韓国人「大阪・道頓堀の一蘭ラーメンビルの火災を見てみよう」「すごい燃え方…」

※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
8/18に起きた大阪・道頓堀の雑居ビル火災についての話題です。

火事で全焼する、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

[翻訳元]https://www.fmkorea.com/?document_srl=8801395645&cpage=1&mid=humor

韓国の反応（コメント）

1.どこかの韓国人 2025.08.18 14:17
死者はいないのか、よかったな。ほとんど観光客の外国人だろうに。👍86👎90
2.どこかの韓国人 2025.08.18 17:31
＞＞1
消防士お二人が殉職されたそうだ。👍188👎10
3.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
＞＞2
あぁ (TT)(TT)(TT)
4.どこかの韓国人 2025.08.18 14:19
ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
5.どこかの韓国人 2025.08.18 14:20
うわっ
6.どこかの韓国人 2025.08.18 14:23
うわ、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
7.どこかの韓国人 2025.08.18 14:25
わぁ、今年の4月にあそこで食べたのに…
8.どこかの韓国人 2025.08.18 14:32
あぁ、人が怪我してなきゃいいけど。
9.どこかの韓国人 2025.08.18 17:16
10年前にそこで食べた記憶があるけど、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
10.どこかの韓国人 2025.08.18 17:27
消防士お二人（55歳、22歳）が殉職されたそうだ…。👍330👎8
11.どこかの韓国人 2025.08.18 17:43
＞＞10
ああ…22歳だなんて…(TT)👍38👎10
12.どこかの韓国人 2025.08.18 18:28
＞＞11
R.I.P.👍1👎5
13.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
＞＞10
あぁ…(TT)(TT)
14.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
＞＞10
ああ…国籍を問わず他人のために犠牲になった方々は本当に尊敬するし、胸が痛い。👍7
15.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
＞＞10
うわ…家の前が消防署なんだけど、追悼があったら花でも供えなきゃな…思ったよりずっと大きな火事だったんだな。👍1
16.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
＞＞10
消防士さんたち、本当に命懸けで働いてるんだな…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
17.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
＞＞10
22歳は本当に痛ましい。👍2
18.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
3週間前に行ったのに。
19.どこかの韓国人 2025.08.18 18:40
＞＞18
自分も1か月前に ;;
20.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
うわ。
21.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
えっ、道頓堀の真ん中で…
22.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
23.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
うわ、あそこの橋のすぐ横のとこじゃん、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
24.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
わぁ…最近行ったばかりなのに；ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
25.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
うわ、ドンキホーテの隣の一蘭だね。大阪行った人なら馴染みの場所だよな。👍5
26.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
道が狭くて人も多いから初期消火は難しかっただろうな…消防士の殉職はどこの国でも本当に痛ましい…。👍1
27.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
いや、道頓堀の中でも一番有名な場所が。👍7
28.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
道頓堀に一蘭って2つあるんじゃなかった？路地の中にも一つあった気がする。
29.どこかの韓国人 2025.08.18 17:49
＞＞28
うんうん、路地の中にも一つある。👍1
30.どこかの韓国人 2025.08.18 17:49
＞＞28
大通りにもあって3つだし、1駅行けば心斎橋にもあるから実質4つ。
31.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
うわ、建物全部燃えたな、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
32.どこかの韓国人 2025.08.18 17:45
あちゃー。
33.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
大阪行った人なら見ない人いない場所なのに、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。👍2
34.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
人が一番多い所なのに、うわ。
35.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
わぁ。
36.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
あぁ…。
37.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
怖いな。
38.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
うわ、4月に食べたのに。
道がめちゃくちゃ狭くて人も多いから初期の消火作業は大変だったろうな。
39.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
うわ。
40.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
去年だったかな、行ったのに。
41.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
あぁ…あそこ内部が狭いから消火も大変だっただろうな…。
42.どこかの韓国人 2025.08.18 17:46
わぁ、あそこ人も多いし、建物も密集してるから早く消さなかったら大変なことになるところだったな。👍1
43.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
大阪行くと必ず行ってたコースだったのに。👍1
44.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。👍1
45.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
人も多いところで…狭くて避難さえ難しかったんだろうな…。
消防士二人だなんて、本当に痛ましい…。👍1
46.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
建物全部燃えたな、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。👍1
47.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
はぁ…自分が行った数少ない海外の飲食店の一つがこんなことに。👍1
48.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
よく行ってた場所なのに…心が痛い。👍2
49.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
あぁ (TT)(TT)👍1
50.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
当分観光客は誰も行かなくて、商業圏もちょっと大変になるだろうな。
あれだけ大きな建物が全焼したくらいなら焦げ臭さもすごいだろう。👍4
51.どこかの韓国人 2025.08.18 17:47
え？あそこ韓国人がよく行く人気店じゃなかったっけ？
52.どこかの韓国人 2025.08.18 18:39
＞＞51
韓国人も中国人もよく行く。👍1
53.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ…。
54.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
あそこ人めっちゃ多く行くのに、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
55.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
うわ。
56.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
建物がすごく密集してるのに、さらに広がらずに火を消したのはすごいと思う。👍8
57.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
58.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
いや、どれだけ大きく燃えたら全焼するんだよ、わぁ…。
59.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
うわ、人生で初めて行った日本のラーメン屋だったのに。
60.どこかの韓国人 2025.08.18 17:48
ただでさえ蒸し暑いのに火事まで起きるなんて、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
61.どこかの韓国人 2025.08.18 17:49
あぁ…。
62.どこかの韓国人 2025.08.18 17:49
あそこで食べたことあったのに…。👍1
63.どこかの韓国人 2025.08.18 17:49
わぁ、行ったことある場所だから複雑な気持ちだ。
大きな被害が出ていませんように。
64.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
あそこ行ったことある気がするけど、はは…。
65.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
建物の中めっちゃ狭いから、火事になったらﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
66.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
大阪旅行行く人なら大抵一度は行ったことある場所なのに、衝撃だな。👍2
67.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
うわ…行ったことある場所が燃えるのは心がすごく痛いな。👍1
68.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
うわ、弟が今大阪旅行に行ってるのに。
69.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
あそこいつも前にすごい長い行列ができてる場所じゃん、行った…。👍2
70.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
すぐ隣がドンキホーテ…痛ましいな。
71.どこかの韓国人 2025.08.18 17:50
あぁ、あそこが (TT)(TT)
72.どこかの韓国人 2025.08.18 17:51
あそこ連れて行けばとりあえず一食解決で便利だったのに、うわ…。
73.どこかの韓国人 2025.08.18 17:51
あそこ何度も行ったのに (TT)
74.どこかの韓国人 2025.08.18 17:51
やば…。