※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
画像は女性アイドルグループ・乃木坂46の元メンバー、堀 未央奈（ほりみおな）。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
画像は女性アイドルグループ・乃木坂46の元メンバー、堀 未央奈（ほりみおな）。
元・乃木坂46の堀 未央奈。
日本式のメイクアップ。
韓国のメイクアップ。
[翻訳元]https://www.etoland.co.kr/bbs/board.php?bo_table=etohumor06&wr_id=257372
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 19:11
韓国のメーキャップは整形怪物を作るね。
日本メーキャップの方が好き。 👍64 👎0 - 2.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 19:16
あの場合は日本のメイクの方が可愛いと思う。
韓国はやりすぎて魅力を消してしまった感じ。 👍13 👎0 - 3.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 19:18
中国のメイクみたいなんだけど？ 👍7 👎0 - 4.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 19:27
韓国の3～4年前のアイドルメイクは良かったんだが、最近の韓国のアイドルメイクは、大部分がキツイものになっちゃってる・・ - 5.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 20:02
日本式メイク3番目の写真すごくきれいだけど・・・
下の写真は何か・・・・・・ちょっと。 👍1 👎0 - 6.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 20:19
どこに出るの？？？ - 7.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 20:42
日本のメイクが優れてるみたいなんだが？ 👍1 👎0 - 8.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 21:10
上の写真の方がマシだと思う。 - 9.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 23:14
化粧がどれほどチートスキルかを見せてくれる。
他の人だといっても信じられそう。 👍1 👎0 - 10.どこかの韓国人 2023-03-30 (木) 23:40
これはちょっと失敗みたいだけど？ - 11.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 11:25
画用紙を作って、そこに絵を描くのが韓国式かな？w - 12.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 11:57
たんにメイクさんの実力がちょっとね・・・ - 13.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 12:40
これは日本式の方がいいんだけど・・
それともメイクの先生の実力が足りなかったのか。 - 14.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 14:27
昔、日本の歌舞伎の化粧はこうして出てきたのかな。 - 15.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 14:41
なんできれいな顔をめちゃめちゃにするの？ - 16.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 15:11
化粧しない方がきれいな顔？ - 17.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 15:22
日本の方がずっといいね。 - 18.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 15:24
日本式メイクの1番めが圧倒的にきれいに見えるんですが？ - 19.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 16:44
韓国式は完全に舞台メイクなんだけど、日本で撮ったのはグラビアメイクで・・・
1、2番めの方がずっといいね。きれい。 - 20.どこかの韓国人 2023-03-31 (金) 16:52
日本は個性を生かして、韓国は殺してるね。
コメント
白のベタ塗り下地かと思ったら仕上げだった
日本の若者は韓式メイクをとても参考にします＾＾
慰安婦の厚化粧
売春婦、ね。
この趣味の悪さに気付かないうちは
グローバル化は無理だろうね…
妄想の世界の中ではK-ビューティーとかいう妄言を真に受けてるんだろうけど
流石朝鮮。
売春婦メイクは得意だな。
チ∈ン国人は気持ち悪いです。
韓国のメイクって品がないんだよね笑
売春の国だからね〜
慰安婦メイクってムリに白く塗ってるから気持ち悪い
なんでそこまでして白くなりたがるん？
白人通り越して化け物生んどる
堀ちゃんが整形に見えちゃうな。韓国メイクはやだな
化け物になった、、、
韓国人の化粧って不自然な顔に作り上げる事なんやね。
アンドロイドのような顔になる。
オレンジのアイシャドウは韓国式？
あれは結構好きだな、目元が明るく見える
コウメ太夫