韓国人「いま韓国で流行している日本料理を見てみよう」「最近流行が始まった感じ」

たこやきだ。

[翻訳元]https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1921&b=bullpen&id=202308280085001664

韓国の反応

1. 1. どこかの韓国人 2023-08-28 08:19
   意外と人気があって、すでに迅速な行動と収拾をする社長たちは、これを準備して上手くやってる。
   
2. 2. どこかの韓国人 2023-08-28 08:21
   大田だけでもビール、ハイボールと食べられるたこ焼きの小さなお店がたくさんできましたね。
   
   （※たこ焼き&ビールの専門店）
   
3. 3. どこかの韓国人 2023-08-28 08:23
   これはまあまあ、粉食店やチキン屋さんでサイドメニューとしてすごく売ってましたね。
   
4. 4. どこかの韓国人 2023-08-28 08:23
   これ十数年前に流行ってたんですが、最近また流行ってますか？
   
5. 5. どこかの韓国人 2023-08-28 08:24
   前は食べたけど、 最近はあんまり食べない料理なんですけど。
   
6. 6. どこかの韓国人 2023-08-28 08:30
   今の流行は串焼きでしょ。
   
7. 7. どこかの韓国人 2023-08-28 08:31
   路上トラックで売ってたけど、列が並んでたんだが。
   
8. 8. どこかの韓国人 2023-08-28 08:35
   20代の時は食べたけど、今は消化が悪い食べ物の一つだww
   
9. 9. どこかの韓国人 2023-08-28 08:41
   最近また流行が始まってます。
   特に10代、20代前半の女性を中心に。
   
10. 10. どこかの韓国人 2023-08-28 08:41
    ねぎたこ焼きは、本当においしいです。
    
11. 11. どこかの韓国人 2023-08-28 08:48
    たこやきは熱すぎる(TT)
    中が熱いから冷やすのも大変だし、私みたいにクッパも簡単に食べられない人には難しい食べ物だ。
    
12. 12. どこかの韓国人 2023-08-28 08:59
    もらっても食べない。
    
13. 13. どこかの韓国人 2023-08-28 09:11
    以前はトラックで一度流行っていて、最近は若い子たちの間でまた流行が始まった。
    
14. 14. どこかの韓国人 2023-08-28 09:15
    最近はカフェでたくさん売ってますね。
    
    （※コーヒー&たこ焼きのカフェ）
    
15. 15. どこかの韓国人 2023-08-28 09:30
    コストパフォーマンスが最高だ。
    既製のフライヤーに4分入れて取り出してソースをかけてかつおぶしのせればいいから超簡単でラク。
    
16. 15. どこかの韓国人 2023-08-28 11:59
    これ最近流行が始まった感じ・・
    
17. 16. どこかの韓国人 2023-08-28 12:51
    個人的にはあんまり・・
    
18. 17. どこかの韓国人 2023-08-28 13:26
    不良食品並みの味だ。
    マヨネーズ、醤油ベース、甘口、塩味、これがおいしいだと;;
    
19. 18. どこかの韓国人 2023-08-28 13:27
    人気はいつもありました。 価格が問題です。
    食堂で売るのはそんなに受けてないんですけど、持ち帰り専門で売るのはちょっと違ったふうに受け入れて、正直販売するところが少ないからお金を稼ぐのに、たくさんできたらみんな一緒に潰れるアイテムですよね。
    
20. 19. どこかの韓国人 2023-08-28 13:41
    この前出前で頼んで食べてみたけど、個人的にイマイチだった。
    中身は貧弱なのにお腹いっぱいになった感じ。
    
21. 20. どこかの韓国人 2023-08-28 13:44
    私だけが本当に美味しいたこ焼きを食べたことがないのかな？
    確かに前で見ているとすごくおいしそうだけど、 実際に口に入れるとソース味だけでぐにゃぐにゃする。
    
22. 21. どこかの韓国人 2023-08-28 13:56
    美味しく作るのが難しい食べ物だ。
    
23. 22. どこかの韓国人 2023-08-28 15:06
    たこ焼きは、意外とレベルの差がある食べ物だ。
    大したことないようでも得意な店、苦手な店の違いが克明だ。