※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のYOUTUBEのコメントを翻訳しています。
韓国YTNの動画で、タイトルは「トランプをなだめて国益を守った？…日本の絶妙な外交術／派兵圧迫の中で取り出した高市の『贈り物の包み』」。
こちらでは最近の韓国のYOUTUBEのコメントを翻訳しています。
韓国YTNの動画で、タイトルは「トランプをなだめて国益を守った？…日本の絶妙な外交術／派兵圧迫の中で取り出した高市の『贈り物の包み』」。
（※上の動画の内容）
◆ アンカー＞まず日米首脳会談の話から始めるべきだと思います。
日本時間の今日未明に日米首脳会談が開かれ、日本がどのような「回答」を出すのかによって、我々も注視せざるを得ない結果になるため、その行方が注目されていましたが、派兵については線を引きました。どうご覧になりましたか？
◇ キム・ヒョンジョン）まず、予想通りでした。これまでトランプがSNSで5か国に対して派兵を要請していましたよね。
それに関連して、日米首脳会談で日本に動くよう圧力をかけたわけですが、それに対して高市日本首相はうまく対応したと思います。
見ると、日本の具体的な役割には言及せず、法律的に日本の憲法などを説明しながら、派兵は難しいという趣旨で話したようです。というのも、日本国憲法第9条には専守防衛の原則が規定されています。
ですから攻撃的な戦争はできませんし、戦争が行われている場所に派遣することもできません。
また、現在の日本の憲法体制では派兵は難しいということを遠回しに伝えたのだと思います。その一方で、トランプ大統領を大いに持ち上げました。
「世界の平和と繁栄を実現できるのはトランプしかいない」と称賛したのです。
◆ アンカー＞よくシナリオを準備していったようですね。
◇ キム・ヒョンジョン）つまり、イランの核開発は容認できない、ホルムズ海峡の封鎖については批判しました。
実際、トランプはイランとの戦争問題で内外から多くの批判を受けていますよね。
しかし日本がこのように明確に支持を示したことで、トランプ大統領も気分は悪くなかったと思います。
いずれにせよ、日本の立場としては自衛隊の派遣など軍事的な対応は遠回しに断り、その代わりにエネルギーや安全保障といった分野での協力を提示したように見えます。
◆ アンカー＞経済的な「贈り物」は十分に持っていきつつ、派兵については柔らかく断った、こういう評価が出ていますが、我々はどの部分を参考にすべきでしょうか？
◇ イ・ヨンホ）つまり、我々も派兵を求められていますが、トランプが望むものに対して、どのように間接的に新たな案を提示し、トランプを不快にさせず、かつ国益のためにどんな決定を下すのかという点で、高市首相は一種の模範解答のようなものを示したと思います。
今回の日米首脳会談でうまく対応できるのか、非常に危機的な局面ではないかと考えていましたが、意外にもうまくやったと思います。（中略）
◆ アンカー＞まず日米首脳会談の話から始めるべきだと思います。
日本時間の今日未明に日米首脳会談が開かれ、日本がどのような「回答」を出すのかによって、我々も注視せざるを得ない結果になるため、その行方が注目されていましたが、派兵については線を引きました。どうご覧になりましたか？
◇ キム・ヒョンジョン）まず、予想通りでした。これまでトランプがSNSで5か国に対して派兵を要請していましたよね。
それに関連して、日米首脳会談で日本に動くよう圧力をかけたわけですが、それに対して高市日本首相はうまく対応したと思います。
見ると、日本の具体的な役割には言及せず、法律的に日本の憲法などを説明しながら、派兵は難しいという趣旨で話したようです。というのも、日本国憲法第9条には専守防衛の原則が規定されています。
ですから攻撃的な戦争はできませんし、戦争が行われている場所に派遣することもできません。
また、現在の日本の憲法体制では派兵は難しいということを遠回しに伝えたのだと思います。その一方で、トランプ大統領を大いに持ち上げました。
「世界の平和と繁栄を実現できるのはトランプしかいない」と称賛したのです。
◆ アンカー＞よくシナリオを準備していったようですね。
◇ キム・ヒョンジョン）つまり、イランの核開発は容認できない、ホルムズ海峡の封鎖については批判しました。
実際、トランプはイランとの戦争問題で内外から多くの批判を受けていますよね。
しかし日本がこのように明確に支持を示したことで、トランプ大統領も気分は悪くなかったと思います。
いずれにせよ、日本の立場としては自衛隊の派遣など軍事的な対応は遠回しに断り、その代わりにエネルギーや安全保障といった分野での協力を提示したように見えます。
◆ アンカー＞経済的な「贈り物」は十分に持っていきつつ、派兵については柔らかく断った、こういう評価が出ていますが、我々はどの部分を参考にすべきでしょうか？
◇ イ・ヨンホ）つまり、我々も派兵を求められていますが、トランプが望むものに対して、どのように間接的に新たな案を提示し、トランプを不快にさせず、かつ国益のためにどんな決定を下すのかという点で、高市首相は一種の模範解答のようなものを示したと思います。
今回の日米首脳会談でうまく対応できるのか、非常に危機的な局面ではないかと考えていましたが、意外にもうまくやったと思います。（中略）
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2026-03-21 04:00
