※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
クーパンは、韓国発祥のeコマース企業です。
クーパンイーツは、東京港区の一部地域でフードデリバリー「ロケットナウ」のテストサービスを開始したそうです。
こちらでは最近の韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
クーパンは、韓国発祥のeコマース企業です。
クーパンイーツは、東京港区の一部地域でフードデリバリー「ロケットナウ」のテストサービスを開始したそうです。
[単独]baeminを猛追するクーパンイーツ、日本のフードデリバリーに挑戦状を投げた
（※beaminとは韓国の料理宅配サービス）料理の配達プラットフォームのクーパンイーツが初めて海外市場を狙ったサービスを出した。
昨年、韓国内1位のbeaminとの格差を縮め、急速に成長した中で、今年の日本市場でも新しい可能性を立証できるか関心が集まる。
20日、配達アプリ業界によると、クーパンイーツは14日、日本の東京・港区で飲食配達サービスのテスト運営を始めた。
サービス名は「ロケットナウ(Rocket Now)」だ。 日本法人を設立し、現地で配達員を採用するなど、小規模地域に限定して市場テストに乗り出したものと見られる。
これがなぜ重要か
飲食配達サービスはグローバル拡張を狙うクーパンの新しい突破口になりうる。
大規模な物流センターなどを構築しなければならないEコマースサービスは、初期投資負担が大きい。
2022年、台湾でロケット配送とロケット直購を披露したクーパンの台湾内累積投資額は5000億ウォンに肉迫したと知られている。
反面、アプリ基盤で飲食店と配達員、ユーザーを連結する飲食配達サービスは初期投資費用が相対的に少ない。
クーパンとしては、日本市場の可能性を試してみるのに負担が少ない方法だ。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/G65MrKin
韓国の反応（コメント）
- 1. どこかの韓国人 2025.01.21. 07:41:34
すぐに撤収するだろう 👍2 👎1
- 2. どこかの韓国人 2025.01.21. 10:28:25
日本ではウーバーイーツがしっかり持ちこたえているんだが
そして韓国では韓国式で運営が可能だよ、法も条例も何一つまともなものがないので。
日本で韓国式にすると滅びる
それでbeaminも滅びたし、日本はアメリカやヨーロッパのように制度や法律が細かいから韓国のように融通性が全くなくて人を大切にするから、韓国式にしたら罰金を払って営業停止になる 👍2 👎2
- 3. どこかの韓国人 2025.01.21. 10:11:56
日本料理自体が配達が簡単ではない料理だ 👍1 👎1
- 4. どこかの韓国人 2025.01.21. 10:28:49
韓国は誰も彼もがする食堂で供給過剰だ・・・日本は食堂がそうではないのに、そうすると思う？
配達をして最小限運営する韓国と、配達すれば追加雇用しなければならない日本なのに・・・
- 5. どこかの韓国人 2025.01.21. 18:27:46
どうせ海外企業のクーパンやbeaminは使わない。
あ、クーパンは年に2回しか使わない。2万ウォンのクーポンを1年に2回くれるんだ。それだけ使って、使わない。
👍4 👎5
- 6. どこかの韓国人 2025.01.21. 10:51:06
クーパン、よく考えてみてください。
日本は帝国主義時代にアジアの半分以上を食べた強国であり、自負心が強いです。
属国だった韓国のものが来るとプライドのために嫌がります。
米国企業のイメージで行けば成功します。 👍0 👎1
- 7. どこかの韓国人 2025.01.21. 10:24:49
日本人は出前文化があまりないみたいなんだが・・・ 👍0 👎2
コメント
韓国の会社に個人データを知られる…
ぜってぇ日本人は利用せんわなw
「ハングリーパンダ」ってあったなぁ
韓国の会社なら最後は給料未払いなるんちゃう
ウーバーより安くて便利なら、に尽きるんじゃね
韓国発なんて政府の援助がなくなった途端に消えるのに、本当にしつこいなぁ
あー、焼酎の宣伝とか前々関係ない白人使ってたもんなあ。海外ではフジヤマゲイシャで日本のふり。なりすますなよ
Uberよりも配達の質、利用できる店の多さ、配達員の収益が高く無ければ大して流行らないだろう
どうせまた韓国や中国企業の宣伝はNHKがただで
やってくれるから知らない間に広まるだろうな。