※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
アメリカが16日から日本の車や部品の関税を15％に下げることになりました。
韓国より先に実施で、日米合意から約2か月で正式に動き出すことに。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
アメリカが16日から日本の車や部品の関税を15％に下げることになりました。
韓国より先に実施で、日米合意から約2か月で正式に動き出すことに。
日本の自動車関税、韓国より先に引き下げ…「16日から施行」
日本の赤澤亮正経済再生相は「トランプ大統領の行政命令が9日に連邦官報に公布される」と明らかにし、日本産自動車の関税率が韓国より先に15％へ引き下げられると伝えた。自動車・自動車部品を含む日本製品に対する米国の関税は、16日から15％に下がる。
日米貿易合意締結から約2か月ぶりのことだ。
赤澤経済再生相は9日午前、SNS「X」を通じて「改正関税率表が米国連邦官報に掲載されることにより、16日までに米国が日本に課している相互関税の修正および自動車・自動車部品の関税引き下げが正式に発効する見通しだ」と述べた。
さらに別の投稿で米連邦官報のリンクを共有し、「詳しく説明すると、今月4日（現地時間）にドナルド・トランプ米大統領が署名した日米貿易協定に関する行政命令が官報ウェブサイトに掲載された。
ただし現時点では『未公布（unpublished）』の状態であり、米国時間9日に『公布予定（to be published）』となっている」と説明した。
続けて「公布日から7日以内（16日まで）に改正関税率表が官報に掲載され、関税引き下げが正式に発表される予定だ」と付け加えた。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/GgBszTKn
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:09
１（イジェミョン）に投票した奴ら：「え??? ジェミョンとチョンレがアメリカと交渉うまくやったって称賛してたのに..?? …」 👍25👎2
- 2.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:18
日本政府の外交力に完全に敗北したな、民主党政権 ww 👍8👎1
- 3.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:11
せめてマネートゥデイくらいでしかこういうニュース出ないな。 👍5👎0
- 4.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:20
アメリカが韓国政府を認めていないってことだ。
トランプは犯罪者を一番嫌うから仕方ない。
国民が選んだ大統領だから任期満了までは我慢して生きなきゃな。
でもその後の政権がこの💩をどう片づけるんだ？これから20年は苦労すると思う。 👍5👎4
- 5.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:51
ジェミョン！どうするつもりだ？トランプに会って得たものがたったこれか？
関税交渉とLGエナジーソリューション社員の連行を見ると、トランプはジェミョンが嫌いみたいだ。
どう解決するんだ？ 👍2👎2
- 6.どこかの韓国人 2025.09.10. 01:30
民主党や極左は内乱扇動と親中・従北以外は何もしてないだろ？
報道官っていうヨンは何も知らずに「リー・ジャイミョン（李在明）がトッポッキ食べた」なんて言いふらしてるし、情けない政権だ。
- 7.どこかの韓国人 2025.09.09. 22:43
神日本！！
- 8.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:53
見ろよ、日本、イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、スイス、スウェーデン、オランダなどはアメリカの永遠の同盟国だ。
こいつらが雰囲気を盛り上げてるんだよ、アメリカのためにww 👍0👎0
- 9.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:12
チュンチャンライがトランプの家に行って自作爆〇でも投げなきゃならんみたいだな。
（※チュンチャンライとは、共に民主党所属議員の名前を合成したもの）
- 10.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:09
wwww 👍0👎0
- 11.どこかの韓国人 2025.09.09. 11:43
2（国民の力党）に投票したやつらは、アメリカが韓国をいじめる記事にはどうしてこんなに喜ぶんだ？ 👍2👎4
