※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
東京オリンピックの開幕式について、ピクトグラムのショーが海外で話題になっていました。
このピクトグラムのパントマイムパフォーマンスと当時に、上空で行われたピクトグラムのドローンショーも良かったそうで、しっかりと全部を見てみたいですね。
関連記事:韓国人「今回の東京オリンピック開幕式、ピクトグラムパフォーマンスの持つ意味が感慨深い理由」
東京オリンピックの開幕式について、ピクトグラムのショーが海外で話題になっていました。
このピクトグラムのパントマイムパフォーマンスと当時に、上空で行われたピクトグラムのドローンショーも良かったそうで、しっかりと全部を見てみたいですね。
関連記事:韓国人「今回の東京オリンピック開幕式、ピクトグラムパフォーマンスの持つ意味が感慨深い理由」
おもしろい。
ピクトグラム+パントマイムと世界的な普遍的感性が揃っており、
芸術性もある。
東京1964年のオリンピックで初めて開始したという歴史性、日本の特殊性もある。
ところでこういうものとは別に、
マリオ・ガンダムといったものはどこにいった。
これが最高の瞬間?
(※オリンピックのピクトグラムのショーを全て見ることができます↓NHKのユーチューブ動画です。)ピクトグラム! pic.twitter.com/LY3KFiJE9b
— Kamito (@Kamito_FN) July 23, 2021
- YouTube
YouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。
[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/53098412?page=73
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 21.07.24 00:00
率直に言ってこれだけは面白かった。 👍110 👎2 - 2.どこかの韓国人 21.07.24 00:01
ほぼワンマンショーで大変だったろうなwww 👍70 👎1 - 3.どこかの韓国人 21.07.24 00:09
>>2
その途中で一度ミスをする。しかしそれがむしろ可愛いww 👍10 👎1 - 4.どこかの韓国人 21.07.24 00:09
>>2
パントマイムする方もご苦労だが、カメラマンが本当に苦労したみたい。 👍8 👎1 - 5.どこかの韓国人 21.07.24 00:02
日本のコメディ番組で見たような演出なので、なぜか解任されたコメディアンのディレクターが関与したのかと思い浮かんだよ。 👍103 👎1 - 6.どこかの韓国人 21.07.24 00:05
ところでコロナがなくて、本来の計画のまま開幕式したらギャグも用意して、自分たちの国の知的財産で、英国のように自国の広告を抜け目がなくやったと思う。 👍7 👎1 - 7.どこかの韓国人 21.07.24 00:06
なんか途中のギャグセンスが日本のコントの感性すぎて、見るのが辛かった。 👍71 👎1 - 8.どこかの韓国人 21.07.24 00:37
>>7
これはそのままオリンピック特集として、コメディ番組でもやりそうなんだが。 👍2 👎0 - 9.どこかの韓国人 21.07.24 00:07
ところであの人ひとりには、重すぎる重荷だ・・・。 👍4 👎0 - 10.どこかの韓国人 21.07.24 00:09
忍者がやったらもっと良かったのに・・・
バトミントンの間違いが惜しかったよ。 👍7 👎1 - 11.どこかの韓国人 21.07.24 00:09
本当に不思議だった。途中から退屈だったけど・・・ 👍6 👎0 - 12.どこかの韓国人 21.07.24 00:10
ところでこういうのは他国の言語や文化を理解していなくても、簡単に理解できるから良いと思う。 👍3 👎1 - 13.どこかの韓国人 21.07.24 00:10
以前の開幕式より低予算なことはそうみたい。 👍1 👎0 - 14.どこかの韓国人 21.07.24 00:14
>>13
そうだね・・・コントショーに近い舞台なのに、これが一番大当たりなのが問題だ。 👍10 👎0 - 15.どこかの韓国人 21.07.24 00:13
だがこれが206か国のお客様の前でやるべき公演なのか? 👍11 👎0 - 16.どこかの韓国人 21.07.24 00:14
一億人以上があの人ひとりだけを見たんじゃないか。
負担が膨大ですごい。 👍4 👎1 - 17.どこかの韓国人 21.07.24 00:15
日本ギャグ文化を紹介することなので、良かったよww 👍5 👎1 - 18.どこかの韓国人 21.07.24 00:37
>>17
ちょうど日本のギャクのユーモアでありつつ、世界的に受け入れられる素材で、唯一感心した部分だった。 ピクトグラムの歴史性を説明した部分も良かったし、スケールは小さくても・・・・ 👍2 👎1 - 19.どこかの韓国人 21.07.24 00:15
面白いことは面白いが、これがオリンピック開幕式のメインクラスではないだろ・・・ 👍5 👎0 - 20.どこかの韓国人 21.07.24 00:21
これが最もよかったと言うこと自体、悪口じゃないか?
高級なティックトックなんだが。 👍10 👎0 - 21.どこかの韓国人 21.07.24 00:36
韓国だったら明らかにアイドルが出てくるだろうな・・・ 👍3 👎10 - 22.どこかの韓国人 21.07.24 00:38
>>21
その明らかなアイドルが世界でめちゃくちゃ人気がある。 👍9 👎1 - 23.どこかの韓国人 21.07.24 03:15
あれをしながらプレッシャーがハンパなかっただろうな。 👍2 👎0 - 24.どこかの韓国人 21.07.24 04:00
みんな、東京オリンピックを見ないような話をしてたが、めちゃたくさんの人が見てるねww 👍3 👎0 - 25.どこかの韓国人 21.07.24 09:16
よく出来ているとは思うけど、集中してみるとちょっとクラクラするね。 - 26.どこかの韓国人 21.07.24 06:46
すまない、これをやろうと思ってオリンピック開催したんだ。 👍1 👎0
コメント
誇らしげに歴史絵巻やるのは途上国に任せる
羨ましい文化だからなぁ。
素直に観れない可哀想な民族です。
ピクトグラムは日本で作られたからね。
しかも製作者達が権利を放棄したという…お世辞抜きで日本人にしか出来ない行動だと思う…
低予算、低予算ってこいつらの言うことを目にするが
お前ら韓国って何かする金あったっけ?
日本下げの金とか無駄な金は使ってるけどな
ま、こんな反日のエテ公は、工作金すら手が回らないように
経済を潰してやった方が良いね!終わりは見えて来てるけどさw