※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
トランプ大統領は、「日本みたいにアメリカにたくさん投資すれば関税を下げられる」と言って、5500億ドルは前払いの契約金みたいなものだと説明。他の国にも日本と同じようにやってほしいようです。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
トランプ大統領は、「日本みたいにアメリカにたくさん投資すれば関税を下げられる」と言って、5500億ドルは前払いの契約金みたいなものだと説明。他の国にも日本と同じようにやってほしいようです。
トランプ「他の国も日本のように関税を支払って関税を引き下げることができる」
対米投資5500億ドルは『事前支払い契約金』…日本の市場開放がより価値がある
（ワシントン＝聯合ニュース）洪正圭・金東賢特派員＝ドナルド・トランプ米大統領は、他の国も日本のように米国に大規模な投資を行えば、米国が課した関税率を引き下げられるとの立場を明らかにした。
トランプ大統領は24日（現地時間）、ワシントンD.C.の連邦準備制度（FRB）本部工事現場で「他の国も資金を拠出すれば関税を引き下げられるか」との質問に対し、「そうだ。私は他の国も資金を拠出すれば関税を引き下げることを（buy it down）認める」と答えた。
トランプ大統領の発言は、日米貿易合意で日本が約束した5500億ドル規模の対米投資を記者団に説明する過程で出た。
彼は、日本が約束した投資は貸付ではなく「サイニング・ボーナス（signing bonus）」であり、日本が前払いしたと主張した。
「サインニング・ボーナス」とは、契約締結時に前払いするお金を指す。
トランプ大統領は「日本は私たちに5500億ドルを支払い、関税を少し引き下げた。その後、日本は自国の経済（市場）をすべてに開放することに同意した。これは簡単ではなかった」と述べた。
さらに「経済開放は、日本が支払った5500億ドルよりも価値がある。そのため、経済開放と支払いを合わせて、私たちは関税率を15％に引き下げた。しかし、日本の関税率は約28％であり、日本は本質的に関税引き下げを購入したのだ」と明かした。
トランプ大統領は日本の元の関税率が28％だと述べたが、彼が7日に日本への書簡で通知した関税率は25％だった。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/FFavqgp6
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:48
うわ、泥棒だなww👍616👎49
- 2.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:06
カナダを見習うべき。
彼らは悪い交渉はしないと言い、トランプが求めた巨額の資金を国内（カナダ）の事業にすべて投資すると発表した。それが賢明ってもんだ。👍430👎22
- 3.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:49
ユンドゥチャンだったら700兆差し出して関税50%食らってたな👍435👎292
- 4.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:54
強盗だな。国を破綻させる気か。
ユン・ソギョルが弾劾されたのは神の一手。ご先祖様が助けてくれて国を救おうとしたのかも。
全部渡しても国益を得られなかったかもしれない。👍244👎128
- 5.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:02
日本がうまくやったように見える？780兆をアメリカに渡して、そこから10%しか得られてないぞ。
車の輸出で関税を10%減らす代わりに780兆払ったんだ。その金があれば関税100年払ってもいいレベル。
韓国には非公式に480兆要求してるってさ、もうやめよう。関税払って済ませた方がマシw👍56👎3
- 6.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:54
とにかく3年我慢してほしい。50年生きてきて初めて反米感情が芽生えた。👍60👎11
- 7.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:00
韓国に4000億ドル要求してるらしいけど、それ出したら国が潰れる。
日本は選挙で大敗して崖っぷちだったから交渉が崩れた。韓国は25%の関税くらい受けても600兆は絶対に渡しちゃダメだ。👍47👎2
- 8.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:55
君たちのおかげで朝鮮戦争のとき国を奪われずに済んで、今までやってこれたのは認める。
でもこうも堂々とヤクザのようなことをされたら、感謝の気持ちも消えるだろ。👍41👎6
- 9.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:53
こんなヤクザがいるか？こんな狂ったやつの股の間をくぐれって？それを言うのが内乱の力だ。国を滅ぼしてでもアメリカに合わせろって、内乱の力こそ売国奴そのものだ。
