※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
アリランラーメンとは、千葉県長生郡長柄町山根にあるラーメン屋「八平の食堂」発祥のラーメンです。 『アリラン』というのは、朝鮮のある峠(とうげ)の名前で、朝鮮の代表的な民謡として有名ですね。
アリランラーメンとは、千葉県長生郡長柄町山根にあるラーメン屋「八平の食堂」発祥のラーメンです。 『アリラン』というのは、朝鮮のある峠(とうげ)の名前で、朝鮮の代表的な民謡として有名ですね。
アリランラーメンだ。
[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/56506253?page=225
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2022.03.29 18:41
えっ。 👍26 👎0 - 2.どこかの韓国人 2022.03.29 18:42
前は、スリランラーメンと呼ばれていたんだが。 👍79 👎0
(※スリランはアリランの同義語) - 3.どこかの韓国人 2022.03.29 18:47
>>2
じゃあ次はアラリヨラーメンかな。 👍26 👎0 - 4.どこかの韓国人 2022.03.29 18:42
アリラン・・・? 👍3 👎0 - 5.どこかの韓国人 2022.03.29 18:42
玉ねぎの褐色をみると・・・美味しそうです。 👍3 👎0 - 6.どこかの韓国人 2022.03.29 18:44
名前がなんでアリランなんだ? 👍2 👎0 - 7.どこかの韓国人 2022.03.29 18:47
>>6
主人のお父さんが小さい時、よく口ずさんだ歌なので付けたというんだが。 👍20 👎0 - 8.どこかの韓国人 2022.03.29 18:48
>>6
スリランは、日本語でスリとは、スリ行為を意味するから。 👍5 👎0 - 9.どこかの韓国人 2022.03.29 19:01
>>6
在日同胞の方? 👍2 👎0 - 10.どこかの韓国人 2022.03.29 18:47
前回は、アラリヨラーメンだったんだが。 👍3 👎0 - 11.どこかの韓国人 2022.03.29 18:48
(※さっぽろラーメンスナックという韓国のお菓子)
お菓子にするならこんなものか? 👍99 👎1 - 12.どこかの韓国人 2022.03.29 18:55
>>11
美味しかったけどこれは悲しい事情があったんだが・・・なんだったっけ。 👍3 👎0 - 13.どこかの韓国人 2022.03.29 18:57
>>11
「沈着マン(※韓国のユーチューバー)」がいると見られようと日本風に名付けたが、おりしも日本と外交がダメになって滅んだという話だったんだが。 - 14.どこかの韓国人 2022.03.29 18:58
>>11
外交じゃなくて、福島地震のせいで日本の食べ物を気にする雰囲気になったから。 👍12 👎0 - 15.どこかの韓国人 2022.03.29 18:48
チャーシュー麺みたいだが・・・
韓国系日本人が作ったのか? 👍2 👎0 - 16.どこかの韓国人 2022.03.29 20:42
在日同胞の友達や隣人が居て、アリランを知るようになったか、あるいは社長が在日同胞だったのか・・・
コメント
そんな名前の店知らなかったけど
今知ったから絶対に行かないわw
また、妄想か?
ラーメンは中国発祥でしかない。
支那そばと言われる所以である。
半島人って、ほとんどか奴隷だったらしいぞ。
本当に……!
ラーメンは韓国が越えられない壁ですね
日本のラーメンさえも、じつは朝鮮同胞の力がなければ有名になれなかったという…www
事実がすごいです!
エベンキは日本から出て行ってくんない?
おまエラがいると街が穢れるんだよねぇ
ラーメンが韓国とか…、笑えるな。
支那そばと呼ばれていますが、意味分かる?
それとも、中華属国自認かな?
どこだったか忘れたけど、ご当地名物でベトコン・ラーメンってのもある。
一昔前に各ラーメン店が独自の特色を出そうと必死だった時代があって
その時にいろんな珍ラーメンが生み出されたんだ。
うまく生き残ってご当地ラーメンになった物もあれば
そのまま消えていった物もある。
見た目は汚いがおいしいのかな^^
とりあえず起源主張のタネはすでに蒔かれてる状態やな