※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事を翻訳しています。
韓国公正取引委員会が小麦粉メーカー7社の談合疑惑で現場調査に着手し、パン価格高騰の要因を調べているそうです。
韓国は日本より、卵、牛乳も高いけど、ショートニングやバターもかなり高い様子。
こちらでは最近の韓国のニュース記事を翻訳しています。
韓国公正取引委員会が小麦粉メーカー7社の談合疑惑で現場調査に着手し、パン価格高騰の要因を調べているそうです。
韓国は日本より、卵、牛乳も高いけど、ショートニングやバターもかなり高い様子。
「なぜ韓国のパンだけ高いの?」パン価格は下がるのか…小麦粉「談合」調査、公正取引委員会が着手
公正取引委員会が、韓国内主要小麦粉メーカーの談合疑惑をつかみ、本格的な調査に乗り出した。 砂糖・卵に続き、「パンフレーション(パン+インフレ)」の原因とされる原材料市場にメスを入れた形だ。公正取引委員会は最近、公正取引法違反の疑いで、大韓製粉、CJ第一製糖、サジョドンアウォン、大善製粉、三養社、三和製粉、ハンタプの7社に調査官を派遣し、現場調査を実施した。
委員会は各社が価格協議や出荷調整などの「談合」を行っていたかどうかを立証するための資料を確保しているとされる。
今回の調査は、生活必需品分野で競争を避け、国民生活の物価上昇を招く不公正な行為を規制する狙いがあるとみられる。
(※中略)
公州大学産学協力団が公正取引委員会の依頼で行った「製パン産業の市場分析および主要規制の競争影響評価」報告書によると、2023年基準で韓国のパンの消費者物価指数は129となり、アメリカ(125)、日本(120)、フランス(118)など主要国より高いことが分かった。
(※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください)
[翻訳元]https://naver.me/xen9hKEg
韓国の反応(コメント)
- 1.どこかの韓国人 2025-10-16 16:49:21
なぜ小麦粉だけ調査するの?卵と牛乳も一緒に調べろ。 👍19👎0
- 2.どこかの韓国人 2025-10-16 16:53:13
小麦粉の値段がパンの価格を決めるんじゃなくて、人件費が7割だよ。
自営のパン屋は1日に100万ウォンは売らないといけない。
自分の人件費、従業員の人件費、家賃、電気代などの雑費を全部引いたら…みんな自分で計算してみな。 👍13👎3
- 3.どこかの韓国人 2025-10-16 20:00:38
パンの値段を上げるたびに小麦粉の値段のせいにするけど、パン1個に入る小麦粉の原価は50ウォンにもならないよ。 👍5👎0
- 4.どこかの韓国人 2025-10-16 16:54:31
小麦粉の価格はかなり安い方。高いのはパン屋が値上げしてるから。 👍5👎2
- 5.どこかの韓国人 2025-10-16 22:26:17
韓国でパンを食べるとお腹が痛くなる。かなり多くの国で食べても平気だったのに。
発展途上国ですら大丈夫か美味しかった。実は小麦食品って似たようなもの。
麺やラーメンも韓国製は食べると胃がムカムカする。なぜだろう?輸送過程で防腐剤を大量に入れるせい?