アメリカを非難して一致団結する他国を見ろ。内乱の力みたいにアメリカをかばう頭おかしい国がどこにある？
内乱を起こして国を滅ぼし、今度はアメリカの力で政権を奪おうとしてるのか？
権力さえ握れば国がどうなろうが関係ないってことか。米帝の植民地で総督だけやれればいいってか？👍39👎6
（※内乱の力は、国民の力党のこと）
- 10.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:14
庶民経済が厳しくて13兆を国民に配ったら、将来世代の負担だと騒いでたメディアや極右たちは静かだ。
韓国に550兆要求されたって話だけど、それは将来世代の借金じゃないのか？👍37👎4
- 11.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:01
日本のように関税は下げたように見せかけて、700兆という明示的な金額を巻き上げられるのと、関税25%を課せられて商品を売るたびにむしられるのと、結局同じじゃないか？
結局どっちにしろ、同盟国から金をむしり取るつもりってことだ。完全に強盗と変わらない・・www👍31👎1
- 12.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:57
日本は関税を下げるよりも金をもっと出して…完全にバカげた国売り行為をした。👍31👎2
- 13.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:13
アメリカが国際社会で今の立場を築けたのは、単に金と権力じゃなく、重要な局面でアメリカは正しくて常識的な判断をしてくれるという無形の信頼があったから。
だから多くの国が中国よりアメリカを選んだ。もちろん今アメリカが厳しいから得をしているかもしれないが、失われた信頼の影響はいつか必ずくる。👍28👎1
- 14.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:54
「商売するなら場所代を払え」ってのは、まさにチンピラと変わらないな。👍24👎1
- 15.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:54
その金取られて関税15%払うくらいなら、25%払って4年耐えよう。👍20👎0
- 16.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:49
アメリカこいつら本当に悪いやつらだな。弱小国だからって韓国国民が奴隷か？👍20👎4
- 17.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:56
トランプはすでにヒトラーを超えてる。👍17👎2
- 18.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:48
金を出さずにユン・ソギョルが弾劾された方がむしろ得じゃね？👍53👎39
- 19.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:33
日本が提示した5000億ドル、韓国ウォンで550兆…韓国の年間予算に相当。
日本は韓国経済の約2倍規模。同じレベルで出すことも、出すべきでもない。しかもその基金の使い道はアメリカの思うまま。
基金の90%をアメリカが使え、10%だけ日本が取れるか取れないかの完全なボッタクリ。
15%の関税も永久固定ではなく、アメリカが勝手に変えられる。
だからトランプが商売ヤクザだと言われるんだ。そんな金出すくらいなら関税払った方がマシ。👍14👎1
- 20.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:08
日本が爆弾を投げていったな（TT）
トランプの一方的勝利だ。俺たちは終わった。金の機械、日本がKO負け。
踏ん張っても、国内の売国奴たちが食い物にしようとしている。進むも退くも地獄。それでも踏ん張るべきだと思う。👍13👎0
- 21.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:02
今こそ「同盟国」の定義を見直すときじゃないか？
アメリカは同盟という名のフレームに縛られ、ナイフを突きつけて金を出せという泥棒に一方的に「同盟国だ」と精神勝利してるだけじゃないか？👍13👎1
- 22.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:22
ナイフを持っていない強盗だな。あいつに大統領の資格はない。
同盟も無視して金のことしか考えてない、歴代最悪の大統領だ。👍10👎1
- 23.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:43
石破首相、やりすぎだ。ただ車産業を守ろうとして、全部死のうってのか？
トランプは自慢できるだろうな。日本が提示した4000億ドルを5500億ドルに水増ししてるトランプ、俺たちは絶対に引っかかっちゃいけない…👍9👎1
- 24.どこかの韓国人 2025.07.25. 11:10
