画像のリンゴは一つ7000ウォン(およそ718円)です。
金のリンゴの襲撃・・・買い物かごの物価がまた上がった
[アンカー]寝て起きると買い物かごの物価が跳ね上がり、最近果物を一つ買おうとしても負担が並大抵ではありません。
先月、農水産物の生産者物価がさらに急騰し、消費者の物価負担はさらに大きくなる見通しです。
シン·ソンウ記者です。
[記者]
スーパーを訪れた消費者は、高騰する農産物の価格に購入をためらっています。
[ソ·スクヒ/ソウル中区: 私たちは1年中、リンゴを必ず食べるんですが、このごろ買いに行ってないです。イチゴとトマトを買いますが、それも高いです。物価が高すぎます。 (今日も)果物を買いに来ましたが、高すぎて買えません。]
2 月の生産者物価指数は 1 月比 0.05% 上昇しました。
上昇幅が停滞したものの、昨年11月以後4ヶ月連続で上昇傾向です。
特に、細部品目別に調べれば消費者の日常生活に密接な関連がある農産物、水産物などの物価が跳ね上がりました。
2 月の農産物生産者物価は 3.6%、水産物物価は 1.0% 上昇しました。
それぞれ3ヶ月連続、2ヶ月連続の上昇です。
農水産物の中でリンゴが20%以上跳ね上がり、みかんも15%近く値上がりしました。
(※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください)
[翻訳元]https://naver.me/5OQExVjT
韓国の反応(コメント)
- 1. どこかの韓国人 2025.03.21. 18:37
高すぎるのでスーパーで値段だけ見て回りました。 👍11 👎0
- 2. どこかの韓国人 2025.03.22. 10:32
リンゴを輸入して美味しいリンゴを食べよう。
消費者権益はなく、営利組合のカルテル利益だけだ。 👍4 👎0
- 3. どこかの韓国人 2025.03.22. 10:19
リンゴが高い理由は去年たくさん出たじゃないですか
業者が倉庫に積んでおいてそれで余計食べたくなくなる 👍3 👎0
- 4. どこかの韓国人 2025.03.22. 09:23
当分の間、リンゴを食べないようにしよう。
リンゴを食べないからといって死ぬわけでもないし。 👍3 👎0
- 5. どこかの韓国人 2025.03.22. 09:57
高ければ他の果物を食べればいい。
食べたいもの全部食べて、やりたいこと全部やって。家計が大変だとブツブツいう。
それなのに海外旅行はきちんと行く韓国人根性。 👍2 👎0
- 6. どこかの韓国人 2025.03.22. 10:00
人間にとってなくてはならないもの、水、空気、食料なのに、芸能人、スポーツスターなどを見るためにお金を使うのは当たり前のように受け入れて・・・
批判する皆さん、漁業、農業民に大きくお辞儀をしてください。
スマホがないと死ぬのか?食料がないと死ぬのか?iPhoneを一台買えばリンゴは一年分だ・・ 👍1 👎0
- 7. どこかの韓国人 2025.03.22. 09:38
昨年はリンゴの作付けがいいと言っていたが、一度上がった価格は下がらないね。 👍1 👎0
- 8. どこかの韓国人 2025.03.22. 09:16
何ヶ月も韓国内農水産物に税金で農水産業に莫大な支援金を支援したにもかかわらず、たまにその莫大な支援金を輸入流通のために使うのが正しいのではと思うが、関税や検疫はクソだ、そのまま輸入しろ 👍1 👎0
- 9. どこかの韓国人 2025.03.22. 11:06
リンゴの輸入禁止を解除しろ・・庶民は高くて食べることもできない
- 10. どこかの韓国人 2025.03.22. 09:30
高いのは事実だ
- 11. どこかの韓国人 2025.03.21. 19:34
トランプが韓国は豊かに暮らすと言い、ウォルセが数千万ウォンだから。 それに合わせて防衛費も激しく値上げするんだろうな。
- 12. どこかの韓国人 2025.03.22. 10:49
果物が高いのではなく、今までが安く食べていました。
果物、特にりんごは手間がかかる果物です。
他のものも同じですが、今も果物の値段が高いわけではありません。 👍0 👎3
コメント
「一人あたりのGDPガー」なんだから気にするな
仕入が上がって、買い物の値が上がる
売上が上がって、給与がそのまま
庶民は圧倒的にデフレの方が幸せ
経営者側は、インフレがど幸せ
途上国だから贅沢品が高くなっても仕方がない
ましてや国土が狭小なんだから自国生産も少ないだろ
まだそれでも韓国の収入は最低でも年3%くらいは必ず上がってるからまだマシだわ
今年2月の求人倍率は0.28だって
そもそも仕事見つからんやん
最低賃金も支払われていないし、賃金未払いが日本の100倍の韓国がどうマシなんだよwww生涯年収が日本の半分以下なのに物価は日本よりも高い。それが韓国だ。
え、リンゴって近所だと200円弱だなー
韓国人は日本人よりも高所得なんだろ。700円なんて安いものだろう。