※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
コンビニのパン。
味やクオリティはそもそも越えられない壁で、
さらに価格まではるかに安い。
たまに「韓国もかなり追いつきました～」というが、
ただ20年の格差がある。
[翻訳元]http://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=hot_article&no=1103369
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2023/01/05 16:36:58
追いついたよ。 - 2.どこかの韓国人 2023/01/05 16:59:31
＞＞1
価格はもう何年も前に追いついたが・・・
クオリティははまだ追いつけてないようだ。 👍47 👎0 - 3.どこかの韓国人 2023/01/05 17:09:33
＞＞1
ありえない。 👍5 👎0 - 4.どこかの韓国人 2023/01/05 17:50:08
＞＞1
価格はもう越えましたよ。 👍9 👎0 - 5.どこかの韓国人 2023/01/05 17:53:49
＞＞1
価格は高いですよねwwwwww 👍4 👎0 - 6.どこかの韓国人 2023/01/05 16:37:10
パンの差があるといっても似たり寄ったりじゃないですか？
半導体でもないし、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。
ただ日本のコンビニのプライドのようです。 👍13 👎0 - 7.どこかの韓国人 2023/01/05 17:23:47
＞＞6
実は中国のコンビニパンも韓国のコンビニ店よりもおいしいです。 - 8.どこかの韓国人 2023/01/05 17:24:17
＞＞6
プライドが高いのはあるでしょ。
韓国のコンビニは中国や東南アジア諸国に比べてはるかに良いと思う点は見えなくて・・・
だいたい人々がそんなことを期待しないし・・・ 👍1 👎0 - 9.どこかの韓国人 2023/01/05 17:54:25
＞＞6
菓子パンはもともと日本が有名だ。 👍1 👎0 - 10.どこかの韓国人 2023/01/05 18:10:43
聞いた話では日本のコンビニパンがパリバゲットのパンよりおいしいそうですが・・・
（※パリバゲットは、韓国の大手ベーカリーチェーン店） - 11.どこかの韓国人 2023/01/05 16:37:16
コンビニパン類は・・ひとまず価格から負けている・・ 👍2 👎0 - 12.どこかの韓国人 2023/01/05 16:37:18
ああ、SPCのせいだ、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 👍12 👎0
（※SPCグループは、韓国の食品会社） - 13.どこかの韓国人 2023/01/05 16:37:18
韓国は追いついても価格がとても高価になるようです。 👍5 👎0 - 14.どこかの韓国人 2023/01/05 16:38:16
これが20年だってww
実際それなら2003年の日本のコンビニパンが今の韓国のコンビニパン水準じゃないといけないのに・・
あの時と今と変わった点はないという・・ 👍4 👎0 - 15.どこかの韓国人 2023/01/05 16:41:00
食料品は韓国が悪ふざけをたくさんしてる・・
むしろ外国に出たら・・・原材料の方はもっと良いクオリティで低価格だという物をたくさん見るようになりました。
韓国は農水産物の流通構造が複雑すぎる・・・ 👍4 👎0 - 16.どこかの韓国人 2023/01/05 16:52:15
価格は韓国が勝ってから長いです、ﾌﾞﾙ 👍4 👎0 - 17.どこかの韓国人 2023/01/05 16:56:59
値段と比べてクオリティとか考えてみたら半分も追いついてない。
日本のパンはヨンセ牛乳クリームパンくらいがデフォルト値だと思えばいい。 👍8 👎0
（※ヨンセ牛乳クリームパンは、韓国のコンビニCUで販売中の大きめのクリームパン。価格は2600ウォン（272円）で高い気がする…） - 18.どこかの韓国人 2023/01/05 17:00:08
果たしてこれは技術力の問題でしょうか？ 👍1 👎0 - 19.どこかの韓国人 2023/01/05 17:03:02
技術ではなく独占の問題だ。そして企業の倫理、良心の問題だ。 👍3 👎0