日本は関税を下げる代わりに、アメリカに700兆（韓国の1年の予算を超える）以上を投資し、その投資収益の90%をアメリカに渡すという、完全に不公平な協定を結んだ。
絶対に関税の数字に騙されてはいけない。韓国主導のペースで進めるようにすべき。
アメリカに合わせてばかりではいけない。昨日のようにアメリカから屈辱を受けても、世論や支持率に動揺せず、安易に譲らず、粘り強く戦わなければならない。👍8👎0
- 25.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:10
日本が一番バカだ。👍8👎0
- 26.どこかの韓国人 2025.07.25. 10:56
絶対に日本みたいなバカなことをしてはいけない。
日本みたいにやるってことは、ほぼ敗戦国が戦争賠償金を払うようなもんだ。その金はむしろ国内に投資しろ。 絶対にアメリカに渡すな。
それと、記者たちがもうすでに、日本のように関税15%にしないと国が滅びるみたいな論調で書いてるけど、そういう記事書いたやつらはみんな日本かアメリカに追放すべきだ。国の役に立たない。👍7👎0
- 27.どこかの韓国人 2025.07.25. 10:58
もう関税払って、在韓米軍を出して、その金で国防費を増やそう。👍6👎0
- 28.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:30
銃を持ってないだけで……ロシアや中国と同じやつだな。👍6👎0
- 29.どこかの韓国人 2025.07.25. 06:50
国際ヤクザ国家の商売人トランプ、イ・ジェミョンの天才的な一手を期待している。👍21👎16
- 30.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:03
まだマシなのは、今の大統領がユン無識（無識＝無知なやつ）じゃないってことだ。
もしユン無識だったら、肝も膵臓も全部差し出してたかもしれない、どうしようもない酒好き男だ。
うまく交渉を導いて、アメリカに金を渡さず、最低の関税率を保ったまま、あらゆる分野で最強国に生まれ変わることを期待している。👍12👎7
- 31.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:13
まだデモのたびに星条旗を振り回してる奴らいるのか？👍6
- 32.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:37
そんな金をただ渡すくらいなら、その金で核燃料の再処理を認めてもらう方がマシだと思う。👍5
- 33.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:29
日本が5500億ドル出すっていうけど、それは投資って言えるのか？
トランプが投資先を決めるし、利益の90%はアメリカが取るし、関税もアメリカの都合でいつでも変えられる…どこが成功した合意なんだ？国を売ったようなもんだろ。👍5
- 34.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:34
勘違いするな、日本は金を出したわけじゃない。
基軸通貨国の特権を利用して5000億ドル分の円を発行するのを許可されただけ。
それによって円安が誘導された。同じ基軸通貨国同士が一緒にひと儲けしようとしただけだ。👍5
- 35.どこかの韓国人 2025.07.25. 07:01
永遠なんてない！！ヤクザ国家にチンピラ大統領だ！！👍5
- 36.どこかの韓国人 2025.07.25. 17:57
日本は第二のプラザ合意をしたな。最悪の交渉だ。👍4
- 37.どこかの韓国人 2025.07.25. 13:52
日本が本当に5000億ドル出すと思うか？w
どうせ韓国からできるだけ取るための見せかけのブラフだろ…韓国政府がそれを本気で信じると思うか？
とにかく…アメリカが中国よりもひどい強盗だって証明されたな…汚い国だ。👍4
コメント
で、どうすんの？
赤組に入るの？ｗ
ない袖は振れないだろ？
投資の意味が理解出来ないのだろうな。
日本の海外投資5500億ドルは日本の海外債権に加わるぜ。もちろん、そこからどれだけリターンが得られるかは未知数。重要なことは消える訳ではない。トランプが引退したら、その債権を売ってアメリカ国債を購入するというのもアリだ。
もっと日本に有利になる交渉をすべきだったのは確かだったが、関税を下げないという選択は無い。
自動車産業守る為に肉を切らせすぎ 返り血が多すぎる
韓国は輸出産業で成り立っている国なんだから高関税は日本以上に深刻な問題なのにな
そのまま左派の言いなりになって舵取りをしてもらう方が望ましいから特に何も言うことはないけど
経産省がその程度の損得勘定もできないわけがない。
アメリカの攻撃型原潜が修理出来そうになくて、早期退役するかもって話が有るから、ソレを4000億『ドル』で買ってサッサと修理して再就役させればエエやん！！
アメリカは儲かるし、オマエらは何の問題もなく原潜買えてウィンウィンじゃないか！！
『ウォン』？そんな小銭で原潜が買えるか！？
(´・ω・`)
もうアメリカ以外にシフトした方が良いのでは？
いやいや 日本追い抜いたんだろ？
なら余裕だろ？
イキってやられたのにやれるもんならやってみろ言ってたからねwww