※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
東京、お台場と浅草などを結ぶ、まるで宇宙船のようなかっこいい水上バスは、漫画家の松本零士さんがデザインしたものです。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
東京、お台場と浅草などを結ぶ、まるで宇宙船のようなかっこいい水上バスは、漫画家の松本零士さんがデザインしたものです。
20年前に就航した東京の船種
まだ現役運行中
ディテールは越えられない壁だw
そして一昨日、就航した大韓民国の首都ソウル水上バス（漢江バス）、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
[翻訳元]https://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=free&page=794319&no=41392046
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025/09/19 11:22:11
ソウルはイカダ船レベルだな
- 2.どこかの韓国人 2025/09/19 11:22:14
写真でしか見たことなかったけど、留学中にお台場で実際に見たら本当にカッコよかった。
写真より実物のほうがずっと素敵だったよ。
- 3.どこかの韓国人 2025/09/19 11:22:31
とりあえず周辺の風景が日本のお台場の水上バスは桁違いだね。お金払う価値あるよ。
- 4.どこかの韓国人 2025/09/19 11:23:10
210億ウォンの漢江バスだ。
- 5.どこかの韓国人 2025/09/19 11:25:00
完全にレトロ風だね。
- 6.どこかの韓国人 2025/09/19 11:29:42
どうせ集金するために作った見せかけだろ。
あーでも本当にダサいな。しかも三豊百貨店の色なのか… 👍1
- 7.どこかの韓国人 2025/09/19 11:32:00
なんで90年代の写真を持ってくるんですか…ww
- 8.どこかの韓国人 2025/09/19 11:36:15
日本のあれはあからさまに観光用だな。
- 9.どこかの韓国人 2025/09/19 11:40:22
でも東京のお台場―浅草は2万ウォンだぞ..ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
（※韓国の「漢江バス」は通勤用で、大人3000ウォンで乗ることができる）
- 10.どこかの韓国人 2025/09/19 11:41:59
オ・セフン式の船はめちゃくちゃ安っぽくて馬鹿みたいだけど、比較対象に運航時間50分で2万ウォン払って乗る遊覧船を持ち出すのは比較になりますか？
- 11.どこかの韓国人 2025/09/19 12:25:20
本当に機能はともかく、デザインと塗装が情けなく見えるね。
- 12.どこかの韓国人 2025/09/19 12:34:23
入札した会社だけでもあれは…
漢江バスを納品するとかいう映像を見たら、古いのを交換するために廃船を引っ張ってきたのかと思ったよ。 👍1