でも一体どこが絶妙な外交術？
YTNの基準ではあれが絶妙な外交術？？ 👍54
- 2.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
うまく対応したね。具体的な計画のない見えない投資約束こそ、相手の気持ちを和らげる空手形w 👍14
- 3.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
絶妙な外交術って金を奪われることなのか…？😂 👍13
- 4.どこかの韓国人 2026-03-21 04:00
金の束をばらまいてまた渡してまた渡して…いつまでそうしなきゃいけないんだ… 👍49
- 5.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
あの狂ったやつに一体いつまで与え続けなきゃいけないのか…本当にうんざりだ…アメリカ人よ…頼むから今後はまともな人を選んでくれ、本当に疲れる 👍31
- 6.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
さあね、全然絶妙でもないじゃないか。派兵の代わりに投資…ありえない話 👍6
- 7.どこかの韓国人 2026-03-21 09:00
体当たり外交術〜〜絶妙だね〜〜！ 👍2
- 8.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
www 絶妙な外交術？ 👍7
- 9.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
俺が見るに、プレゼント持ってきたから俺たちも核潜水艦作れるようにしてくれって言ってる感じだな！ 👍4
- 10.どこかの韓国人 2026-03-21 18:02
上納がうまくいったってこと？ 👍1
- 11.どこかの韓国人 2026-03-21 12:00
法律っていうのは直して使えってことを、うちの政治家たちが身をもって見せてきたんじゃないか？
憲法変えて派兵すればいいだろ
- 12.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
こっちには武器全部出せって言いそうだな〜「日本は金ばらまいたけどお前らは何くれるんだ？」みたいにたかってきそう 👍1
- 13.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
真のヤクザ 👍1
- 14.どこかの韓国人 2026-03-21 11:00
俺たちがいつも日本の顔色をうかがう理由、日本は強大国だから。
そんな日本は最強国アメリカの顔色をうかがう。でも俺たちはアメリカを気にせず突っかかる？
日本くらいの強大国になるまでは、好き嫌い関係なく兄貴として扱うべきだ 👍1
- 15.どこかの韓国人 2026-03-21 09:00
高市がトランプに気に入られようとしておべっかを使う巨額の投資は全部日本国民の血税だ
- 16.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
日本の絶妙な外交術っていつ見せてくれるの？
あれは強盗にカツアゲされてるだけで、外交なのか？
- 17.どこかの韓国人 2026-03-21 04:00
金をもっとばらまいたのが絶妙なの？
もしイ・ジェミョンが同じことしてたら、ばらまきだって大騒ぎするメディアだろうに 👍39
- 18.どこかの韓国人 2026-03-21 10:00
日本のあのずる賢さ、極み
- 19.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
なだめたって何をなだめた？1か月もすれば効果切れそうだけど…好転反応だか何だかで周期がどんどん短くなってる
- 20.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
日本は石油を一滴ももらえない 👍1
- 21.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
金あげたの？？
- 22.どこかの韓国人 2026-03-21 09:00
？え？普通にアメリカが抜けるんじゃない？イランが暴れるの放っておいて
- 23.どこかの韓国人 2026-03-21 04:00
専門家のバカさ加減が驚きで不思議だ…
俺たちは湾岸戦争、イラク戦争のときどう駆け引きしたか！工兵部隊と医療部隊だけ送ったことを反面教師にすればいいんじゃないか？
やったことあるだろ？当時軍医たちを集めてミーティングしたとき、俺は現場にいたけどすでに派兵部隊の位置がだいたい説明されてた。
それで内容の中で得た国益はどこにあるんだ？タイトルのレベルといい、口を開けば嘘か？
経済支援が国益なのか？憲法講義が国益なのか？アメリカのトランプを持ち上げたのが国益なのか？ 👍14
- 24.どこかの韓国人 2026-03-21 04:00
何が絶妙で何が国益なんだ？？？
タイトルのレベルときたら 👍32
- 25.どこかの韓国人 2026-03-21 09:00
様子見だな トランプは。誰も分からない
- 26.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
トランプまた大金ゲットだな。ほんと同盟の中で日本と韓国だけ金取られてる感じだ。
日本はなんで金ばらまいてああなんだ？
