※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
2025年12月8日深夜に青森県沖を震源として発生した震度6強の地震についてです。
こちらでは最近の韓国の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
2025年12月8日深夜に青森県沖を震源として発生した震度6強の地震についてです。
[翻訳元]https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=991&b=bullpen&id=202512090111416544
韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025-12-09 08:02
キャリアがやっぱり違うね。
- 2.どこかの韓国人 2025-12-09 08:05
明日、九州に行くんだけど、震源地と離れてて良かったのかな？ ww
- 3.どこかの韓国人 2025-12-09 08:06
テレビ押さえてあげて優しいね。ww 自分のせいでもないのに。
- 4.どこかの韓国人 2025-12-09 08:08
＞＞3
地震が止まったら、また見なきゃいけないでしょ。
- 5.どこかの韓国人 2025-12-09 08:13
＞＞4
そうだよな。
- 6.どこかの韓国人 2025-12-09 08:09
だから経歴者を採用するのか。
- 7.どこかの韓国人 2025-12-09 08:11
怖いね… ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
- 8.どこかの韓국인 2025-12-09 08:31
面白そうだ。揺れろ〜。
- 9.どこかの韓国人 2025-12-09 08:33
昔、海外駐在の時に地震を経験したけど…本当に怖かったです。
当時インド駐在だったんですが、ネパール・カトマンズの大地震のあと余震が続いて…
35階建てアパートの31階のベッドで横になっていた時に左右に揺れる感じは恐怖そのもの…。
- 10.どこかの韓国人 2025-12-09 09:31
＞＞9
インドのアパートなら5倍ぐらい怖そうですね。
- 11.どこかの韓国人 2025-12-09 09:40
＞＞10
本当に怖かった (TT)(TT)
- 12.どこかの韓国人 2025-12-09 08:35
台湾も地震は日常だから。
- 13.どこかの韓国人 2025-12-09 08:37
緊急の状況になるとまずスマホをつける時代wwww
- 14.どこかの韓国人 2025-12-09 08:44
めっちゃ落ち着いてるね。
- 15.どこかの韓国人 2025-12-09 08:56
さすが経験者の島◯◯。
- 16.どこかの韓国人 2025-12-09 08:57
怖い…。
- 17.どこかの韓国人 2025-12-09 09:08
台湾も地震が起きない国じゃないのに…。
- 18.どこかの韓国人 2025-12-09 09:19
わぁ…あれだけ揺れてるのに落ち着いてるね…。
- 19.どこかの韓国人 2025-12-09 09:43
私なら仰天して無条件で外に飛び出す。
- 20.どこかの韓国人 2025-12-09 09:53
＞＞19
韓国は外へ、日本は家の中で机の下へ…。
- 21.どこかの韓国人 2025-12-09 09:59
台湾も地震あったよ…経験して台湾を離れることを決心。
- 22.どこかの韓国人 2025-12-09 10:06
慶州地震の時、規模4.0だったのに
アパートの中で上下に揺れる感じ、今も覚えてます。
- 23.どこかの韓国人 2025-12-09 10:22
地震が起きてもスマホを手から離さないね。
- 24.どこかの韓国人 2025-12-09 10:48
でもテレビや家具をつかんじゃダメ…できるだけ離れないと…。
- 25.どこかの韓国人 2025-12-09 10:57
慶州地震… 地震が起きたら机の下に隠れろって？ 足がすくんで動けないよ(TT)
- 26.どこかの韓国人 2025-12-09 10:57
メキシコに行った時に地震経験したけど、オフィスで韓国人だけが叫んで大騒ぎして、現地の人は無反応で気まずかった。
後で見たら3.5くらいの地震だった…。
- 27.どこかの韓国人 2025-12-09 10:58
あれくらいなら深刻に見えるけど、壁にひび一つ入らないんだな…。
- 28.どこかの韓国人 2025-12-09 11:10
やっぱり経歴者は違うわwww
- 29.どこかの韓国人 2025-12-09 11:28
昨日日本から帰ってきたけど羨ましい ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
地震体験なんて本物の観光だな、一生語れるネタ。
- 30.どこかの韓国人 2025-12-09 12:05
＞＞29
日本は思ったより広いから、東日本側じゃなきゃ感じなかったよ。
- 31.どこかの韓国人 2025-12-09 11:33
台湾も日本並みに地震多いよ。台湾住んでた時、ベッドから飛ぶほど揺れたことある。
- 32.どこかの韓国人 2025-12-09 11:49
数年前、ソウルがちょっと揺れた時でもめっちゃ怖かったのに。
- 33.どこかの韓国人 2025-12-09 12:12
韓国語が聞こえるけど？
- 34.どこかの韓国人 2025-12-09 12:26
わぁ、家全体が揺れてるのに、自分ならパニック来て精神崩壊しそう。
- 35.どこかの韓国人 2025-12-09 12:45
あれだけ建物が揺れるのに窓ガラスは割れないんだね。サッシが歪みそうなのに。
- 36.どこかの韓国人 2025-12-09 13:00
日本は耐震設計が基本の建物だから、あれだけ揺れても二次被害がないんだな。
- 37.どこかの韓国人 2025-12-09 13:02
去年の台湾大地震の時、震源から遠い台北でも恐怖そのものだったのに、台北の人たちは平然としてました。
ホテル27階をずっと歩いて降りたけど、韓国の観光客以外、スタッフも現地客も普通にカウンター業務してました。
- 38.どこかの韓国人 2025-12-09 13:24
ホテルのテレビを守ってあげてるね、優しい。
- 39.どこかの韓国人 2025-12-09 13:41
落ち着いてる。
- 40.どこかの韓国人 2025-12-09 13:42
テレビを救ってあげたね。
- 41.どこかの韓国人 2025-12-09 13:52
知人が日本旅行中に地震を経験したけど、もう二度と行かないって言ってたw
