※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
中国の若者たちが京都の町を少数民族の服装で歩き回る
日本人の反応は
法的に制限がなく、他人に迷惑をかけなければ別に問題ない
vs
着物を着た人も多いのに外国人が区別できなければ、あれを日本の文化だと勘違いするかもしれない。
これは中国の文化侵略行為だ。
と、二分化
[翻訳元]https://www.dogdrip.net/648852538
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
「いやあ、あんな日本の服は初めて見たけど、どの時代の様式なんだろう」って、歯を食いしばって日本の服だって知ってるふり👍20
- 2.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞1
https://youtu.be/p0bswoduA1k?si=K-RTRvBdJrcH6wyu
中国人たちが中国で着物っぽい服を着て
歴史公園で写真撮ってたら追い出されたｗｗ
唐服だとか漢服だと主張してたけど
結局追い出されたらしい👍1
- 3.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞2
あれも韓服アレンジかって聞いてみたらちょっとは反応あったのに
- 4.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
中国政府から旅費もらって来たんじゃない？👍22
- 5.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
何を着てても構わないけど、あいつらが無礼なのは確か👍29
- 6.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
あー恥ずかしｗｗ 韓国人があんな格好してたら恥ずかしくて顔あげられんわ👍1
- 7.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞6
韓服着てたら超かっこいいし、今どき外国でも韓服見たら「おお、コリア！」ってなるから、恥ずかしくないよ
- 8.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞6
韓服着るのがなんで？なんか壊したの？👍3
- 9.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞8
他国の文化遺産で漢服着て歩いてたら恥ずかしいのと同じ理由ｗｗ まじで90年代や00年代にやりそうな行動
幸いそんなことする韓国人いないから助かった
- 10.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞9
いや、改良韓服着てた動画もあるし、写真もあるよ。
服着てるだけで恥ずかしいってより、自分の文化に誇り持ってるってことだから別に👍2
- 11.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞10
うん、あいつらも自分の文化に誇りあるっぽいね
- 12.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞10
うん、本人たちにとっては偉大なんだろうね
- 13.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞9
昔から結構多かったよ笑
だからあの動画見てすぐあいつら思い出した
- 14.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
ミャオ族の衣装かな
- 15.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
うわ、恥って感覚ないのかよ👍1
- 16.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
伝統衣装着て自国の文化を広めるのはよくあることで、彼ら自身が中華民族だと言ってるけど…ん？ 少数民族がいつから中華民族なんだよｗｗ
まあ中国人として宣伝してるだけだから、観光広報だと思えば別に論争になることでもない。
コスプレ写真撮影禁止や不適切な衣装入場禁止にして、文化財では出禁にすればいいだけ。👍4
- 17.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
マジでむしずが走るダサい服だわ
- 18.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
俺は韓服と着物、この2つが一番いい。
中国衣装は包青天スタイルのとか全部ダメで、春麗の服だけが可愛い👍1
- 19.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞18
満州の伝統服、チャイナドレス（チーパオ）とか良いよな
でも満州も少数民族だから、それを代表衣装にしちゃうと他の少数民族が浮くから
しょうもない漢民族の服にこだわるわけよ
結局漢民族中心で中国をまとめようとしてるから全部無理やりハメ込んでる。だからクソ国家完成ｗｗ
- 20.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
韓国人が韓服着てヨーロッパ旅行するのと似てるんじゃない？
それに、あれ着て日本歩いても外国人は日本の服だと思うだろうしｗｗ問題ないと思うよ
でも韓国と日本の伝統服が人気だから、劣等感感じて何かしてるようにも見えるけどｗｗ👍13
- 21.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞20
俺もそれ思った。でも中国に残ってる伝統衣装ってあるの？
- 22.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞21
人民服あるじゃん
- 23.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞20
劣等感というより、あいつらはそういう少数民族の衣装が好きなんだよ。自分の国でもそういう格好してるし。
中国TikTokの雰囲気、わかるだろ
- 24.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
少数民族について何か広めるって目的なら悪くはないと思うけど、あの服で地下鉄乗るって想像したら地獄ｗｗ
- 25.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
暑い中ご苦労なこった
- 26.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
問題になることじゃなくない？ｗｗｗ👍1
- 27.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
満州族の伝統衣装、チャイナドレスどこいった？
- 28.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
意図が見え見えだから問題になるんだよこれはｗｗ
- 29.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
辮髪もして歩きゃいいのに
- 30.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
でもさ、韓服着て大騒ぎするのはもうやめたっぽいなｗｗｗｗ
- 31.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
個人とか2～3人で遊びに来て写真撮るって感じならまあ良いけど、あれはやりすぎだと思うわ…
- 32.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
自国の伝統衣装着て海外旅行するコンテンツは昔からあったけど、文化的に敏感な場所じゃなければ別に問題ないよ👍3
- 33.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
意図が見え見えでイマイチだし、周囲とも調和してない👍3
- 34.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
ｗｗｗ 気にしないでいいと思う
- 35.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
問題はないけど、意図が不純に見えるな。なぜ少数民族の服なんだろう
- 36.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
バカなことばっかり選んでやってるな、知能がすごいわ
- 37.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
実際、他の国の伝統衣装着て歩くなら何も問題なかったのに、コメント欄の雰囲気が割れてるのは「中国」って単語が出てきたからだろ
例：アイスランドの民族衣装着て外国の街歩くお姉さんたち
→ コメント予想：目の保養ありがとう、俺アイスランド人好きだわ👍6
- 38.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞37
中国政府が少数民族のアイデンティティを抹殺する政策してるから、みんな敏感になってるんじゃね？
あいつら東北工程で韓国だけじゃなくて、中国の東西南北、周辺国すべてにイチャモンつけてる最中だし
着物も中国発祥って主張してるし
- 39.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞38
東北工程だけじゃなくて、西南工程、北方工程、西北工程もあるらしい
ほんとイチャモンのオンパレードだわ
- 40.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
1〜2人が着て歩いてるだけならまだしも、団体で着て西洋人に挨拶して歩いてたぞｗｗｗｗ
- 41.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
着物も自分たちの物だって主張する目的がなければ、まあそういうのもアリかもな
- 42.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
＞＞41
情報）その動画にはないけど、中国ではすでに着物も唐の衣装のパクリだって挑発して、世界中からフルボッコにされた過去がある
『盛漢燦爛』って作品で服が着物にそっくりで、本土でも「和風だ」って大騒ぎになったほど
- 43.どこかの韓国人 2025-07-28 05:00
観光客目線では美味しいけど、意図がなあ…
コメント
それで何かをアピールしたり迷惑行為しなければ
着てる服なんて国それぞれなのが本来だから問題無いと思うけど
混んでる中であの頭は既に迷惑行為に近いけどな
たしか中国で着物着たら逮捕されたんだよね？
相互主義としてこの中国人も捕まえるべき！
>韓国と日本の伝統服が人気だから
は？韓国の伝統服？知らんけど
一方、中国では漢民族の伝統衣装を着た女性たちが、中国の愛国者（笑）たちによって「中国で和服を着るなど何事だ！」などと言われて批判されていた。
ただ暑そうとしか思わない
これ一日中着てるわけじゃないよね?
40℃近い温度のなかでこれはないわw
日本に来る中国人は全員強制的に漢民族の衣装を着て欲しいわ。
そうすりゃ中華民国人と中国人の区別がつくやろ。