※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
不買運動で苦戦した日本車、華やかに復活か
しばらくの間、不買運動の影響で輸入車市場で存在感を見せなかった日本車が徐々に復活する姿をみせている。最近、ハイブリッドモデルを中心に販売が増え、秘訣に関心が集まる。
韓国輸入自動車協会によると、5月の輸入車新規登録台数は、昨年5月に比べ3.5%増の2万4080台と集計された。
今年の累積登録台数は、12万1566台で、前年同期比20.5%増加した。
ブランド別では、メルセデス-ベンツ(7690台)、BMW(6257台)などドイツ車の二強体制が続いた中で、日本車のブランドの成長が目立った。
日本車のブランドは5月だけで2035台売れ、前年同月比の販売量が21.7%増加した。
レクサスが1007台売れて、トヨタの販売台数は626台、ホンダは402台だ。
日本車の販売回復は、ハイブリッド車が主導する形だ。
レクサスの場合、今年に入って5月までのハイブリッド人気モデルである中型セダンES300hが販売全体の売上高の60%を超えた。
トヨタも今年に入って、ハイブリッドモデルの販売割合が90%を占めた。
(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)
[ソース]http://naver.me/xYQVYTJb
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2021.06.04. 15:13
自尊心もない・・・・無視されても軽い・・・ 👍18 👎4 - 2.どこかの韓国人 2021.06.05. 07:54
トヨタに勝ちたい現代・キア車が車を上手に作るべきだ。 👍18 👎5 - 3.どこかの韓国人 2021.06.04. 15:19
不買してからどれくらい経ったと。
日本はまだ私たちをクソ無視しているんだが、しっかりしましょう。 👍16 👎4 - 4.どこかの韓国人 2021.06.04. 21:34
韓国内の自動車市場の選択肢は多くなければいけないし、自動車だけをもって選択的不買をするのは間違っていると思う。 もちろんする人はすればいいが、車だけは不買するというキーボード戦士が多いように思う。 👍10 👎4 - 5.どこかの韓国人 2021.06.05. 20:45
国民の愛国心を扇動して、不買の無駄口叩く時間に、国家は国力を育てて、現代キアはボルトもう一つをまともにしめることを考えろ・・
愛国心を前面に出して消費者の権利を剥奪せずに、それにげん惑されることもやめて、車を買ってから後悔することのない選択を・・・ 👍7 👎4 - 6.どこかの韓国人 2021.06.05. 17:34
ぼんやりしている人間・・・いつか後悔する日が来るだろう・・・チッチッ 👍3 👎2 - 7.どこかの韓国人 2021.06.05. 16:42
独島領有権がちゃんと正しくなるまで、不買運動継続を願う。
難しいときこそ一つにまとまる韓国国民は誇らしい国民です。 👍2 👎1 - 8.どこかの韓国人 2021.06.05. 21:52
考えのない子供みたいな人たちだね。だから倭人たちに無視されるんだろう。
プライドもなく理性もない奴ら、なぜ買う? 👍1 👎1 - 9.どこかの韓国人 2021.06.05. 20:41
率直に言って、日本車には追い付けない。 👍1 👎1 - 10.どこかの韓国人 2021.06.05. 21:46
日本の韓国否定の認識は、世界一位だ。 - 11.どこかの韓国人 2021.06.05. 21:37
帝国主義の日本や労働搾取の縁戚財閥はみんな不買して、概念のある民衆は憤然と蜂起して竹槍を持ってみんなそのまま公共交通を利用しましょう! - 12.どこかの韓国人 2021.06.05. 17:32
歴史を忘れてしまった者は去れ・・・(TT) - 13.どこかの韓国人 2021.06.05. 16:13
こんな広告の記事は読みたくない・・・デザインはうさんくさくて、個性もない日本車の何がいいんだ。 - 14.どこかの韓国人 2021.06.04. 17:38
永遠の退出を望む。 - 15.どこかの韓国人 2021.06.05. 17:52
韓国の領土を奪おうとする者の車を買いたいと思うのか・・・一体、精神はしっかりしてるのか・・・チッチッ 👍1 👎2 - 16.どこかの韓国人 2021.06.05. 13:11
倭人たちの車の購入をする気の抜けた人たちだ。 👍2 👎4
コメント
>10.どこかの韓国人 日本の韓国否定の認識は、世界一位だ。
韓国の日本否定の認識は、世界に類をみない異常さだ。
お買い上げありがとうございます!!www
選択的不買wwww
逝ったり来たりの挑戦人。w バカ騒ぎ行動で乙です。ww
と車も買えない方々が言ってますよ!ww
これを言うと怒るかもしれないが 韓国人の人としてのレベルで言えば 現代起亜がピッタリ合ってる
そのままでいいんじゃないの?
レクサスは分不相応にも程があるだろ
NoJapanを貫いてください。
中途半端な反日はお止めください。
オリンピックボイコットしないの?
朝鮮外道に売るなよ!
日本車が汚れるぞ!