※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近の掲示板記事とコメントを翻訳しています。
パフューム
エレクトロニック·ジャンルがメインジャンルのガールズグループ。
独特で拍子を分ける振り付けが多い。
3人が一寸の誤差もない振り付けが特徴だ。
日本現地ではアーティスト扱いだという。
だからAKB48と違って類似恋愛マーケティングをしない。
[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/60738116?page=50
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 23.03.15 10:33
この人たちはまだ完全だね。 👍31 👎2 - 2.どこかの韓国人 23.03.15 10:51
>>1
韓国の初期のアイドルにも大きな影響を及ぼした。 👍1 👎1 - 3.どこかの韓国人 23.03.15 11:05
>>1
この動画がおすすめ。
👍3 👎0 - 4.どこかの韓国人 23.03.15 10:33
友達の奥さんがTVで見て「あの子たちはどうしてあんなにもぞもぞしてるの?」と言った話を聞いてから、見るたびに訳もなく微笑んでしまう(^^;;;) 👍21 👎1 - 5.どこかの韓国人 23.03.15 10:35
パフュームの歌は最高だ。 👍7 👎0 - 6.どこかの韓国人 23.03.15 10:36
パフュームはアイドルだったのか・・・
韓国のように3人組のダンス歌手グループみたいなものかと。 👍3 👎0 - 7.どこかの韓国人 23.03.15 10:36
>>6
日本でもアーティスト扱いの雰囲気だ。 👍33 👎0 - 8.どこかの韓国人 23.03.15 10:36
あの方たちはまだ現役? 👍3 👎0 - 9.どこかの韓国人 23.03.15 10:37
>>8
昨年もプラズマというアルバムを出しました。 👍2 👎0 - 10.どこかの韓国人 23.03.15 10:38
>>8
昨年の紅白に出場した。基本ピックだ。 👍3 👎0 - 11.どこかの韓国人 23.03.15 10:36
韓国アイドルのダンス動線移動画像を見ると、あれはそれよりシンプルな感じがする。 👍12 👎1 - 12.どこかの韓国人 23.03.15 10:36
パフュームは認められていて、個性的なコンセプトと実力が確実だ。 👍67 👎1 - 13.どこかの韓国人 23.03.15 10:37
奇怪なダンスじゃないだけでも、もう合格の地域だよ・・・ 👍8 👎0 - 14.どこかの韓国人 23.03.15 10:37
パフュームは歌手というよりはパフォーマーに近いと思う。
自分たちのコンセプトをしっかり消化するのがすごいし。 👍23 👎1 - 15.どこかの韓国人 23.03.15 10:38
「ガール」という年齢ではないんだが・・・ 👍2 👎1 - 16.どこかの韓国人 23.03.15 10:38
日本のガールズグループが踊るのを見ると、中高校生の特技自慢を見てるみたいだけど、この人たちはそれでもプロみたいだね。 - 17.どこかの韓国人 23.03.15 10:38
パフュームは認定じゃないか。
AKB、乃木坂、けやき、その他の地下アイドルをパフュームと比較すること自体がパフュームに失礼なほどだ。 👍44 👎2 - 18.どこかの韓国人 23.03.15 10:41
>>17
パフュームは少女時代よりも先にデビューしなかったか?
デビュー年度だけ大まかにつかんでも15年以上になるのにメンバーを維持しながら着実に活動するのを見ると、あの人たちはアーティストとして扱わなければならない。 👍7 👎1 - 19.どこかの韓国人 23.03.15 10:39
アイドルというが、すでにデビュー20年を超えた超ベテランミュージシャンだ。 👍11 👎0 - 20.どこかの韓国人 23.03.15 10:47
日本のガールズグループがこの時、この子たちのレベルで発展していたらKPOP以上になっていたかもしれないけど、今はあの時より退化・・・。
90年代の中後半だったっけ?
コメント
コンセプトが違うアイドルの比較に
何の意味が有るんだ?
韓国人のダンスは品がないんだよね笑
やはりお里が知れるってこう言う事ですねw
去年初めてライブに行ったけど感動したわ
基本、売春婦が生足を見せてケツを振ってるダケだからなw
口パク+ダンスでメシ食ってるんだから当然
韓国アイドルは言うほどダンススキルないじゃん…
派手な動きで誤魔化してるだけ
perfumeは基礎がしっかりしてるからあの歳までちゃんとファンがいる
K-POPのどこがアーティスト??アイドルでしょ??
K-POPの振り付け日本人もやってるんだしそんなに違わない
ただロボット化するかどうかの違いだろ
ジャニも言ってたが、やってる事は日本のパクり