※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
写真は、ニューヨークのイーストビレッジ、セカンドアベニュー 103にある「Shirokuro」という和食のお店です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
写真は、ニューヨークのイーストビレッジ、セカンドアベニュー 103にある「Shirokuro」という和食のお店です。










お店の名前は、SHIROKURO
[翻訳元]https://theqoo.net/square/3941167361
韓国の反応(コメント)
- 1.どこかの韓国人 2025-10-05 10:33:27
あれ、日本の新大久保にああいうカフェなかったっけ?www
- 2.どこかの韓国人 2025-10-05 10:34:01
店の名前がまさにコンセプトって感じだね。
- 3.どこかの韓国人 2025-10-05 10:34:09
韓国が元祖じゃなかったっけ?
- 4.どこかの韓国人 2025-10-05 10:36:24
>>3
たぶんそうだと思う。
- 5.どこかの韓国人 2025-10-05 10:36:37
これ、前に韓国で流行ってたやつだよ。うちにもこういうスタイルの花瓶ある。
- 6.どこかの韓国人 2025-10-05 10:37:16
ああいうカフェ、数年前に見たことある。
- 7.どこかの韓国人 2025-10-05 10:39:08
蚕室でもああいうカフェ見たよ。
- 8.どこかの韓国人 2025-10-05 10:39:53
弘大にもあったよ、ああいうカフェ。
- 9.どこかの韓国人 2025-10-05 10:40:58
これ韓国が元祖なのに、ちょっと真似して和風っぽくして、日本が元祖みたいにするのマジで好きじゃない…
- 10.どこかの韓国人 2025-10-05 10:41:10
それなりに面白いし、値段も悪くないね。最近の韓国の「おまかせ」と比べると。
- 11.どこかの韓国人 2025-10-05 10:41:43
「模倣は創造の母」って言う国らしいわ、創造はないけど。
- 12.どこかの韓国人 2025-10-05 10:41:53
数年前にうちの近所のこういうカフェ行ったことある、やば。
- 13.どこかの韓国人 2025-10-05 10:42:10
これ韓国には何年も前からあった気がする。
- 14.どこかの韓国人 2025-10-05 10:49:53
バリにもあるよ。
- 15.どこかの韓国人 2025-10-05 10:53:20
コメント見たら、よくあるやつなんだな。
- 16.どこかの韓国人 2025-10-05 10:55:25
韓国にあるじゃん。
- 17.どこかの韓国人 2025-10-05 10:55:48
韓国カフェのスタイルなのに、そのままパクったね。
- 18.どこかの韓国人 2025-10-05 10:58:06
インタビュー見たら、韓国で見て作ったって。
和食屋だけど、創業者とかデザイナー?名前見たら韓国人か韓国系っぽかったww
- 19.どこかの韓国人 2025-10-05 11:12:31
韓国で一時期流行ったデザインだねww
- 20.どこかの韓国人 2025-10-05 11:19:03
こういうのってそのまま真似しても問題ないの?
- 21.どこかの韓国人 2025-10-05 11:32:32
これ、いろんな国で見たけど韓国が始まりだとは知らなかった。


コメント
オーナーはJames Limって人で明らかに日本人じゃない。
limは中国台湾にもいるけど韓国にもいるし、デザイナーが韓国人ならこの人も韓国人の可能性あるね
海外の日本食レストランってこういう中韓人がやってて偽物だらけだから、日本で本物を食べたい!って外国人が増えて日本が今オーバーツーリズムに悩まされてるっていうなるほどな現象起こってるっていう……笑