※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは最近の韓国のニュース記事を翻訳しています。
韓国の若い観光客の間で、日本のアウトドアブランド「モンベル」が防水ブーツやエコバッグなど手ごろな価格と可愛いデザインで大人気になっているそうです。
上の写真では、BLACKPINKのメンバーのジェニーが「モンベル」のサングラスをかけています。
こちらでは最近の韓国のニュース記事を翻訳しています。
韓国の若い観光客の間で、日本のアウトドアブランド「モンベル」が防水ブーツやエコバッグなど手ごろな価格と可愛いデザインで大人気になっているそうです。
上の写真では、BLACKPINKのメンバーのジェニーが「モンベル」のサングラスをかけています。
韓国人が日本で買う3万円の“これ”…日本「理解できない」
大阪の地元ブランド「モンベル」、なぜ韓国の観光客が熱狂するのか？専門家「コスパ＋希少性＋セレブ効果が生んだ新しい消費」
「福岡・天神のモンベル店舗には最近、なかなか入れない。客のほとんどが韓国人だ」
これは最近、日本の現地メディアが伝えた市民の情報提供によるものだ。日本の地元アウトドアブランド「モンベル（Montbell）」が韓国の観光客の間で爆発的な人気を集め、日本のメディアもその理由の分析を始めている。
日本のメディア・西日本新聞は最近、福岡・天神にあるモンベル店舗を取材した。記者が訪れた店舗内には10人以上の客がおり、そのほとんどが韓国人だった。
一部、中国人観光客もいたが、日本人は少数にすぎなかったという。
同紙は「モンベルの人気は『理由がわからない』という市民の情報提供から始まった」と伝え、「日本人よりも外国人、特に韓国人により大きな人気を集めている」と報じた。
◆「なぜ韓国人だけこんなに多いのか？」…『モンベルおじさん』ブランドがMZ世代の手に
23日、流通業界によると、モンベルは1975年に大阪で設立された日本の代表的アウトドアブランドだ。
品質に比べて手ごろな価格で中高年層の信頼を得てきた。日本では『モンベルおじさん（おじさん）』という言葉が生まれるほど、40〜60代の男性層に人気が高かった。
登山服から始まり、登山帽、登山靴、バックパックまでラインを拡大し、「頭から足先までモンベル」という忠実な顧客層を形成してきた。
しかし最近のモンベルは、このようなイメージとはまったく異なる方向で消費されている。
今では「韓国の若い観光客の必須ショッピングリスト」に定着したのだ。
現地店舗のスタッフによると、韓国人観光客が最もよく購入する商品は、防水レインブーツ、軽く折りたためるエコバッグシリーズ、そしてかわいいモンベルのマスコットストラップだ。
これらの商品は3万〜5万円程度で手ごろな価格。デザインはシンプルながらも感性的なポイントがあり、「旅行中のショッピング」アイテムとして人気が高い。
SNSでも「福岡に行ったら必ず買うべき必須アイテム」「モンベルブーツゲットの感想」などの投稿が急速に拡散している。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/xmBuc3jV
モンベルについて韓国の反応（コメント）
- 1.どこかの韓国人 2025.10.23. 06:50
モンベルが日本だろうが何だろうが、可愛くて質がよけりゃ買うでしょ？ 何でこれが記事になるの？
前からあるブランドで、ブラックピンクが着て若者に人気になっただけでしょ。それが何？ 👍16👎2
- 2.どこかの韓国人 2025.10.23. 08:09
モンベルが日本のだって初めて知った 👍16👎3
- 3.どこかの韓国人 2025.10.23. 10:36
広告記事ご苦労さま。広告なら広告と表示してください。 👍14👎1
- 4.どこかの韓国人 2025.10.23. 13:42
日本製モンベルは安いだけマシ…高い中国アークテリクスはww 👍13
- 5.どこかの韓国人 2025.10.23. 13:23
wwwアークテリクスが中国製だって知ったら、どんな気分だろ？wwww 👍10👎1
- 6.どこかの韓国人 2025.10.23. 09:26
12年前にウィンドブレーカーを買ったけど、今でもよく着てる。品質良くて軽くて風も防いでくれる。
ヨーロッパ製だと思ってたけど、今日になって日本製だと知った。 👍8👎1
- 7.どこかの韓国人 2025.10.23. 22:09
安くていいから。 👍7
- 8.どこかの韓国人 2025.10.23. 09:09
わぁ、いつの時代のモンベルだよ… 👍7
- 9.どこかの韓国人 2025.10.23. 08:45
モンベルは世界中の登山者やキャンパーに有名なブランド。
パタゴニアと並ぶくらい、流行より機能性重視のブランド。 👍7
- 10.どこかの韓国人 2025.10.23. 21:27
巧妙に広告記事を書く記者は追放・処罰すべき。企業が投げる小銭に犬のように従うのはやめろ。 👍6
- 11.どこかの韓国人 2025.10.23. 19:44
アークテリクスやサロモンは中国製です（笑）。 👍6
- 12.どこかの韓国人 2025.10.23. 11:49
モンベル、イーマートにもある（笑）。 👍6
- 13.どこかの韓国人 2025.10.23. 12:24
日本製は信頼して買う。品質最高。 👍7👎2
- 14.どこかの韓国人 2025.10.23. 17:21
韓国でモンベル並みの機能を持つ製品を買うと倍の値段…だから人が集まるんだ。 👍6👎1
- 15.どこかの韓国人 2025.10.24. 01:59
ダサくモンベル？広告だ！！！ 👍5
- 16.どこかの韓国人 2025.10.24. 00:26
記事を偽装した広告に罰金が必要。記者とメディアは3年資格停止すべき。 👍5
- 17.どこかの韓国人 2025.10.23. 20:51
だからまたこうして広告記事を書くんだ。生きづらいな。 👍5
- 18.どこかの韓国人 2025.10.23. 19:23
モンベルがどうかはわからないけど、電子製品、車、衣類は日本製・ドイツ製が一番品質が優れているのは確か。 👍10👎6
- 19.どこかの韓国人 2025.10.24. 02:38
モンシェルでも食え。 👍5👎1
- 20.どこかの韓国人 2025.10.23. 10:25
安くてデザインが良ければ買う、それが商品ってものだ。 👍5👎1
- 21.どこかの韓国人 2025.10.23. 21:09
こんなのも記事って言えるのか。 👍4
- 22.どこかの韓国人 2025.10.23. 17:14
広告。 👍4
- 23.どこかの韓国人 2025.10.23. 12:51
モンベルが人気だって?? めっちゃ笑える（笑）。 👍4
- 24.どこかの韓国人 2025.10.23. 12:01
広告してあげるの大変だな。 👍4
- 25.どこかの韓国人 2025.10.23. 11:41
似合うならまだしも、誰も彼もただ買うのは理解できない。使わないならなおさら。 👍4
- 26.どこかの韓国人 2025.10.23. 08:37
国内ブランドに比べてコスパが良い。他のブランドは機能性名目で無駄に高い。 買ってからあまり経ってないのにセールで売ってもなぜあんなに高いのか理解できない。 👍4
- 27.どこかの韓国人 2025.10.23. 08:11
外国人が韓国でタッカンマリカルグクスを食べる感覚か。 👍4
- 28.どこかの韓国人 2025.10.23. 07:38
正直、日本正規品は値段も高くて服も小さい。むしろ韓国製OEMモンベルの方が安くてサイズも合う。 👍5👎2
