※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事と掲示板コメントを翻訳しています。
日本サッカー協会が公開した代表チームの新ポスターが、配色や構図が太極旗に似ているとネットで話題に。
韓国の国旗っぽいこのポスターのモデルは「JI BLUE(JO1とINIのメンバーからなるユニット)」というアイドルが務めています。
こちらでは最近の韓国のニュース記事と掲示板コメントを翻訳しています。
日本サッカー協会が公開した代表チームの新ポスターが、配色や構図が太極旗に似ているとネットで話題に。
韓国の国旗っぽいこのポスターのモデルは「JI BLUE(JO1とINIのメンバーからなるユニット)」というアイドルが務めています。

日本サッカー代表のポスターに「太極旗がはためいているのかと」
日本サッカー協会(JFA)が代表チームを広報するために作ったアンバサダー画像が、太極旗に似ているという議論に包まれた。13日の産経新聞によると、JFAは10日、アイドルグループ JO1・INI のメンバーのうちサッカーが好きな12人を集め、代表チームの公式アンバサダーユニット「JI BLUE」を結成したとして、ポスターイメージを公開した。
これを見ると、メンバーたちは青い日本代表ユニフォームを着ている。白い背景の中央には日章旗のような赤い円が配置されている。両端の4カ所には、日本代表ユニフォームを制作するアディダスのロゴに似た三本線がそれぞれ入れられている。
画像が公開された後、現地オンラインではこのポスターが「太極旗を連想させる」という指摘が出た。
青いユニフォームと赤い円が合わさることで陰(青)と陽(赤)の調和を象徴する太極模様のように見え、左右両端に配置された三本線はまるで乾・坤・坎・離(※太極旗の四卦)を思わせるというのだ。
現地ネットユーザーたちは「赤・青・黒で構成された配色と配置が太極旗とほぼ同じ」「日本代表なのに外国の国旗を思い出させるのはおかしい」などの反応を示した。
ただしJFAは、この色使いや構図がこうなったのは偶然の一致であり、意図はなかったという立場だ。
(※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください)
[翻訳元]https://naver.me/x7jm0p4G
サッカー日本代表の韓国国旗ポスターについて韓国の反応(コメント)
- 1.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:09
かっこいいじゃん〜どうせ同じ半島の渡来人なんだし〜 👍84👎8
- 2.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:09
日本サッカー協会は見る目あるね。
いいポスターだし、日の丸よりずっと見栄えの良い太極模様なのに、なんで大騒ぎしてるのか分からん。 👍23👎4
- 3.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:09
いいじゃん別に。何の論争だよ… 👍16👎4
- 4.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:38
うちの国の犬豚たちだったら大騒ぎしてただろうな。 👍10👎1
- 5.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:39
韓日同調論?
- 6.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:10
模様も太極模様じゃん wwww 👍4👎4
- 7.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:04
色が青っぽくて民主党だな www 👍2👎2
- 8.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:37
自分が見ても太極旗を感じるわww あそこも親韓が結構多いんだなw 👍2👎2
- 9.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:44
やっぱり ww 日帝称賛ww 二番投票の人たちが印刷して使いそう ww 👍1👎1
- 10.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:32
ついに日本が太極旗まで欲しがるのか!!そのために太極旗部隊を使ってイメージを下げたのか!!
赤丸だけのあの日の丸に、乾坤坎離みたいなのを掛けて何やってんだ!! 👍1👎1
- 11.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:12
サンキュー、ベリー感謝〜 👍1👎1
- 12.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:58
上手く作ったね〜!! 👍1👎1
- 13.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:54
おい、うちの親日派たちは、お前らがそういうことすると俺らはどうなるんだよ。 👍1👎1
- 14.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:52
かっこいいよ高市総理、早く韓国を救ってください。中国よりは日本が… 👍1👎1
- 15.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:37
内鮮一体、ブルブル 👍1👎1
- 16.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:18
ポスターかっこいい。 👍1👎1
- 17.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:18
偶然の一致でも本当にいいことですね。 👍1👎1
- 18.どこかの韓国人 2025.11.13. 19:01
日本が韓国化していってる証拠だな。
- 19.どこかの韓国人 2025.11.13. 18:59
いいね〜そのまま進めて。
- 20.どこかの韓国人 2025.11.13. 17:23
見れば分かるだろ?わざと論争起こそうとしてるんだよ…。ノイズマーケティングみたいなもん…。
野球よりサッカーに関心持たせようとしてる感じだな…。
- 21.どこかの韓国人 2025.11.13. 17:14
誰だ?よくやってるよ。グッド。
- 22.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:28
最近の日本がやったことの中では一番よくやったんじゃないか?
- 23.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:26
どうせ日本も韓国の土地なんだから大丈夫〜🤗👍
- 24.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:26
そうこなくちゃ。コリアコインは甘いですな。
- 25.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:24
とにかくありがとう!
- 26.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:23
百済の子孫じゃん〜〜〜wwww
- 27.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:21
いつも逆の記事ばかり見てたけど、国格が上がるとこういう記事も見られて嬉しいね。
- 28.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:20
今の日本は文化的には韓国に従属してるじゃん…
若い日本人たちはこのポスター見たら「好感持てる」って言うと思うよw
韓国語も少しはみんな話せる世代だし〜
- 29.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:12
私は毎朝目を開けると東の方を向き、三度深く礼をします。
そして心の中で「大日本帝国万歳、天皇陛下万歳」と必ず唱えます。
皆さんも明日からぜひ参加してください。
- 30.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:11
これはちょっと難癖じゃないか;;
- 31.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:08
韓国と日本、一緒に行きましょう。仲良くしましょう。
- 32.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:06
珍しいね www
- 33.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:05
アイドルかと思ったww
- 34.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:05
韓国に便乗しようとしてるのかw
- 35.どこかの韓国人 2025.11.13. 16:00
日本人はこういうことで何も言わないよ。日本を悪く言うのはやめよう。
中国がどれだけ韓国を悪く言っても、韓国の方がマシなんだから「So what?」って感じじゃん。
もっと大らかに生きようよ。
- 36.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:59
代表がアディダスに変わった。
- 37.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:55
こういう時は旭日旗の方がマシかも…
文化混乱を起こすのも一種のハイブリッド戦の戦略だから…。
覚えておくべきなのは、日本は東アジア人ではなく太平洋の島国系だということ。
- 38.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:47
これがどうして偶然になるんだよww
- 39.どこかの韓国人 2025.11.13. 15:43
乾坤坎離のうち「坤」が抜けてるな。

