※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
2012年10月に起きた対馬仏像盗難事件について、です。
対馬の観音寺の住職によると、盗まれた仏像は李氏朝鮮時代の仏教弾圧から守るために対馬に持ち込まれ、大切に守ってきたものだそうですよ。(ウィキペディア:対馬仏像盗難事件)
2012年10月に起きた対馬仏像盗難事件について、です。
対馬の観音寺の住職によると、盗まれた仏像は李氏朝鮮時代の仏教弾圧から守るために対馬に持ち込まれ、大切に守ってきたものだそうですよ。(ウィキペディア:対馬仏像盗難事件)
「日本から盗んだ金銅仏像は偽物ではない」…泥棒「私たちは愛国者だ」
韓国窃盗犯が日本の対馬の観音寺から盗んで取り寄せた高麗金銅観音菩薩坐像が偽物という主張が取り下げられた。大田高裁民事第1部(部長パクソンジュン)が15日、忠清南道瑞山市浮石寺が、韓国政府を相手に出した有体動産の引き渡し控訴審を開き、政府を代理した検察が「金銅仏像と結縁文の真偽についてはもう争わない」と述べた。
1330年に浮石寺が仏像を制作したという文化財庁の鑑定結果を受け入れるということだ。
検察は去る7月の裁判では、韓国の泥棒たちが2012年にこの仏像を盗んで釜山港を通関させるときに「贋作」という所見を出した鑑定委員を証人として申請して、ずっと偽物だという主張をしてきた。
(※中略)
事件はキム某(当時69)氏など韓国文化財窃盗団が、2012年10月に日本に渡って観音寺から金銅仏像を盗み、韓日間の外交摩擦に飛び火した。
仏像は高さ50.5㎝、重さ38.6㎏で1330年に浮石寺で製作したが、後に「倭寇」の略奪で日本に渡ったものと推定される。
韓国初の国外文化財訴訟の裁判でキム氏など窃盗団は「日本が略奪して行った文化財を持ってきたのだから私たちは愛国者だ」と主張した。
(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)
[翻訳元]http://naver.me/GhE6HhbE
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2021.09.15. 19:53
盗んできただなんて、主人が探しにきたんだよ。
盗み出した奴は日本だろ。 👍39 👎2 - 2.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:33
賞を与えろ!
そして日本に再び送れ・・・また像を持ってくれば報奨金を与えろ。 👍9 👎0 - 3.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:27
記者よ~~文章をちゃんと書くべきです。
日本から盗んだのではなく~~日本にあったものを元の位置に戻したと書いてくれないとね。
今さらなんの話なのか~盗んだ奴らが日本であって~。 👍8 👎0 - 4.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:27
盗んだなんて?
このゴミ記者は日本人ですか?
警察は島の奴なのか? 現状復旧という言葉も知らないのか! 👍8 👎0 - 5.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:39
日本が略奪していったものを持って帰ってきた・・・
愛国者だ! 正しい。 👍1 👎0 - 6.どこかの韓国人 2021.09.15. 21:08
倭寇の名前通り、海賊の詐欺師が私たちのものを持っていったんだろ。
子孫が探しにいったのに何で盗む? - 7.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:30
以前のフランスの誰かのように、大田で国立文化財研究所職員1人が立ち上がって、これは絶対戻せないと言い張りましょう・・ - 8.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:27
誰がどう見ても日本製だね!!
窃盗団はやめて、日本に返せ!! - 9.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:20
この泥棒は愛国者として正しい。 - 10.どこかの韓国人 2021.09.15. 20:19
盗んだのか・・・元の所有者に戻ったんじゃないか?
コメント
だったら日本の農家が品種改良して作ったシャインマスカットは日本のものだから韓国が盗んだことになるし、韓国が今も売っていいことにはならないな
そうですね
都合のいいとき悪いときで回答が違うなんてさすがのK精神ですね
前科数十犯の窃盗犯なのに日本から盗めば英雄…
コイツらとは何一つ分かり合えんなw
汚れが酷くなってる・・・・どういう事やねん・・・
国家ぐるみの強盗犯罪者はお前ら韓国人だろ
さっさと持ち主の対馬に返せ
息をするように嘘を付く韓国人どもと一切関わってはならない!
日本は徹底的にコイツらとの関係を絶て!決して助けるな!
2013年に韓国の窃盗団が対馬の観音寺から盗んだ像については、2014年に韓国の文化財庁が【1526年以後に日本に像が渡った可能性が高いが、永石寺から盗まれたと記した書物はない】と見解を示しているので、韓国の鑑定結果に正当性がないのは一目瞭然だ。
一方で、韓国はユネスコ条約にも違反しているので窃盗行為を正当性することはできない。
早期に韓国が国家として適切な対応をしなければ、日本は信用に値しない無法国家と判断してあらゆる対処と対策を決断するでしょう。
盗んだ、盗んだ、盗んだ
主張する事が大事です
私は心情的には盗んだと思うが奪われた物を取り返すストーリーは世界的に見ると韓国の正しい行い
第三者を巻き込み日本を批判する流れが大きくなれば韓国の実質的勝利
さすが頭脳強国なのです…うう悔しい悔しい
何が頭脳強国だよwww
ただの泥棒
何の頭脳?。蚤の菌玉並みじゃネ〜かよ、ンなド腐れ糞味噌。
盗んだんだよ ボケ
なら日本が盗んだ証拠を出せ!!
おまエラが盗んだ証拠ならある
泥棒国家だちょん
君たちのご先祖様はさぞかし残念がっていることだろうね韓国人💩
じゃなにか?泥棒達は仏像見て日本のか、中国のか、朝鮮のか見分けて盗んだって言うのか?何が愛国だ!アホが!
政府の対応が甘すぎる
国民の財産が侵されれてるんだぞ
日本の主権を蔑ろにしてるのは日本国政府
泥棒とかテロリストが国の英雄になるなんて どんな国なんだよ
そんなことより大丈夫か? あんたらの経済
潜水艦とか ミサイルとか 人工衛星の話ばっかりしてるけど そんなこと言ってる場合じゃないくらいに崖っぷちだぞ
これが韓国人の感覚です。犯罪でも日本に迷惑をかければOK。
これが有名な「反日無罪」というやつですか…キモ
つまり朝鮮人どもは、日本での犯罪を「栄誉」にするのですね。
ただの害虫じゃないか。
今後朝鮮人が日本に入国した瞬間、保健所が捕獲して「害虫」として殺処分するべき。
日本に朝鮮由来の仏像があるのは朝鮮で仏教迫害の歴史があったから破壊を逃れて日本に来た
自国の歴史もろくに知らないバ韓国人。
Patriotism is the last refuge of a scoundrel
うんこの酒なんか飲んでるような連中とは分かり合えないよ