※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
25年ぶりに日本にも遅れる韓国経済・・・低速成長の泥沼に陥る
上半期の成長率0.9％… 日本の半分にも及ばず
期待していた中国リオープニング（経済活動再開）効果が失踪、不振の沼
政府「減税効果が現れるだろう」…「安易な認識」の指摘
韓国経済が日増しに低速成長の沼に陥っている。
反転の機会と見ていた中国経済まで沈没し、25年ぶりに日本にも成長率を下回る見通しだ。
韓国経済が解決策を見出せないまま泥沼の中をかろうじて通過する「マドリングスルー(Muddling through)」状況に入っているという憂慮が出ている。
政府は「下半期には回復するだろう」という立場を固守している。
16日、ソウル外国為替市場でドルに対するウォン相場は前取引日より6.0ウォン上がった1336.9ウォンで取引を終えた。
為替レートは前場対比9.1ウォン上がった1340.0ウォンで取引を終えた後、取引序盤1341.0ウォンまで上がり、縁故点（1343.0ウォン）に脅威を与えた。
この日、有価証券市場でコスピは前日より45.23ポイント（1.76％）下がった2525.64に場を締め切った。
コスダック指数も前日より23.39ポイント（2.59％）下落した878.29で取引を終えた。
（※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/GRmc4QfE
韓国の反応
- 1. どこかの韓国人 2023.08.16. 18:08
🐕 🐖たちが選んだ国家CEOが本国にすべて後押ししているのだから当然の結果だ。 👍354 👎26
- 2. どこかの韓国人 2023.08.16. 20:21
＞＞1
大韓民国に報酬はない・・分別のつかない極右犬たちがいるだけで・・保守面の最優先順位が国防・経済·外交なのに、このすべてを台無しにしている尹武植（ユン·ムシク）氏を支持する2人組が大統領府とマスコミの冗談で判断もできず扇動されているため、国が滅びつつある・・ 👍12 👎1
- 3. どこかの韓国人 2023.08.16. 18:36
正気でない人を選んだから国格と国の経済が底をつくね！ 👍224 👎14
- 4. どこかの韓国人 2023.08.16. 18:33
日本に国を丸ごと持っていってあげるから日本だけ生活が良くなりますね。 👍140 👎11
- 5. どこかの韓国人 2023.08.16. 18:12
何の気が狂った話？
泥沼ではなく、失われた50年の入り口に進入し、今は本当に借金だらけで死んでいくところなんだが。
泥沼ではなく生地獄に進入中！ 👍106 👎4
- 6. どこかの韓国人 2023.08.16. 19:10
2に投票した国民はいいな。
国格破綻、経済破綻、1年半で国を破綻させる大統領と政府を作っておいて…··· とても気分がいいな、2に投票した国民よ。 👍26 👎2
（※2に投票：ユンソクヨルに投票したこと）
- 7. どこかの韓国人 2023.08.16. 19:15
無能なものが政権を握ると、国格と経済が底をつき、国が滅びつつある・・・
来年の総選挙で国の荷物党（※国の力党）をすべて落選させてこそ、国がすぐに立つ・・・ 👍14 👎1
- 8. どこかの韓国人 2023.08.16. 18:44
日本よりダメになって日本国民の心を得たからユン閣下の国の荷物党は目標達成！！ 👍11 👎0
- 9. どこかの韓国人 2023.08.16. 19:00
日本と関係改善すると言って、すぐにこの有様だなんて・・・・
日本の内部でさえもうGDPでも韓国に押されると言ってた時から2年も経ってないのに？？？
本当に何かあるのではないかという合理的な疑いが出るほどだ～ 👍9 👎0
- 10. どこかの韓国人 2023.08.16. 22:07
ユン統がそんなに愛して尊敬する日本が韓国より良くなって、ユン統はうれしくてどうしようもない。 👍7 👎0
- 11. どこかの韓国人 2023.08.16. 18:56
日本のスパイを大統領に選んだ結果だ。 👍7 👎0
- 12. どこかの韓国人 2023.08.16. 22:54
今、経済だけが深刻な状態だが、独島も日本に渡され、米国も東海を「日本海」と明示したという。
ユン売国は国を滅ぼすのもどこまで滅ぼすつもりなのか、いま一年なのに大変だ。 👍6 👎0
コメント
韓国製品の競争力が落ち、途上国に並ばれ始めただけなんだけどな…
政治のせい、は事の本質ではないのに
