※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
日本のマクドナルド広告
アメリカのマクドナルド広告
「トランスジェンダーの黒人女性を殺すのはやめてください」
レディットや各種SNS、YouTubeで話題だという。
[翻訳元]https://www.inven.co.kr/board/webzine/2097/2153824?p=5&iskin=webzine
韓国の反応
- 1. どこかの韓国人 2023-10-13 16:14:29
wwwアメリカの広告は、あれが一体どうしてマクドナルドの広告なんだ?
- 2. どこかの韓国人 2023-10-13 16:21:04
>>1
マクドナルドを食べてゴロゴロに太ったんじゃないですか。
- 3. どこかの韓国人 2023-10-13 16:15:11
(日本のは)すごく可愛いww
- 4. どこかの韓国人 2023-10-13 16:16:21
いや、トランスジェンダーの黒人女性でハンバーガーを作るのかな?
殺すって、なんで殺すんだよ。
- 5. どこかの韓国人 2023-10-13 16:16:33
アメリカは答えが無いね。
- 6. どこかの韓国人 2023-10-13 16:21:22
やはり答えはバーガーキングだ。
- 7. どこかの韓国人 2023-10-13 16:24:26
なんであんな広告が多いんだよ;;
- 8. どこかの韓国人 2023-10-13 16:29:34
両方とも上手く関心を集めたね、ブルブル
- 9. どこかの韓国人 2023-10-13 16:32:39
マクドナルドのパティを去勢した豚で作るのか?
- 10. どこかの韓国人 2023-10-13 16:45:00
アメリカのは、パンスクじゃない?
(※パンスク:韓国のユーチューバー)
- 11. どこかの韓国人 2023-10-13 16:47:18
いや、ポリコレもちょっとは見た目よくデザインできないのかな?
あ、ポリコレ自体が汚いんだな。
- 12. どこかの韓国人 2023-10-13 16:48:48
めちゃ笑えるね。
コメント
ハッ、もしかして米国マックの肉って・・・
で、韓国は?
アメリカのはBLM運動とかやってた頃の奴なんで、今現在のCMって訳ではない
比較するっていうなら、その辺の時差みたいなもんは理解しておく必要がある
日本のはとくに時事ネタでもないから
問題ないように思う。
20年前とかなら兎も角、ちょっと前のCMなら比べても別に問題ないと思うけど?
てか実際時差とか依然の問題なのにうましかなのお前?