※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
日本の原宿だ。
（韓国でいえば弘大）
[翻訳元]https://www.etoland.co.kr/bbs/board.php?bo_table=etohumor05&wr_id=1496254
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 18:58
いくら進出してみても日本の人々は歯を食いしばって買わないはずなのに。
そこへ進出するお金で、内需市場に神経を使えばといいと思うが、そうするはずがないか。 👍24 👎0 - 2.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 23:53
＞＞1
企業の立場ではそんな理由はないですwwww
韓国では手を抜いてもよく売れるwww
私でも神経使わないようだ。 - 3.こかの韓国人 2022-04-16(土) 19:03
成功したらいいですね。 - 4.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 19:05
どれくらい割引しようかと考えるだけのようだ。 - 5.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 19:09
昔、ドラマ「冬のソナタ」でヨン様が人気が出た時、現代車が進出してしばらく面白かったですね。
ドラマのタイトルが「冬のソナタ」でしたが、これを利用して当時「ソナタ」をとても売りました。
CFに最初からヨン様が出演しました。
ところが20年前なら韓国車の品質が日本車に比べるとゲームにもならなかった時代ですからね。
当時、日本国内でカムリが2500万ウォンであれば、ソナタを2200万ウォンくらいに売ったのを覚えているけどメリットがほとんどなかったんです。
その後、グランジャーも続いて発売しましたが、価格はカムリより高いのですが、品質は０。
ダメな噂が広がって滅びていきました。
撤収最後の年の1年間、グランジャー12台しか売れず撤退したことがわかっています。
電気自動車はまったく新しい市場なので、宣伝に期待してみます。
富士山に太極旗を挙げてほしいですね。 - 6.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 19:12
韓国に広州自動車のアイオンズのようなコスパの良い中国電気自動車（ソナタ級、1回充電500km、2700万ウォン）が入って来ても、これが売れますかww
私たちもチャ〇ケのアルミホイルでも買わないのに、私たちがチャ〇ケを信じられない以上に私たちの技術を否定する倭人が、なぜIONIQをよく買いますかね。 👍4 👎0 - 7.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 19:15
買わない。 👍1 👎0 - 8.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 19:20
現代というロゴを抜かないと。サムスンのスマホみたいに。
あれが韓国産だと思ったら買わない。 👍2 👎0 - 9.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 19:24
私たちが韓国で走り回る中国車に対する認識を、あちらの街で置き換えてみれば良い。
その程度で、韓国ブランドは無視する。 - 10.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 20:05
サムスンスマホの日本市場シェアを見ると、答えは決まっています。 - 11.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 20:20
内需で儲けるから、他国では赤字が出ても関係ないんでしょ。 - 12.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 21:31
文化産業やLGが日本でうまく行く理由は、そのジャンルが日本では滅びてるからで。
ところが自動車は、トヨタという越えられない壁が踏ん張っていて進出してみても・・・ - 13.どこかの韓国人 2022-04-16(土) 23:22
日本でどれくらい広がるかなww
頼むから内需差別はしないでくれ。
コメント
在日も買わないのに誰が買うの？
歯を食いしばって笑いをこらえてんだよ
こんな勝算の無い挑戦にでるとは、
売れてないんだな・・・。
日本はどれだけ優れてても韓国製は買わないからな…
噂によると、小学校から韓国製は買わないように教育してるらしい！
どの国のものでも、優れていれば不買せずに買うという韓国民とは真逆の立場だね
超汚染人は息をするように嘘をつくという見本のような奴だな
祖国に帰れ
在日に見られたい日本人などいるだろうか？
＞いくら進出してみても日本の人々は
＞歯を食いしばって買わないはずなのに。
なんか我慢してるとでも思ってるんだろうかw
ノージャパンで我慢してるのバレバレですね
壊れた時のアフターケアが心配
売る時は二束三文かな
思いつくだけでも・・・
在日同朋が買っても数十万台売れないとおかしいのになww！😙
原宿のショールームって昔ルイヴィトンの何かあった所でしょ？家賃高いだろうな。
走行中にガソリンが洩れてオイルが増えるような愚劣な車を買う馬鹿がどこにいる？
イヤだぁ…
も〜マジやめてよね！😠💢
原宿は、私が好んで訪れる大好きな 心を癒す美しい街なんですわ。
なんで韓国の野暮ったい変な企業が、
上質な原宿までゴリゴリ進出して来る訳？
韓国関連などは、私が行かない
新大久保だけにしといてっ！！
早く、
原宿から撤退して頂きたい。
そのうち、この建物なども、
毎度毎度な Kオカマらの
特大パネルを得意げに掲げられちゃう…(×_×)
そんな目も当てられぬ
超恥ずい事態に陥ってしまうんでしょーね。。
ガラス張り(笑)
閑古鳥なの見せびらかすつもりか。何のマゾプレイ。
日本の若者たちは韓国に憧れて一生懸命韓国語の勉強をしています＾＾
この店に行けば、Kイケメンホストと無料でお話を楽しむことができる＾＾
車？ローンを組んで買うでしょう＾＾
場所がわかって良かった。
ここで「NO KOREA」のプラカードを持ってデモすれば良いんだね。
なんでお前朝鮮人気質なの？
あほ、れっきとした日本人だ。
我々日本人も韓国人の「NO JAPAN」運動を見習って、「NO KOREA」運動をした方がいい。そうしないと彼らは日本人が迷惑に思ってることがわからない。竹島然り、対馬の仏像然り、何もしないと認めたことになる。
韓国人にどう思われようとどうでも良くね？
世界にデマ拡散されるのは辟易するけど
野宿したのかと思った。
2021年の中国自動車シェア、中国系41.2％、日本系22.6％、ドイツ系22.3％、米国系9.6％、韓国系2.7％、フランス系0.4％、その他欧州系1.2％
中国で売れなくなったから、日本をベンチマーク、日本人を買収する足掛かりの拠点じゃね❓
店舗の従業員全員が、日本語が話せる韓国人ではなく、何人かは日本人を雇うんでしょ❓
歯を食いしばりながら「歯を食いしばって」を付け足した1でしたと。
内需差別って何？
韓国のNoJapanみたいな感じ？ｗ
どうせまたTVでタレントが良い良いって言うんだろうね
もううんざりだよ、いつも同じ手口で
そんな所にばっかり金掛けずにちゃんと商品に金掛けろと言いたいね
韓国は日本で爆発物を売るな。
ただでくれても命が惜しいから
韓国車なんか絶対に乗らんわ。
こんなのに乗ってるだけで恥ずかしいのに
誰が買うんだよwwwww
韓国車川柳：
急発進
路上で炎上
急加速
安くて良いクルマが溢れてるし、それでも若者は車離れって言われるほど
気軽に購入出来ない代物が車なのに
何が悲しくて韓国製の車を買うと言うのだろうか
原宿への家賃代と広告料だけあざ～すｗ
(懲りずに)進出の時だけで今じゃ話題にすらならないやつ
奴ら、日本の補助金目当てに進出しただけだろうけど、「韓国に限っては補助金なし」とすればいいよ。
そうすれば高くて低品質の朝鮮車なんて誰も買わんよ。
見向きもされないのに
歯を食いしばってるって何だよ
ほんとマヌケ
日本の道路に合わせて、幅1.4m以下、長さ3.5m以下、背丈1.8m以下、で作れば？。
アメリカのような幅も長さも大きな自家用車は普及しませんよ。