この機会に価格だけじゃなく品質も見直してほしい。 👍3👎0
- 6.どこかの韓国人 2025-10-17 01:12:19
wwwこれは本気で徹底調査すべきだなwww 👍2👎0
- 7.どこかの韓国人 2025-10-16 22:06:30
スーパーの物価が世界で一番高い。これ正気か? 👍2👎0
- 8.どこかの韓国人 2025-10-16 19:42:21
牛乳の価格もだいぶおかしいよ。 👍2👎0
- 9.どこかの韓国人 2025-10-16 17:13:57
お願い…パンと果物、韓国は高すぎる。他の国ではこの2品目は本当に安いのに。 👍2👎1
- 10.どこかの韓国人 2025-10-17 05:35:09
韓国のパンの値段、本当に高すぎる。 👍1👎0
- 11.どこかの韓国人 2025-10-17 01:36:15
塩パンを初めて作ってレシピまで無料公開した日本のパンメゾン、今の塩パン価格は120円…。
通りすがりの聞いたこともない田舎カフェの塩パンが3500ウォン。それでも安い方らしい。
でもどうせ人件費、家賃、維持費とか言うんだろうな。 👍1👎0
- 12.どこかの韓国人 2025-10-17 01:06:34
それパンじゃなくて砂糖の塊だろ。ちゃんと作れ、甘すぎて健康に悪い。 👍1👎0
- 13.どこかの韓国人 2025-10-16 23:45:21
小麦粉、砂糖、牛乳。原材料とSPCの独占構造…どうして日本より塩パンが高いんだ? 👍1👎0
- 14.どこかの韓国人 2025-10-16 17:09:12
ちょっと1〜2%だけ下げるつもりなんだろうな。 👍1👎0
- 15.どこかの韓国人 2025-10-16 20:05:01
全部ムン・ジェインが人件費を上げたのが問題だ。韓国はめちゃくちゃになってる。
若者は仕事がないか、国が金を配るから働かない。これ全部人件費が上がりすぎたせい。 👍5👎5
- 16.どこかの韓国人 2025-10-17 00:02:33
小麦粉がいくらだって?人件費を誰が上げたんだよ。 👍1👎1
- 17.どこかの韓国人 2025-10-17 02:03:38
さらに笑えるのが、国産カステラが甘すぎて砂糖まみれで鳥肌が立つレベル。二度と買わない。
甘くなくて安いイーマートのOEM中国産カステラを買ってる。
- 18.どこかの韓国人 2025-10-17 01:02:40
スタッフやアルバイトをほとんど雇わない個人パン屋業界で、パンの値段が高い理由が人件費だってさwwww
誰に給料払ってそんなに人件費がかかるんだよ。
- 19.どこかの韓国人 2025-10-16 23:44:07
本当にパンの値段が高い。味はたいしたことないのに。
- 20.どこかの韓国人 2025-10-16 23:38:24
小麦粉だけじゃないよ、乳製品と卵もな w
- 21.どこかの韓国人 2025-10-16 22:24:37
国民全員がパリバゲットの工場パンだけを食べる、ほんと独特な国…。もちろんパンの値段も最高…。
- 22.どこかの韓国人 2025-10-16 21:39:53
卵と牛乳って結論出てるのに、なんで小麦粉の話ばかりするんだ?
- 23.どこかの韓国人 2025-10-16 21:17:34
悪の根源SPC。
- 24.どこかの韓国人 2025-10-16 20:28:02
高くても他人が美味しいって言えば買うからだろ? 小麦粉いっぱい食べて健康にいいことなんてない。
- 25.どこかの韓国人 2025-10-16 19:37:59
韓国のパン、外国と比べて高すぎるし、コーラも高い。
- 26.どこかの韓国人 2025-10-16 19:35:49
談合してるなら〇刑にしよう。
- 27.どこかの韓国人 2025-10-16 19:16:17
卵、バター、牛乳、生クリーム、クリームチーズ、チョコレートは?俺から見ればパン屋の店主より流通業者や輸入業者が儲けてる構造だ。
- 28.どこかの韓国人 2025-10-16 19:11:13
一体いつの談合の話をしてるんだ?完全に詰んでる状況だろ〜〜〜。
- 29.どこかの韓国人 2025-10-16 18:10:50
原材料のせいにしてるけど…大企業の衛星・偽装系列の流通会社の通行税が値上げの原因なんて、近所のチキン屋の社長でも知ってるぞ!!!!!
- 30.どこかの韓国人 2025-10-16 17:46:05
人件費は調べないの?ベトナムよりなんで韓国のコーヒーが高いんだ? 👍1👎2
- 31.どこかの韓国人 2025-10-17 01:02:15
韓国はパンが安くなる理由がない国ですよ?主食でもないし、工場パンじゃなくベーカリーのパンが主流だから製パン師の人件費がかかる。
酪農業保護政策で牛乳の値段も下げられず、卵と牛乳を生産する面積も毎年減ってるし。 👍0👎1
- 32.どこかの韓国人 2025-10-16 19:06:32
パンだけが高いわけじゃないよ…建物の賃料も高いし…人件費も高いし…全部高い。
他のものももっと調べてほしい…特に家賃…。