日本が押し上げた上げ底が無くなったんだから
失われた５０年の始まりでなく
奇跡の１００年の終焉が正しい。
だったら早く左派政権に戻せよ
日本に助けてもらいたいと政権交代を選んだのは韓国人だろ
情け無い奴ら
発展途上国が成長するのは簡単だが
いつか必ず止まるのだよ。
韓国人は韓国だけは成長し続けると
思っていたようだがなｗ
あほ丸出しだよ。
日本どんだけ下に見てる？成長率知らんの？先進国も知らない人達が自国と同じと見てる
ムンが原因なのにユンのせいにする
ムンの政策の結果が今出てるんだろ
ユンが修正しようとしても結果がすぐでるわけじゃない
そんなまともな考え方ができないのが韓国人だからねぇ…
ムン以前からの韓国経済の構造的な問題でもある
半導体という市場価格が上下しやすいものに国運を預けているような状態なんだから
逆に半導体が好況のときはとんでもないGDP成長率だった
なんにせよ時の政権のせいにするのは短絡的ということに違いないが
日本の哨戒機へのレーダー照射が決定的だった。
半導体で西側から排除されたのもG7で踏み絵を踏まされに呼ばれたのも
(本人達はG8への前段階として呼ばれてると思っていたようだが全くの勘違い)
クアッドだチップ4だと騒ぎ立て逆に排除されまくってるのは、同盟国へのレーダー照射。
まずは戦争の前に経済封鎖が現在のやり方だが、脆弱な韓国経済は軽微な締め付けで死んでしまうのはIMFの指摘通り。
韓国は国民がまだ人間に進化していない、或いは李氏朝鮮の500年間で紀元前10000年前以上
退化してしまったので(プラトンのアトランティス記述から)、
韓国人ほどの退化・腐敗した民族は北朝鮮以外現代の地球上に存在しない。
そんな退敗人の韓国人が今日の栄華を誇れたのも日本とアメリカのおかげ。
ユンだのムンだのイゼモンだのとは実はあまり関係ない。
国民性が民族性が原始人未満なのが問題なのである。
ムンムンが盛りに盛って在日マスゴミが踊ってただけでしょ
最後の方は表では反日しながら裏で安部元首相を待ち伏せしたり
日本にすがろうと必死だったしｗ
＞日本に国を丸ごと持っていってあげるから日本だけ生活が良くなりますね。
こう言う人たちって、韓国のおかげで日本は成長したって言うんだよね。
自分たちが自滅し、日本が自力で立ち上がったことは認めずに。
コイツら国が滅びるまで日本に悪口言い続けるんだろな
ウザいからさっさと滅べ
文句言うならはやくムン・ジェインにしてレッドチームになれよ
韓国人が日本のビールを買い、日本旅行したから
日本の経済が良くなったんだろ？
すごい影響力だね。自国の立て直しなんか簡単だよね
唐辛子サイズの韓国の経済規模なら
…失われた100年…幸せだったと言う…併合前の社会に回帰…
文在寅に永世大統領にして再登板して貰えや
トップ一人のせいにするのはわかりやすくて楽だからな
そういう国民が多ければ実際にトップは王のように祭り上げられてしまうのだが
このまま行けば反日政権が又来るのか
朗報やな韓国人みたいな斜め上が味方側だと足しか引っ張られないからな
アメリカは韓国に基地があるから日本に後方支援させないと韓国駐屯破綻するんや
だから韓国を日本に押し付けてるんやで
クタバレアメリカや
25年ぶりに？お前らIMF やらなかったか？どういう頭してんだ？しかもIMF の言う事聞かないで二度と助けないって言われたのに。アホ。
世界13位の小国韓国如きが、世界3位の大国日本の経済に影響与えられると本気で思ってて（笑）
発展途上国が先進国に成長率で負けるとか・・・
韓国は発展途上ですらない衰退国
唯一、世界に誇れるキムチがあるだう
低価格品では中国に追いつかれ、高価格品では日本にかなわない。その上、為替介入でウオン高（円に対して）をつづけているのだから、韓国の輸出産業は壊滅してもおかしくない。
日本が民主党政権の時の円高でどれだけ苦しんだ事か。
「通貨安政策は近隣窮乏化政策だから介入を止めてウオンを円よりも安くすべきだ」と主張する官僚がいないのか？
パククネの時代が 次世代経済ネットワークに入れる最後のチャンスだったけど弾劾されちゃったからな。パククネの時にもう次世代の半導体の枠組みが決まってた。ムンムンは無視されてたのでお話にならない。
ムンムンはただ膨大な借金をして誤魔化して ユンに押し付けただけっていう
自転車操業せなあかんのに コロナや次世代技術もないから没落は決まってた。ムンムンが先延ばししただけ
日本のGDP抜くとか、お隣のおかげで日本が好景気とかいうお隣コメをよく見かけるが、お隣って本当に経済や世界情勢を全く知らない馬鹿しかいないんだね。