※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
熱愛写真は、キム・チェウォンのファンが自分とキム・チェウォンを合成してインスタに上げた写真だそうです。
スクープは勘違いなのか、わざとなのかな・・・?
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
熱愛写真は、キム・チェウォンのファンが自分とキム・チェウォンを合成してインスタに上げた写真だそうです。
スクープは勘違いなのか、わざとなのかな・・・?
なんと日本の週刊文春発のスクープです。
クールなイケメン男性に近づく、前髪をおろした印象的な女性。
彼女は年末の紅白歌合戦にも出場した5人組Kポップグループ「LE SSERAFIM(ルセラフィム)」のリーダー、キム・チェウォン(22)だ。
LE SSERAFIMはBTSを保有した韓国の大企業芸能事務所HYBEが手掛ける初のガールズグループ。
元HKT48の宮脇咲良(24)もメンバーの一人だ。
「LE SSERAFIMは『IM FEARLESS(私は恐れない)』のアナグラム。世界の視線に動揺せずに先に進むという意味が込められています」(音楽関係者)
昨年5月デビューミニアルバム「FEARLESS」は世界13カ国/地域iTunesトップアルバムチャートで1位を占めた。ミュージックビデオの再生回数は1月17日現在、約1億3000万回を記録している。
「昨年10月には、セカンドミニアルバム「ANTIFRAGILE(アンチフラジャイル)」を発売し、世界各国で前作を超える大ヒットを記録。
勢いそのままに年末の紅白歌合戦では、「FEARLESS -Japanese ver.-」をテレビ初披露しました」(同上)
うん?????????????
[翻訳元]https://www.clien.net/service/board/park/17855417
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2023-01-18 12:25:36
合成ですね? - 2.どこかの韓国人 2023-01-18 12:25:53
あのくらいのセルカを撮ったことで熱愛説?? - 3.どこかの韓国人 2023-01-18 12:26:17
>>2
熱愛説の相手は宮脇咲良だった・・・・・・ - 4.どこかの韓国人 2023-01-18 12:26:51
>>2
最初の写真は?
同じ服・場所で撮影したようですね。 - 5.どこかの韓国人 2023-01-18 12:27:57
>>4
👍4 👎0 - 6.どこかの韓国人 2023-01-18 12:27:10
びっくりしましたね。チェウォンが熱愛だなんて!!! - 7.どこかの韓国人 2023-01-18 12:31:16
すでにあの写真は合成だと明らかになりました。
週刊文春は、それでも大きな熱愛説をたくさん流して昨日は予告までしたけど、これはちょっとね・・・
これくらいならキム·ミンジェ、マンチェスターユナイテッドのユニフォーム合成を見て、キム·ミンジェ、マンチェスターユナイテッド移籍確定!とか。 👍2 👎0 - 8.どこかの韓国人 2023-01-18 12:29:45
捏造がないと記事を書けないのがゴミ記者ですね・・・ - 9.どこかの韓国人 2023-01-18 12:30:46
日本野郎が合成に飛びつきましたね。 - 10.どこかの韓国人 2023-01-18 12:32:24
本当に真の教育をしてあげないといけないゴミ記者ですね。 - 11.どこかの韓国人 2023-01-18 12:35:17
腕の部分は恥ずかしいですねww - 12.どこかの韓国人 2023-01-18 12:35:17
左を丸ごと全部貼り付けたので、腕の部分の輪郭を切ったわけではありません。
ただフィルターをかけたのは変です・・・ - 13.どこかの韓国人 2023-01-18 12:36:34
ただファンが合成してインスタのストーリー公開でいたずらしたんだそうですね。
コメント
紅白出場「ルセラフィム」キム・チェウォン
こんなの出てたっけ?(ってか韓国人は全部こんなのだったわ)
韓国女は気持ち悪いです。
合成であろうとなかろうと別に問題もない写真
韓国では歴史だけではなく最近はアイドルも捏造に必死なんだね