- 27.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
真珠湾攻撃でやられたのか？ 👍14
- 28.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
www 絶妙だって？？日本では大騒ぎらしいけど？？真珠湾攻撃もイラン空爆も似たり寄ったりってトランプが自分で認めたのかよ？？ www
- 29.どこかの韓国人 2026-03-21 04:00
トランプみたいに急いで狂ったように暴れるやつは放っておくのが正解だ。自滅するから 👍21
- 30.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
日本は憲法上無理という明確な根拠で防いだけど、うちはそういう名分がないのにうまく防げるのか… 👍3
- 31.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
貢ぎ物でもしたのか？二人で盛り上げるショーしても韓国は騙されない
- 32.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
うちは在韓米軍があるから日本と同じようにはいかないだろうな…難しい問題だ； 👍2
- 33.どこかの韓国人 2026-03-21 11:00
でも日本はこれからどうなるんだ？今までアメリカに繋がれた首輪を頼りに中国や韓国に吠えてたのに、これからは調子に乗れないだろ😢
- 34.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
狂人トランプ
韓国は地理的状況を説明してアメリカの戦争参加は断固拒否すべきだ 👍17
- 35.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
イラン戦争でみんな一緒に自爆して死のうってことか。
あとでその責任どうするんだ。
人として、人らしく一国を担う首相らしく冷静に絶対ダメだと言うべきだ。
トランプの理不尽で非論理的な圧力に、俺たちはトランプの犬じゃないのに、なぜ犬の役をしなきゃいけないんだ。
イラン戦争を始めたのはトランプなんだから、終わらせるのもトランプが最後まで責任を持ってやれ。
他国は関係ないのに参加する必要あるのか。
- 36.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
うちはアン・チョルス一等兵に小銃持たせて1人派兵しようぜ。
派兵したい奴らもヘルメット被せて送り出そうぜ。
- 37.どこかの韓国人 2026-03-21 11:00
AIに「重要な首脳会談に行くから台本書いてくれ」って頼んだら「まず日本は敵ではないとアピールしろ。そのためには日米の親密さを強調しろ（例：握手の代わりにハグ、リップサービス）。
そしてトランプはビジネスマン出身だから投資と言えば気分が良くなる。
重要な派兵問題については日本の法律を説明し、余計なことは極力言うな」とか言われたんじゃないか？
適切に普通によく対応したと思う
- 38.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
トランプを怒らせるとなんでダメなんだ？
無理筋でも？
- 39.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
何言ってんだ チッ。
トランプに真珠湾の話までされてカツアゲされて帰ってきたのに、どこが絶妙な外交術だよ… 👍10
- 40.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
公に戦犯国って言われたのに？？うまくやった外交なのかw
正直、日本は忘れたい真珠湾をトランプがまた思い出させて、言うこと聞けって感じだなw
- 41.どこかの韓国人 2026-03-21 06:00
うちの国は終わった…チッ氏は一体何してるんだ…たい焼き食べてるらしいけど…たい焼き買って経済回すつもりかよ！！！ 👍1
- 42.どこかの韓国人 2026-03-21 10:00
政治の達人だな…😂中国の脅威などまだ求めるものがある中で、頼るべき最強の同盟国に強硬に出るのは政治じゃないだろう…
- 43.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
イ・ジェミョンが同じことしてたら内乱党と極右が
「国会協議もなく独裁的に決定するのが正しい政治か
税金ばらまきはやめて今すぐ弾劾しろ」って言うだろうな
韓国は内乱党と極右を強制徴用して派兵すべきだ 👍14
- 44.どこかの韓国人 2026-03-21 05:00
うまくやったな。バカな奴らは金で解決するのが良いのかって言うけど、金で解決できるならそれが一番だ。金いらないから派兵しろって圧力かけてみろ。
世の中生きてみれば分かる、金で解決できるのが最高だって 👍4
- 45.どこかの韓国人 2026-03-21 10:00
政治の達人だな…😂
- 46.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
日本はバカだな…
- 47.どこかの韓国人 2026-03-21 07:00
これ以上投資したらエネルギー価格に耐えられない、中小企業の問題もある
うちも派遣すると言ってホルムズ入口で適当にやって帰ってこよう
