※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
いくら日本でも高いうなぎ代のせいで
どうすればうなぎ丼が食べられるかという工夫は、いつも日本の歴史の中で大きな工夫だった。
そうして出てきたのが
サンマで作ったうなぎ丼。
サバで作ったうなぎ丼。
アジで作ったうなぎ丼。
マグロで作ったうなぎ丼。
イワシでも作る。
どじょうで作ったうなぎ丼。
魚だけで作るのかというと、それも違う。
なすで作ったうなぎ丼。
最後は、タレで作ったうなぎ丼だ・・。
[翻訳元]https://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=humor&no=584931
韓国の反応
- 1. どこかの韓国人 2023-11-02
これ程ならあのタレが良いんじゃないですかwww
- 2. どこかの韓国人 2023-11-02
自分はうなぎよりサンマの方がおいしいんだけど。
- 3. どこかの韓国人 2023-11-02
ドジョウは似たような味ではないんですか？ww
- 4. どこかの韓国人 2023-11-02
そもそもうなぎが入ってないと、うなぎ丼じゃないんでは？www
- 5. どこかの韓国人 2023-11-02
＞＞4
たい焼きのような存在になったようです。
- 6. どこかの韓国人 2023-11-02
＞＞4
カレトックにカレが入ってないみたいな・・・・・・
- 7. どこかの韓国人 2023-11-02
日本のうなぎ丼を食べてみたいな。
気になるよ。
- 8. どこかの韓国人 2023-11-02
タチウオがおいしそうだ。
コメント
そしてウナギの完全養殖に成功するのであったww😅。
鮪の時みたいにパクりに来るなよ！😠
ウナギのタレ以外は
蒲焼きって調理方法なだけで
誰もうなぎなんて言葉使ってないだろ
いし橋の鰻食いたくなった
穢れるから来るなよバカキムチw
うなぎ丼なんて普通言わないしそれらをうな丼とも呼ばない
かば焼きのタレに過ぎない
サバのうな丼ってなんだよ。照り焼きって言うんだぞ。
たれめし、韓国人は上に乗っけるウナギなどは各自買うって発想はないのか
韓国語では蒲焼や照り焼きをうな丼って翻訳してるのか？
韓国人って
自分が日本へ旅行に行ってる間だけは
何故か不思議な事に放射能が全く気にならなくなるんだよなｗ