※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
画像は貝印の紙カミソリ。2本入りで275円です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
画像は貝印の紙カミソリ。2本入りで275円です。
[翻訳元]http://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=hot_article&page=29027&no=1121767
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2023/03/03 15:15:45
紙に真剣な国だ。 👍15 👎0 - 2.どこかの韓国人 2023/03/03 15:46:50
＞＞1
折り紙の元祖の国だから納得だ。 - 3.どこかの韓国人 2023/03/03 15:59:38
＞＞1
うんざりする。
折り紙は世界中にあるのになんで元祖なんだよ？ 👍12 👎0 - 4.どこかの韓国人 2023/03/03 17:11:43
＞＞1
紙はとんでもない・・・カミカゼが元祖だよ・・ 👍1 👎0 - 5.どこかの韓国人 2023/03/03 15:15:58
まさに使い捨てですね。 👍6 👎0 - 6.どこかの韓国人 2023/03/03 15:15:59
なんか価格もさらに高そう。 👍1 👎0 - 7.どこかの韓国人 2023/03/03 15:16:15
プラスチックを減らす環境保護という大義名分の下で段ボールを活用する。 - 8.どこかの韓国人 2023/03/03 15:37:09
＞＞7
本当に環境を考えるなら、普通のカミソリですよね···。 👍3 👎0 - 9.どこかの韓国人 2023/03/03 15:20:16
あれはもっと無駄遣いみたい・・ 👍1 👎0 - 10.どこかの韓国人 2023/03/03 15:23:22
えぇ・・・台風や津波が来たら濡れて使えないんじゃないの。 👍1 👎0 - 11.どこかの韓国人 2023/03/03 15:24:11
環境には良いと思うけど～。 - 12.どこかの韓国人 2023/03/03 15:27:08
＞＞11
リサイクルするのに分別できるプラスチックの方がいいかもしれない。 👍4 👎0 - 13.どこかの韓国人 2023/03/03 15:32:43
あれは炭素排出量がもっと多くなるみたいwwwwwwww 👍1 👎0 - 14.どこかの韓国人 2023/03/03 15:36:17
コメントだけ見ても、韓国で新しいアイデア商品やイノベーションがなぜ無いのかが分かる。 👍13 👎0 - 15.どこかの韓国人 2023/03/03 15:48:25
＞＞14
創造的な革新力は非常に欠けている民族だw
まぁ劣等感から始まったみたいw 👍9 👎0 - 16.どこかの韓国人 2023/03/03 15:49:25
＞＞14
コメントを読んでみると本当に病身が多いんだなと改めて感じます。
今プラスチックが捨てられて積もったゴミ山が韓国の各地にたくさんありますよ。 👍5 👎0 - 17.どこかの韓国人 2023/03/03 16:02:48
＞＞14
あれは環境汚染をさらにさせるうえ、役に立たない労働も強要しますが？ 👍6 👎0 - 18.どこかの韓国人 2023/03/03 16:25:08
＞＞14
紙は何で作るでしょうか？ 👍3 👎0 - 19.どこかの韓国人 2023/03/03 16:41:42
＞＞14
日本はめちゃくちゃ革新的だから、まだファックスを使って印鑑で決済してフロッピーディスクを使ってるんだなぁ。 👍3 👎0 - 20.どこかの韓国人 2023/03/03 18:53:35
＞＞14
コーティングした紙はリサイクルできませんよ。 - 21.どこかの韓国人 2023/03/03 15:44:14
刃も紙にしてみて。 - 22.どこかの韓国人 2023/03/03 15:47:32
これは韓国よりも先に立っていますね。
今捨てられているプラスチックが処理もされずに積もっているのを見ると、こういうモノの導入が緊急ですよね。 👍2 👎0 - 23.どこかの韓国人 2023/03/03 17:37:58
プラスチックは地球を汚染して・・・紙は木を切らなければならないし・・・
じゃあ何を使えば悪口を言われないんだ？？
